Пылесос Bosch BGL 2UA220 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
27
Ap
a
r
a
to
s
u
sa
do
s
Los aparatos usados contienen aún muchos mate -
riales aprovechables. Por este motivo, entregar los
aparatos usados en el comercio habitual o en el cen-
tro de reciclaje para su reaprovechamiento. Consul-
tar las alternativas vigentes para la eliminación de
residuos a su distribuidor o en el ayuntamiento de
su municipio.
Eli
m
in
a
ción de filtro
s
y bol
sas
filtr
a
nte
s
Los filtros y las bolsas filtrantes están fabricados
con materiales respetuosos con el medio ambiente.
Pueden eliminarse de forma normal, siempre y cu-
ando no contengan ninguna sustancia que no pueda
desecharse con la basura doméstica.
Advertenci
as
de c
a
rácter gener
a
l
Acce
s
orio
s
El aspecto de los accesorios (boquilla, tubo de aspi-
ración, etc.) puede diferir de las imágenes de estas
instrucciones de uso aunque su funcionamiento sea
igual.
Sí
m
bolo
s
Para aspirar muebles tapizados, cojines y
cor tinas.
Para aspirar alfombras y moquetas
Para aspirar suelos duros
Ob
s
erv
a
cione
s
re
s
pecto
a
l
a
etiquet
a
energétic
a
Esta aspiradora es una aspiradora de uso general con
un tubo principal.
Para obtener la eficiencia energética y las clases de po-
der de limpieza declaradas al aspirar alfombras y suelos
duros, utilizar la boquilla universal intercambiable.
Lo
s
cálculo
s
s
e b
asa
n en el Regl
am
ento Deleg
a
do (UE)
N.º 665/
2
013 de l
a
Co
m
i
s
ión de 3 de
ma
yo de
2
013
que co
m
ple
m
ent
a
l
a
Directiv
a
2
010/30/UE.
Todo
s
lo
s
procedi
m
iento
s
que no figur
a
n det
a
ll
a
do
s
en e
s
t
a
decl
a
r
a
ción
s
e re
a
liz
a
ron
s
obre l
a
b
as
e de l
a
nor
ma
EN 6031
2-
1:
2
01
7
*.
*Debido a que el examen de vida útil del motor se
realizó con el colector de polvo vacío, la vida útil del
motor especificada se debe aumentar un 10 % en los
exámenes a colectores de polvo medio llenos.
Por favor, guarde o manual de instruções e junte -o ao
aspirador sempre que o entregar a terceiros.
U
s
o
a
que
s
e de
s
tin
a
Este aparelho destina-se exclusivamente a uso privado e
doméstico. Este aparelho está concebido para uma uti-
lização a uma altitude de, no máximo, 2000 m acima do
nível do mar.
P
a
r
a
evit
a
r feri
m
ento
s
e d
a
no
s
, o
as
pir
a
dor não deve
s
er utiliz
a
do p
a
r
a
:
limpar pessoas ou animais.
aspirar:
− substâncias nocivas para a saúde, objectos pontia-
gudos, substâncias quentes ou incandescentes.
− substâncias húmidas ou líquidas.
− substâncias e gases facilmente inflamáveis ou ex-
plosivos.
− cinzas, fuligem de lareiras e de instalações de aque-
cimento central.
− pó de toner de impressão e cópia.
Peç
as
de
s
ub
s
tituição,
a
ce
ss
ório
s
,
sa-
co
s
de
as
pir
a
ção
As nossas peças de substituição originais, os nossos
acessórios e acessórios especiais originais estão, tal
como os nossos sacos de aspiração originais, adapta-
dos às caraterísticas e requisitos dos nossos aspira-
dores. Recomendamos-lhe, por isso, a utilização exclu-
siva das nossas peças de substituição originais, dos
nossos acessórios e acessórios especiais originais e
dos nossos sacos de aspiração originais. Deste modo,
poderá assegurar uma longa vida útil, bem como uma
qualidade permanentemente elevada do rendimento
de limpeza do seu aspirador.
!
Not
a
:
A utilização de peças de substituição, acessórios/
acessórios especiais e sacos de aspiração incorre -
tos ou de qualidade inferior pode originar danos no
seu aspirador, não abrangidos pela nossa garantia,
caso estes danos tenham sido provocados precisa-
mente pela utilização deste tipo de produtos.
Indic
a
çõe
s
de
s
egur
a
nç
a
Este aspirador está em confor-
midade com as regras técnicas
reconhecidas e cumpre as inst-
ruções de segurança aplicáveis.
Este aparelho não pode ser
utilizado por crianças a partir
dos 8 anos e pessoas com ca-
pacidades físicas, sensoriais
ou mentais reduzidas ou que
não disponham de experiência
pt
