Проигрыватели Samsung DVD-P380 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
16
ü
üÍ
Í
˘
˘
Ó
Ó ‚
‚Ë
ËÍ
ÍÓ
Ó
Ë
ËÒ
ÒÚ
ÚÓ
Ó‚
‚Û
Û
π
π
Ú
Ú¸
¸Ò
Ò
fl
fl
Ú
ÚÂ
ÂÎ
ÎÂ
‚
‚¥¥Á
ÁÓ
Ó
Á
Á
Â
ÂÍ
Í
‡
‡Ì
ÌÓ
ÓÏ
Ï 4
4:: 3
3
ÑÎ
fl
‰ËÒÍ¥‚ ¥Á Á‡ÔËÒÓÏ ‚ ÙÓ
χڥ 16: 9
-- ê‡Ï͇ 4:3 (44::33 LLeetttteerr B
Booxx))
èÓ͇ÁÛ
π
ÚÓÏ DVD Û ÒÔ¥‚‚¥‰ÌÓ¯ÂÌÌ¥ 16:9.
á‚Â
ı
Û ¥ ÁÌËÁÛ ÂÍ
‡ÌÛ Á’
fl
‚Î
fl
Ú¸Ò
fl
˜Ó
Ì¥ ÒÏÛ„Ë.
-- 䇉
Û‚‡ÌÌ
fl
4:3 (44::33 P
Paann S
Sccaann))
㥂ËÈ ¥ Ô
‡‚ËÈ Í
‡ª ÂÍ
‡ÌÛ ·Û‰ÛÚ¸ Ó·
¥Á‡Ì¥ ¥ ·Û‰Â
ÔÓ͇Á‡Ì‡ ˆÂÌÚ
‡Î¸Ì‡ ˜‡ÒÚË̇ ÁÓ·
‡ÊÂÌÌ
fl
16:9.
-- H
Haa ‚‚eecc¸¸ ÁÁÍÍppaaÌÌ ((S
Sccrreeeenn FFiitt))
ÇÂ
ı
Ì
fl
¥ ÌËÊÌ
fl
˜‡ÒÚËÌË ÂÍ
‡ÌÛ ·Û‰ÛÚ¸ Ó·
¥Á‡Ì¥ ¥
Á‡ÔÓ‚Ì
˛
π
Ú¸Ò
fl
Û‚ÂÒ¸ ÂÍ
‡Ì. áÓ·
‡ÊÂÌÌ
fl
‚Ë„Î
fl
‰‡ÚËÏÂ
‚Â
ÚË͇θÌÓ
ÓÁÚ
fl
„ÌÛÚËÏ.
-- H
Haa ÁÁÍÍppaaÌÌ cc yy‚‚eeÎÎˢ˜.. ((ZZoooom
m FFiitt))
ÇÂ
ı
Ì¥È, ÌËÊÌ¥È, Î¥‚ËÈ ¥ Ô
‡‚ËÈ Í
‡ª ÂÍ
‡ÌÛ ·Û‰ÛÚ¸
Ó·
¥Á‡Ì¥, ‡ ˆÂÌÚ
‡Î¸Ì‡ ˜‡ÒÚË̇ Á·¥Î¸¯ËÚ¸Ò
fl
.
ÑÎ
fl
‰ËÒÍ¥‚ ¥Á Á‡ÔËÒÓÏ ‚ ÙÓ
χڥ 4:3
-- H
HooppÏ
ÏaaÎθ¸ÌÌ
˚
˚
ˆ
ˆ ÁÁÍÍppaaÌÌ ((N
Noorrm
maall S
Sccrreeeenn))
èÓ͇ÁÛ
π
ÚÓÏ DVD Û ÒÔ¥‚‚¥‰ÌÓ¯ÂÌÌ¥ 4:3.
-- H
Haa ‚‚eecc¸¸ ÁÁÍÍppaaÌÌ ((S
Sccrreeeenn FFiitt))
ÇÂ
ı
Ì
fl
¥ ÌËÊÌ
fl
˜‡ÒÚËÌË ÂÍ
‡ÌÛ ·Û‰ÛÚ¸ Ó·
¥Á‡Ì¥ ¥
Á‡ÔÓ‚Ì
˛
π
Ú¸Ò
fl
Û‚ÂÒ¸ ÂÍ
‡Ì. áÓ·
‡ÊÂÌÌ
fl
‚Ë„Î
fl
‰‡ÚËÏÂ
‚Â
ÚË͇θÌÓ
ÓÁÚ
fl
„ÌÛÚËÏ.
-- H
Haa ÁÁÍÍppaaÌÌ cc yy‚‚eeÎÎˢ˜.. ((ZZoooom
m FFiitt))
ÇÂ
ı
Ì¥È, ÌËÊÌ¥È, Î¥‚ËÈ ¥ Ô
‡‚ËÈ Í
‡ª ÂÍ
‡ÌÛ ·Û‰ÛÚ¸
Ó·
¥Á‡Ì¥, ‡ ˆÂÌÚ
‡Î¸Ì‡ ˜‡ÒÚË̇ Á·¥Î¸¯ËÚ¸Ò
fl
.
è
ËÏ¥Ú͇
ñ
fl
ÙÛÌ͈¥
fl
ÏÓÊ ‰‡‚‡ÚË
¥ÁÌËÈ
ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ‰Î
fl
¥ÁÌË
ı
ÚËÔ¥‚ ‰ËÒÍ¥‚.
Ç
ÇË
Ë·
·¥¥
Ï
ÏÓ
Ó‚
‚Ë
Ë Á
Á‚
‚Û
Û˜
˜‡
‡Ì
ÌÌ
Ì
fl
fl
ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó
˛
ÍÌÓÔÍË AUDIO ÏÓÊ̇ ¯‚ˉÍÓ ¥
΄ÍÓ ‚Ë·
‡ÚË ·‡Ê‡ÌÛ ÏÓ‚Û Á‚Û˜‡ÌÌ
fl
.
Ç
ÇË
ËÍ
ÍÓ
Ó
Ë
ËÒ
ÒÚ
Ú‡
‡Ì
ÌÌ
Ì
fl
fl
Í
ÍÌ
ÌÓ
ÓÔ
ÔÍ
ÍË
Ë A
AU
UD
DIIO
O
1.
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ AUDIO. ßÁ ÍÓÊÌËÏ Ì‡ÚËÒÌÂÌÌ
fl
Ï
ÍÌÓÔÍË Ô‡
‡ÏÂÚ
Ë Á‚Û˜‡ÌÌ
fl
ÁÏ¥Ì
˛
‚‡ÚËÏÛÚ¸Ò
fl
.
- åÓ‚‡ Á‚Û˜‡ÌÌ
fl
‚¥‰Ó·
‡Ê‡
π
Ú¸Ò
fl
‡·
‚¥‡ÚÛ
‡ÏË.
è
è
ËËÏ
Ï¥¥ÚÚÍ͇‡
- ñ
fl
ÙÛÌ͈¥
fl
Á‡ÎÂÊËÚ¸ ‚¥‰ ÚÓ„Ó,
fl
Í¥ ÏÓ‚Ë
Á‚Û˜‡ÌÌ
fl
·ÛÎË Á‡ÔË̥҇ ̇ ‰ËÒÍÛ, Ú‡ ÏÓÊ ÌÂ
Ô
‡ˆ
˛
‚‡ÚË.
- ç‡ DVD-‰ËÒÍÛ ÏÓÊ ·ÛÚË ‰Ó 8
¥ÁÌË
ı
ÏÓ‚
Á‚Û˜‡ÌÌ
fl
.
- ôÓ·
˘
Ó
‡ÁÛ, ÍÓÎË ‚¥‰Ú‚Ó
˛
π
Ú¸Ò
fl
DVD-‰ËÒÍ,
‚Ë·Ë
‡ÚË ÚÛ Ò‡ÏÛ ÏÓ‚Û Á‚Û˜‡ÌÌ
fl
, ‰Ë‚¥Ú¸Ò
fl
ÓÁ‰¥Î “ÇËÍÓ
ËÒÚ‡ÌÌ
fl
ÏÓ‚Ë Á‚Û˜‡ÌÌ
fl
” ̇
ÒÚÓ
. 24.
Ç
ÇË
Ë·
·¥¥
Ï
ÏÓ
Ó‚
‚Ë
Ë Ò
ÒÛ
Û·
·Ú
ÚË
ËÚ
Ú
¥¥‚
‚
ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó
˛
ÍÌÓÔÍË SUBTITLE ÏÓÊ̇ ¯‚ˉÍÓ ¥
΄ÍÓ ‚Ë·
‡ÚË ·‡Ê‡ÌÛ ÏÓ‚Û ÒÛ·ÚËÚ
¥‚.
Ç
ÇË
ËÍ
ÍÓ
Ó
Ë
ËÒ
ÒÚ
Ú‡
‡Ì
ÌÌ
Ì
fl
fl
Í
ÍÌ
ÌÓ
ÓÔ
ÔÍ
ÍË
Ë S
SU
UB
BT
TIIT
TL
LE
E
((D
DV
VD
D//M
MP
PE
EG
G4
4))
1.
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ SUBTITLE. ßÁ ÍÓÊÌËÏ Ì‡ÚËÒÌÂÌÌ
fl
Ï
ÍÌÓÔÍË ÒÛ·ÚËÚ
Ë ÁÏ¥Ì
˛
‚‡ÚËÏÛÚ¸Ò
fl
. åÓ‚‡ ÒÛ·ÚËÚ
¥‚
‚¥‰Ó·
‡Ê‡
π
Ú¸Ò
fl
‡·
‚¥‡ÚÛ
‡ÏË.
2.
ôÓ· Ô
Ë·
‡ÚË Á ÂÍ
‡ÌÛ Ô¥ÍÚÓ„
‡ÏÛ SUBTITLE,
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ CANCEL ‡·Ó RETURN.
ÑÎ
fl
‚Ë·Ó
Û ÔÓÚ
¥·ÌÓ„Ó
Á‚Û˜‡ÌÌ
fl
‰Î
fl
MPEG4
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ AUDIO, ‡
ÔÓÚ¥Ï ENTER.
ÑÎ
fl
‚Ë·Ó
Û ÔÓÚ
¥·ÌÓª
ÏÓ‚Ë ÒÛ·ÚËÚ
¥‚ ‰Î
fl
MPEG4 ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ SUB-
TITLE , ‡ ÔÓÚ¥Ï ENTER.
2.
ôÓ· Ô
Ë·
‡ÚË Á ÂÍ
‡ÌÛ Ô¥ÍÚÓ„
‡ÏÛ AUDIO, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
CANCEL ‡·Ó RETURN.
ENG DOLBY DIGITAL 5.1CH
AUDIO
DVD
MPEG4
PCM 1/2
DVD
SUBTITLE
B
˚
ÍÎ.
SUBTITLE
MPEG4
B
˚
ÍÎ.
è
ËÏ¥Ú͇
- ÑÎ
fl
‰Â
fl
ÍË
ı
DVD-‰ËÒÍ¥‚ ÌÂÓ·
ı
¥‰ÌÓ ÁÏ¥ÌËÚË
ÏÓ‚Û ÒÛ·ÚËÚ
¥‚ ‚ Disc Menu (åÂÌ
˛
‰ËÒÍÛ).
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ DISC MENU.
- ñ
fl
ÙÛÌ͈¥
fl
Á‡ÎÂÊËÚ¸ ‚¥‰ ÚÓ„Ó,
fl
ÍËÏË ÏÓ‚‡ÏË
̇ ‰ËÒÍÛ ·ÛÎË Á‡ÔË̥҇ ÒÛ·ÚËÚ
Ë, Ú‡ ÏÓÊÂ ÌÂ
Ô
‡ˆ
˛
‚‡ÚË Á ‰Â
fl
ÍËÏË DVD-‰ËÒ͇ÏË.
- ç‡ DVD-‰ËÒÍÛ ÏÓÊ ·ÛÚË ‰Ó 32 ÍÓÏÔÎÂÍÚ¥‚
ÒÛ·ÚËÚ
¥‚
¥ÁÌËÏË ÏÓ‚‡ÏË.
- ôÓ·
˘
Ó
‡ÁÛ, ÍÓÎË ‚¥‰Ú‚Ó
˛
π
Ú¸Ò
fl
DVD-‰ËÒÍ,
‚Ë·Ë
‡ÚË ÚÛ Ò‡ÏÛ ÏÓ‚Û ÒÛ·ÚËÚ
¥‚, ‰Ë‚¥Ú¸Ò
fl
ÓÁ‰¥Î “ÇËÍÓ
ËÒÚ‡ÌÌ
fl
ÏÓ‚Ë ÒÛ·ÚËÚ
¥‚” ̇
ÒÚÓ
. 24.
MPEG4
Bõ··OP Cì ··TàTPOB
Cì·TàTPõ BõKÎ
readme.TXT
ÌÂÒÚ‡Ì
A
A
‡
ÚÌ
˚
e ¯
ËÙÚ
˚
ÌÂ ÔÓAAÂ
ÊË‚‡
˛
ÚÒ
fl
á’
fl
‚΂ڸÒ
fl
‰Ó‰‡ÚÍÓ‚¥
ÏÓÊÎË‚ÓÒÚ¥ ÒÛ·ÚËÚ
¥‚,
‚Á‡ÎÂÊÌÓÒÚ¥ ‚¥‰ DivX
‰ËÒÍÛ.
