Пылесос Bosch BBH 216RIB - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

19
Antes de realizar cualquier trabajo en el aspirador, de-
berá desconectarse el aparato desenchufándolo de la
red y del cable de carga.
No poner en marcha el aspirador si presenta algún de-
sperfecto.
Si se produce una avería, deberá desconectarse el apa-
rato desenchufándolo de la red y del cable de carga.
Para evitar riesgos, las reparaciones y el cambio de pie-
zas del aspirador solo deben ser llevados a cabo por el
servicio de atención al cliente autorizado.
Desconectar inmediatamente el aparato y contactar
con el servicio de asistencia técnica en los siguientes
casos:
− Si se ha aspirado algún líquido por descuido o si ha
entrado líquido en el aparato.
− Si el aparato se ha caído y está dañado.
Proteger el aspirador de las inclemencias del tiempo, la
humedad y las fuentes de calor.
No utilizar productos inflamables o que contengan al-
cohol en los filtros (bolsas filtrantes, filtro protector del
motor, filtro de salida, etc.).
El aspirador no ha sido diseñado para su empleo en
obras. => La aspiración de escombros puede provocar
daños en el aparato.
Desconectar el aparato cuando no se use.
El embalaje protege el aspirador contra daños durante
el transporte. Por tanto, le recomendamos que lo guar-
de para posibles transportes.
Indicaciones para la eliminación de em-
balajes y de aparatos usados
Los aspiradores de polvo, las baterías, los accesorios y
los embalajes deben reciclarse de forma respetuosa con
el medio ambiente.
No eliminar los aspiradores de polvo ni las baterías
junto con los residuos domésticos.
Embalaje
El embalaje protege el aspirador contra daños du-
rante el transpor te. Está compuesto por materiales
no contaminantes y, por tanto, se puede reciclar. El
material de embalaje que ya no se necesite deberá
desecharse en los puntos de recogida del sistema de
reciclaje "punto verde".
Pilas y baterías
Solo personal técnico puede extraer las baterías in-
tegradas para su correcta eliminación. Si se abre la
carcasa de alojamiento puede dañarse el aspirador
de polvo.
Para extraer la batería del aspirador de polvo, pulsar
el botón de conexión y desconexión hasta que la ba-
tería se haya descargado por completo. Desenroscar
los tornillos de la carcasa y retirar la carcasa de alo-
jamiento para extraer la batería.
Para evitar un cor tocircuito, desconectar las cone-
xiones de la batería sucesivamente y, a continuaci-
ón, aislar los polos.
Incluso cuando está descargada completamente, la
batería contiene todavía una carga residual que po -
dría liberarse en caso de cor tocircuito.
el
Παρακαλώ φυλάξτε τις οδηγίες χρήσης.
Σε περίπ τωση παράδοσης της ηλεκ τρικής σκούπας σε
τρίτους, δώσ τε παρακαλώ μαζί και τις οδηγίες χρήσης.
Χρήση σύμφωνα με το σκοπό προορισμού
Η παρούσα συσκευή προορίζε ται για το νοικοκυριό
ή για παρόμοιες με αυτές του νοικοκυριού, μη
επαγ γε λματικές εφαρμογές. Στις οικιακές χρήσεις
περι λαμβάνον ται με ταξύ άλ λων η χρήση σε χώρους
συνεργατών σε κατασ τήματα, γραφεία, γεωργικές και
άλ λες μικρές επιχειρήσεις, καθώς και η χρήση από
πε λάτες πανδοχείων, μικρών ξε νοδοχείων και άλ λων
παρόμοιων καταλυμάτων. Αυτή η συσκευή προορίζε ται
για χρήση μέχρι έ να μέ γισ το ύψος 2.0 0 0 μέ τρων πάνω
από την επιφάνεια της θάλασσας.
Για την αποφυγή τραυματισμών και ζημιών, δεν
επιτρέπεται να χρησιμοποιηθεί η ηλεκτρική σκούπα
για:
τη χρήση σε ανθρώπους ή ζώα.
την απορρόφηση:
− βλαβερών στην υγεία, κοφτερών, καυτών ή
πυρακτωμένων υλικών.
− υγρών ουσιών.
− εύφλεκτων ή εκρηκτικών υλικών και αερίων.
− στάχτης, αιθάλης από τζάκια και κεντρικές
θερμάνσεις.
− σκόνης μελανιού από εκτυπωτές και
φωτοαντιγραφικά μηχανήματα.
Ανταλλακτικά, εξαρτήματα, σακούλες
σκόνης
Τα γ νήσια αν ταλ λακ τικά μας, τα γ νήσια εξαρτήματά
μας και τα γ νήσια ειδικά αξεσουάρ είναι όπως και οι
γ νήσιες σακούλες σκόνης ε ναρμονισμέ να σ τις ιδιότητες
και απαιτήσεις των ηλεκ τρικών σκουπών μας. Εμείς σας
συνισ τούμε γι’ αυτό να χρησιμοποιείτε αποκ λεισ τικά
τα γ νήσια αν ταλ λακ τικά μας, τα γ νήσια εξαρτήματά και
τα γ νήσια ειδικά αξεσουάρ μας καθώς και τις γ νήσιες
σακούλες σκόνης της ε ταιρείας μας. Με αυτό τον τρόπο
μπορείτε να εξασφαλίσε τε μια με γάλη διάρκεια ζωής
καθώς και μια συνεχή υψηλή ποιότητα της απόδοσης
καθαρισμού της ηλεκ τρικής σας σκούπας.
!
Υπόδειξη:
Η χρήση από μη σωσ τών ή κατώτερης ποιότητας
αν ταλ λακ τικών, εξαρτημάτων/ ειδικών αξεσουάρ και
σακουλών σκόνης μπορεί να οδηγήσει σε ζημιές σ την
ηλεκ τρική σας σκούπα, οι οποίες δε ν καλύπ τον ται
από την ε γ γύησή μας, Εφόσον αυτές οι ζημιές
προκ λήθηκαν από τη χρήση τέ τοιων προϊόν των.