Пылесос Bosch BBH3ALL28 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

79
Fig.
12
•
Re
tir
e
o aspirador por tátil s
em
fios do aspirador v
e
r-
tical.
Fig.
7
•
D
e
sbloqu
e
i
e
o r
e
cipi
e
nt
e
do pó co
m
o auxílio do
botão d
e
d
e
sbloqu
e
io
e
r
e
tir
e
-o da unidad
e
do
m
o-
tor.
Fig.
13
•
Re
tir
e
a unidad
e
do filtro do r
e
cipi
e
nt
e
do pó.
•
Esvazi
e
o r
e
cipi
e
nt
e
do pó.
Fig.
14
•
Rem
ova a sujidad
e
e
v
e
ntual
me
nt
e
e
xist
e
nt
e
por bai-
xo da ab
e
r tura d
e
e
j
e
ção.
a)
Insira a unidad
e
do filtro no r
e
cipi
e
nt
e
do pó
,
pr
e
s-
tando i
m
pr
e
t
e
riv
e
l
me
nt
e
at
e
nção ao
e
ncaix
e
corr
e
to
b)
C
oloqu
e
o r
e
cipi
e
nt
e
do pó na unidad
e
do
m
otor
e
e
ncaix
e
-o co
m
u
m
cliqu
e
.
!
Atenção:
s
e
notar u
m
a r
e
sistência ao ins
e
rir o r
e
ci-
pi
e
nt
e
do pó
,
v
e
rifiqu
e
a int
e
gralidad
e
dos filtros
e
o
e
ncaix
e
corr
e
to da unidad
e
do filtro
e
do r
e
cipi
e
nt
e
do pó.
Li
m
peza do
s
filtro
s
Os filtros d
e
v
em
s
e
r li
m
pos
em
int
e
r valos r
e
gular
e
s
,
para qu
e
o aspirador funcion
e
na p
e
r f
e
ição.
!
Atenção:
a li
m
p
e
za do filtro só é
possív
e
l co
m
o
apar
e
lho d
e
sligado.
Nunca aspir
e
s
em
os filtros colocados.
Fig.
15
Li
m
par a unidade de filtro exterior
•
D
e
sligu
e
o apar
e
lho.
Fig.
11
•
Re
tir
e
o aspirador por tátil s
em
fios do aspirador v
e
r-
tical.
Fig.
7
•
D
e
sbloqu
e
i
e
o r
e
cipi
e
nt
e
do pó co
m
o auxílio do
botão d
e
d
e
sbloqu
e
io
e
r
e
tir
e
-o da unidad
e
do
m
o-
tor.
Fig.
12
•
Re
tir
e
a unidad
e
do filtro do r
e
cipi
e
nt
e
do pó.
a)
Nor
m
al
me
nt
e
basta sacudir ou bat
e
r suav
eme
nt
e
na
unidad
e
d
e
filtro co
m
pl
e
ta ao
e
svaziar o r
e
cipi
e
nt
e
do
pó
,
para qu
e
s
e
solt
em
as partículas d
e
sujidad
e
e
xis-
t
e
nt
e
s.
b)
S
e
isso não for sufici
e
nt
e,
utiliz
e
u
m
pano s
e
co para
r
em
ov
e
r as partículas d
e
sujidad
e
da sup
e
rfíci
e
.
Fig.
16
Li
m
par o filtro de la
m
ela
s
•
E
m
caso d
e
for t
e
sujidad
e,
o filtro d
e
la
me
las d
e
v
e
s
e
r sacudido. Para o
e
f
e
ito
,
r
e
tir
e
o filtro d
e
la
me
las
da unidad
e
do filtro
e
xt
e
rior
e
li
m
p
e
-o
,
sacudindo-o
por ci
m
a d
e
u
m
cont
e
ntor d
e
lixo.
•
Insira o filtro d
e
la
me
las na unidad
e
do filtro
e
xt
e
rior.
•
Insira a unidad
e
do filtro no r
e
cipi
e
nt
e
do pó.
Fig.
14
S
e
n
e
c
e
ssário
,
pod
em
s
e
r adquiridos filtros novos atra-
vés da nossa assistência técnica.
Li
m
peza do bocal para pi
s
o
s
Ant
e
s d
e
proc
e
d
e
r a trabalhos d
e
m
anut
e
nção
,
d
e
s-
ligu
e
o aspirador ou d
e
sligu
e
o cabo d
e
carr
e
ga
me
nto.
Fig.
17
•
D
e
sbloqu
e
i
e
o cilindro da
e
scova co
m
o botão d
e
d
e
sbloqu
e
io
e
r
e
tir
e
-o da
e
scova lat
e
ral
me
nt
e
.
•
C
or t
e
os fios
e
p
e
los
e
nrolados co
m
u
m
a t
e
soura ao
longo da ranhura própria para o
e
f
e
ito.
•
Introduza o cilindro da
e
scova lat
e
ral
me
nt
e
no bocal
para pisos
,
ao longo da hast
e
guia
,
e
e
ncaix
e
-o co
m
o botão d
e
d
e
sbloqu
e
io.
!
Atenção: o bocal para pi
s
o
s
s
ó deve
s
er colocado
e
m
funciona
m
ento co
m
o cilindro da e
s
cova
m
onta
-
do.
!
Atenção:
As
e
scovas são suj
e
itas a u
m
c
e
r to d
e
sgast
e,
ind
e
-
p
e
nd
e
nt
eme
nt
e
das caract
e
rísticas do s
e
u pavi
me
n-
to (p.
e
x.
,
ladrilhos ásp
e
ros
,
rústicos). Por
e
st
e
m
o-
tivo
,
d
e
v
e
v
e
rificar r
e
gular
me
nt
e
a sola da
e
scova.
As
e
scovas co
m
solas gastas
e
ar
e
stas vivas pod
em
danificar pavi
me
ntos d
e
licados co
m
o o parqu
e
t ou o
linól
e
o. O fabricant
e
não s
e
r
e
sponsabiliza por
e
v
e
n-
tuais danos causados por u
m
a
e
scova gasta.
Con
s
ervação
Ant
e
s d
e
proc
e
d
e
r à li
m
p
e
za do aspirador v
e
r tical ou
do aspirador por tátil s
em
fios
,
e
st
e
d
e
v
e
e
star d
e
sliga-
do
e
co
m
o cabo d
e
carr
e
ga
me
nto igual
me
nt
e
d
e
sliga-
do. O aspirador
e
os ac
e
ssórios d
e
plástico pod
em
s
e
r
cons
e
r vados co
m
u
m
produto d
e
li
m
p
e
za para plásti-
cos disponív
e
l no
me
rcado.
!
Atenção:
não d
e
v
e
rá utilizar produtos abrasivos
,
li
m
pa-vidros ou produtos lava-tudo. Nunca
me
rgulh
e
o aspirador
em
água.
O fabricant
e
r
e
s
e
r va-s
e
o dir
e
ito d
e
proc
e
d
e
r a quais-
qu
e
r alt
e
raçõ
e
s técnicas.
* consoant
e
o
e
quipa
me
nto
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)