Проигрыватели Samsung DVD-P380 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
23
Ukrainian
.
ı
å Ö ç
ç û á å ß ç
ç à
å Ö ç
ç û á å ß ç
ç à
ç
ç Ä ã Ä ò í ì Ç Ä ç
ç ú
ç
ç Ä ã Ä ò í ì Ç Ä ç
ç ú
Ç
ÇË
ËÍ
ÍÓ
Ó
Ë
ËÒ
ÒÚ
Ú‡
‡Ì
ÌÌ
Ì
fl
fl
Ï
ÏÂ
ÂÌ
Ì
˛
˛
Ì
̇
‡Î
·
‡¯
¯Ú
ÚÛ
Û‚
‚‡
‡Ì
̸
¸
åÂÌ
˛
̇·¯ÚÛ‚‡Ì¸ ‰ÓÁ‚ÓÎ
fl
π
Ô
ËÒÚÓÒÛ‚‡ÚË Ô
Ó„
‡‚‡˜
‰Ó ‚·ÒÌË
ı
ÔÓÚ
·, ̇·¯ÚÓ‚Û
˛
˜Ë ÏÓ‚Ì¥ Ô‡
‡ÏÂÚ
Ë,
¥‚Â̸ ·‡Ú¸Í¥‚Ò¸ÍÓ„Ó ÍÓÌÚ
ÓÎ
˛
¥, ̇‚¥Ú¸, Ô
ËÒÚÓÒÛ‚‡ÚË
Ô
Ó„
‡‚‡˜ ‰Ó ÚËÔÛ ÂÍ
‡Ì‡ ÚÂ΂¥ÁÓ
‡.
❶
HacÚp. üÁ
˚
Ía : ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌ
fl
ÏÓ‚Ë.
❷
HacÚp. ay‰Ëo : ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌ
fl
Ô‡
‡ÏÂÚ
¥‚ Á‚Û˜‡ÌÌ
fl
.
❸
HacÚp. èoÍaÁa : ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌ
fl
Ô‡
‡ÏÂÚ
¥‚
ÁÓ·
‡ÊÂÌÌ
fl
. ÇËÍÓ
ËÒÚÓ‚Û
π
Ú¸Ò
fl
‰Î
fl
‚Ë·Ó
Û ÚËÔÛ
ÂÍ
‡ÌÛ Ú‡
fl
‰Û Ô‡
‡ÏÂÚ
¥‚ ÁÓ·
‡ÊÂÌÌ
fl
.
❹
HacÚp. KoÌÚpoÎ
fl
: ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌ
fl
¥‚Ì
fl
·‡Ú¸Í¥‚Ò¸ÍÓ„Ó
ÍÓÌÚ
ÓÎ
˛
. ÑÓÁ‚ÓÎ
fl
π
‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ÌÂÓ·
ı
¥‰ÌËÈ
¥‚Â̸
Á‡
ı
ËÒÚÛ ‰Î
fl
ÛÌÂÏÓÊÎË‚ÎÂÌÌ
fl
ÔÂ
„Î
fl
‰Û ‰¥Ú¸ÏË
Ì‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌË
ı
٥θϥ‚ (ÊÓ
ÒÚÓÍË
ı
, ٥θϥ‚ ‰Î
fl
‰Ó
ÓÒÎË
ı
ÚÓ
˘
Ó).
➎
DivX(R) Pe„ËcÚpaˆË
fl
: ÅÛ‰¸ ·Ò͇, Á‡
Â
π
ÒÚ
ÛÈÚ ˆÂÈ
Ô
Ó„
‡‚‡˜ ‰Î
fl
‚ËÍÓ
ËÒÚ‡ÌÌ
fl
ÙÓ
χÚÛ DivX(R) Video
On Demand Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó
˛
Â
π
ÒÚ
‡ˆ¥ÈÌÓ„Ó ÍÓ‰Û. èÓ
‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Û ¥ÌÙÓ
χˆ¥
˛
Á‡È‰¥Ú¸ ̇ Ò‡ÈÚ
www.divx.com/vod.
1.
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU ̇ ÔÛθڥ Ñä ‚
ÂÊËÏ¥
ÁÛÔËÌÍË. ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó
˛
ÍÌÓÔÓÍ
➐
➐
/
❷
❷
‚Ë·Â
¥Ú¸ ÔÛÌÍÚ
Setup (ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌ
fl
), ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸
❿
‡·Ó
ENTER.
2.
ôÓ· ‚Ë·
‡ÚË ÚÛ ˜Ë ¥Ì¯Û ÙÛÌ͈¥
˛
, ̇ÚËÒ͇ÈÚÂ
ÍÌÓÔÍË
➐
➐
/
❷
❷
. ôÓ· ÒÍÓ
ËÒÚ‡ÚËÒ
fl
Ô¥‰ÙÛÌ͈¥
π
˛
,
̇ÚËÒÌ¥Ú¸
❿
‡·Ó ENTER.
3.
ôÓ· Ô
Ë
ı
Ó‚‡ÚË ‚¥ÍÌÓ Ì‡Î‡¯ÚÛ‚‡Ì¸, ÁÌÓ‚Û
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU.
è
ËÏ¥Ú͇
á‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰ ÚËÔÛ ‰ËÒ͇, ‰Â
fl
Í¥ ÔÛÌÍÚË ÏÂÌ
˛
Setup (ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌ
fl
) ÏÓÊÛÚ¸ ÌÂ Ô
‡ˆ
˛
‚‡ÚË.
HacÚp. üÁ
˚
Ía
❿
❿
HacÚp. ay‰Ëo
❿
❿
HacÚp. ÔoÍaÁa
❿
❿
HacÚp. ÍoÌÚpoÎ
fl
:
❿
❿
DivX(R) pe„ËcÚpaˆË
fl
❿
❿
ç
ç‡
‡Î
·
‡¯
¯Ú
ÚÛ
Û‚
‚‡
‡Ì
ÌÌ
Ì
fl
fl
Ï
ÏÓ
Ó‚
‚Ì
ÌË
Ë
ı
ı
ı
ı
‡
‡
‡
‡Í
ÍÚ
ÚÂ
Â
Ë
ËÒ
ÒÚ
ÚË
ËÍ
Í
üÍ
˘
Ó Á‡Á‰‡Î„¥‰¸ ̇·¯ÚÛ‚‡ÚË ÏÓ‚Û ÏÂÌ
˛
Ô
Ó„
‡‚‡˜‡,
ÏÂÌ
˛
‰ËÒ͇, Á‚Û˜‡ÌÌ
fl
¥ ÒÛ·ÚËÚ
¥‚, ˆ¥ Á̇˜ÂÌÌ
fl
‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ‚Ë·Ë
‡ÚËÏÛÚ¸Ò
fl
˘
Ó
‡ÁÛ Ô¥‰ ˜‡Ò
ÔÂ
„Î
fl
‰Û ٥θÏÛ.
Ç
ÇË
ËÍ
ÍÓ
Ó
Ë
ËÒ
ÒÚ
Ú‡
‡Ì
ÌÌ
Ì
fl
fl
Ï
ÏÓ
Ó‚
‚Ë
Ë Ï
ÏÂ
ÂÌ
Ì
˛
˛
Ô
Ô
Ó
Ó„
„
‡
‡‚
‚‡
‡˜
˜‡
‡
1.
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU ‚
ÂÊËÏ¥ ÁÛÔËÌÍË.
2.
ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó
˛
ÍÌÓÔÓÍ
➐
➐
/
❷
❷
‚Ë·Â
¥Ú¸ ÔÛÌÍÚ Setup,
ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸
❿
‡·Ó ENTER.
3.
ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó
˛
ÍÌÓÔÓÍ
➐
➐
/
❷
❷
‚Ë·Â
¥Ú¸ ÔÛÌÍÚ HacÚp.
üÁ
˚
Ía, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸
❿
‡·Ó ENTER.
4.
ç‡ÚËÒ͇ÈÚÂ
➐
➐
‡·Ó
❷
❷
,
˘
Ó· ‚Ë·
‡ÚË MeÌ
˛
ÔÎeepa,
Ô¥ÒÎ
fl
˜Ó„Ó Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
❿
‡·Ó ENTER.
5.
ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó
˛
ÍÌÓÔÓÍ
➐
➐
/
❷
❷
‚Ë·Â
¥Ú¸ ÔÓÚ
¥·ÌÛ ÏÓ‚Û,
‡ ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸
❿
‡·Ó ENTER.
- åÓ‚‡ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ¥ ÁÌÓ‚Û Á’
fl
‚ËÚ¸Ò
fl
ÏÂÌ
˛
ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌ
fl
ÏÓ‚Ë.
- ôÓ· Ô
Ë
ı
Ó‚‡ÚË ÏÂÌ
˛
̇·¯ÚÛ‚‡Ì¸, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÍÌÓÔÍÛ MENU.
Ç
ÇË
ËÍ
ÍÓ
Ó
Ë
ËÒ
ÒÚ
Ú‡
‡Ì
ÌÌ
Ì
fl
fl
Ï
ÏÓ
Ó‚
‚Ë
Ë D
Diis
sc
c M
Me
en
nu
u
((å
åÂ
ÂÌ
Ì
˛
˛
‰
‰Ë
ËÒ
ÒÍ
ÍÛ
Û))
ñ
fl
ÙÛÌ͈¥
fl
ÁÏ¥Ì
˛
π
ÏÓ‚Û ÚÂÍÒÚÛ Î˯ ‰Î
fl
ÏÂÌ
˛
‰ËÒÍÛ.
1.
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU ‚
ÂÊËÏ¥ ÁÛÔËÌÍË.
2.
ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó
˛
ÍÌÓÔÓÍ
➐
➐
/
❷
❷
‚Ë·Â
¥Ú¸ ÔÛÌÍÚ
Setup, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸
❿
‡·Ó ENTER.
3.
ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó
˛
ÍÌÓÔÓÍ
➐
➐
/
❷
❷
‚Ë·Â
¥Ú¸ ÔÛÌÍÚ
HacÚp. üÁ
˚
Ía, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸
❿
‡·Ó ENTER.
4.
ç‡ÚËÒ͇ÈÚÂ
➐
➐
/
❷
❷
,
˘
Ó· ‚Ë·
‡ÚË MeÌ
˛
‰ËcÍa,
Ô¥ÒÎ
fl
˜Ó„Ó Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ENTER.
5.
ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó
˛
ÍÌÓÔÓÍ
➐
➐
/
❷
❷
‚Ë·Â
¥Ú¸ ÔÓÚ
¥·ÌÛ
ÏÓ‚Û, ‡ ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸
❿
‡·Ó ENTER.
-
üÍ
˘
Ó ‚Ë·
‡Ì‡ ÏÓ‚‡ Ì Á‡ÔË҇̇ ̇ ‰ËÒÍÛ, ·Û‰Â
‚Ë·
‡Ì‡ Ó
Ë„¥Ì‡Î¸Ì‡ ÏÓ‚‡ ÔÓ˜‡ÚÍÓ‚Ó„Ó Á‡ÔËÒÛ.
-
åÓ‚‡ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ¥ ÁÌÓ‚Û Á’
fl
‚ËÚ¸Ò
fl
ÏÂÌ
˛
HacÚp.
üÁ
˚
Ía.
-
ôÓ· Ô
Ë
ı
Ó‚‡ÚË ÏÂÌ
˛
̇·¯ÚÛ‚‡Ì¸, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÍÌÓÔÍÛ MENU.
HACTP. üáõKA
MeÌ
˛
ÔÎeepa
MeÌ
˛
‰Ëc ka
Ay‰Ëo
Cy·ÚËÚp
˚
DivX Cy·ÚËÚp
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
√
P
PyyccccÍÍË
ËÈ
È
HACTP. üáõKA
MeÌ
˛
ÔÎeepa
MeÌ
˛
‰Ëc ka
Ay‰Ëo
Cy·ÚËÚp
˚
DivX Cy·ÚËÚp
Hindi
Japanese
√
PycckËËÈ
Turkish
Thai
Korean
