Проигрыватели Samsung DVD-P380 KD - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
3
è
èÂ
Â
¯
¯,, Ì
Ì¥¥Ê
Ê
è
èÂ
Â
¯
¯,, Ì
Ì¥¥Ê
Ê
Ô
ÔÓ
Ó˜
˜‡
‡Ú
ÚË
Ë
Ô
ÔÓ
Ó˜
˜‡
‡Ú
ÚË
Ë
Ukrainian
1.
Ç¥‰Í
ËÈÚÂ Í
˯ÍÛ ‚¥‰‰¥ÎÂÌÌ
fl
‰Î
fl
·‡Ú‡
ÂÈ
ÁÁ‡‰Û ÔÛθڇ.
2.
ÇÒÚ‡‚Ú ‰‚¥ ·‡Ú‡
ª
ÓÁÏ¥
Û ÄÄÄ. èÂ
‚¥
ÚÂ
Ô
‡‚Ëθ̥ÒÚ¸
ÓÁÚ‡¯Û‚‡ÌÌ
fl
ÔÓÎ
˛
Ò¥‚ (+/-)
·‡Ú‡
ÂÈ.
3.
ÇÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ Í
˯ÍÛ Ì‡ Ï¥ÒˆÂ.
èÛθÚ
‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó
ÍÂ
Û‚‡ÌÌ
fl
Ňڇ
ª ‰Î
fl
ÔÛθڇ
‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó
ÍÂ
Û‚‡ÌÌ
fl
(
ÓÁÏ¥
ÄÄÄ)
èÓÒ¥·ÌËÍ
ÍÓ
ËÒÚÛ‚‡˜‡
ÄÛ‰¥Ó/‚¥‰ÂÓ
͇·Âθ
Ç
ÇÒ
ÒÚ
Ú‡
‡Ì
ÌÓ
Ó‚
‚Î
ÎÂ
ÂÌ
ÌÌ
Ì
fl
fl
·
·‡
‡Ú
Ú‡
‡
Â
ÂÈ
È ‚
‚ Ô
ÔÛ
ÛÎ
θ
¸Ú
Ú
‰
‰Ë
ËÒ
ÒÚ
Ú‡
‡Ì
̈
ˆ¥¥È
ÈÌ
ÌÓ
Ó„
„Ó
Ó Í
ÍÂ
Â
Û
Û‚
‚‡
‡Ì
ÌÌ
Ì
fl
fl
ü
üÍ
Í
˘
˘
Ó
Ó Ô
ÔÛ
ÛÎ
θ
¸Ú
Ú Ñ
Ñä
ä Ì
ÌÂ
 Ô
Ô
‡
‡ˆ
ˆ
˛
˛
π
π
Í
ÍÓ
Ó
Â
ÂÍ
ÍÚ
ÚÌ
ÌÓ
Ó
- èÂ
‚¥
ÚÂ ÔÓÎ
fl
Ì¥ÒÚ¸ (+/–) ·‡Ú‡
ÂÈ (ÒÛ
ı
‡ ·‡Ú‡
Â
fl
)
- èÂ
‚¥
ÚÂ, ˜Ë ·‡Ú‡
ª ÌÂ
ÓÁ
fl
‰ÊÂÌ¥.
- èÂ
‚¥
ÚÂ, ˜Ë Ï¥Ê ÔÛθÚÓÏ Ú‡ ÒÂÌÒÓ
ÓÏ
‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂ
Û‚‡ÌÌ
fl
ÌÂχ
π
ÔÂ
¯ÍÓ‰.
- èÂ
‚¥
ÚÂ, ˜Ë ÔÓ
Û˜ ÌÂχ
π
Î
˛
Ï¥ÌÂÒˆÂÌÚÌÓ„Ó
ÓÒ‚¥ÚÎÂÌÌ
fl
.
á‡
ı
Ó‰Ë ·ÂÁÔÂÍË
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
èÂ
¯, Ì¥Ê ÔÓ˜‡ÚË
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
ç
ç‡
‡Î
·
‡¯
¯Ú
ÚÛ
Û‚
‚‡
‡Ì
ÌÌ
Ì
fl
fl
ᇄ‡Î¸Ì¥
ı
‡
‡ÍÚÂ
ËÒÚËÍË
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
íËÔË Ú‡
ı
‡
‡ÍÚÂ
ËÒÚËÍË ‰ËÒÍ¥‚
. . . . . . . . . . . . . 5
éÔËÒ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
é„Î
fl
‰ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂ
Û‚‡ÌÌ
fl
. . . . . . 8
è
襥‰
‰’’
π
π
‰
‰Ì
̇
‡Ì
ÌÌ
Ì
fl
fl
ÇË·¥
Ô¥‰’
π
‰Ì‡ÌÌ
fl
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Å
Ň
‡Á
ÁÓ
Ó‚
‚¥¥ Ù
ÙÛ
ÛÌ
ÌÍ
͈
ˆ¥¥ªª
è
Ó„
‡‚‡ÌÌ
fl
‰ËÒÍÛ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
ÇËÍÓ
ËÒÚ‡ÌÌ
fl
ÙÛÌ͈¥È ÔÓ¯ÛÍÛ Ú‡
Ô
ÓÔÛÒ͇ÌÌ
fl
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
ÇËÍÓ
ËÒÚ‡ÌÌ
fl
ÙÛÌ͈¥È ‰ËÒÔÎÂ
˛
. . . . . . . . . . . 13
ÇËÍÓ
ËÒÚ‡ÌÌ
fl
ÏÂÌ
˛
‰ËÒÍÛ ¥ Á‡„ÓÎÓ‚ÍÛ
. . . . . . 14
èÓ‚ÚÓ
Ì ‚¥‰Ú‚Ó
ÂÌÌ
fl
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
ìÓÔ‚¥Î¸ÌÂÌ ‚¥‰Ú‚Ó
ÂÌÌ
fl
. . . . . . . . . . . . . . . . . 15
ê
êÓ
ÓÁ
Á¯
¯Ë
Ë
Â
ÂÌ
Ì¥¥ Ù
ÙÛ
ÛÌ
ÌÍ
͈
ˆ¥¥ªª
ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌ
fl
Ô
ÓÔÓ
ˆ¥È (EZ VIEW)
. . . . . . . . 15
ÇË·¥
ÏÓ‚Ë Á‚Û˜‡ÌÌ
fl
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
ÇË·¥
ÏÓ‚Ë ÒÛ·ÚËÚ
¥‚
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
áϥ̇ ÍÛÚ‡ ͇ÏÂ
Ë
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
ÇËÍÓ
ËÒÚ‡ÌÌ
fl
ÙÛÌ͈¥ª Á‡Í·‰ÍË
. . . . . . . . . . . . 17
ÇËÍÓ
ËÒÚ‡ÌÌ
fl
ÙÛÌ͈¥È χүڇ·Û‚‡ÌÌ
fl
. . . . . . 18
åÂÌ
˛
ÍÎ¥Ô¥‚ ‰Î
fl
MP3/WMA/JPEG/MPEG4/
CD Audio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
ÇË·¥
Ô‡ÔÍË
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Ç¥‰Ú‚Ó
ÂÌÌ
fl
Ù‡ÈÎ¥‚ MP3/WMA/CD Audio
. . . . . 19
Ç¥‰Ú‚Ó
ÂÌÌ
fl
Ù‡ÈÎ¥‚ MPEG4
. . . . . . . . . . . . . . . 19
Ç¥‰Ú‚Ó
ÂÌÌ
fl
Ù‡ÈÎ¥‚ ω¥‡ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó
˛
ÙÛÌ͈¥ª USB Host
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
äÓÔ¥
˛
‚‡ÌÌ
fl
‰ËÒ͇
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
è
Ó„
‡‚‡ÌÌ
fl
ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ¥‚ ¥Á
ÁÓ·
‡ÊÂÌÌ
fl
ÏË
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
î
îÛ
ÛÌ
ÌÍ
͈
ˆ¥¥ªª Í
͇
‡
‡
‡Ó
ÓÍ
ÍÂ
Â
îÛÌ͈¥ª ͇
‡ÓÍÂ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
å
åÂ
ÂÌ
Ì
˛
˛
Á
ÁÏ
Ï¥¥Ì
ÌË
Ë Ì
̇
‡Î
·
‡¯
¯Ú
ÚÛ
Û‚
‚‡
‡Ì
̸
¸
ÇËÍÓ
ËÒÚ‡ÌÌ
fl
ÏÂÌ
˛
̇·¯ÚÛ‚‡Ì¸
. . . . . . . . . . 23
ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌ
fl
ÏÓ‚ÌË
ı
ı
‡
‡ÍÚÂ
ËÒÚËÍ
. . . . . . . 24
ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌ
fl
Ô‡
‡ÏÂÚ
¥‚ Á‚ÛÍÛ
. . . . . . . . . . . . 25
ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌ
fl
Ô‡
‡ÏÂÚ
¥‚ ‚¥‰Ó·
‡ÊÂÌÌ
fl
. . . . 25
ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌ
fl
·‡Ú¸Í¥‚Ò¸ÍÓ„Ó ÍÓÌÚ
ÓÎ
˛
. . . . . . 26
Ñ
ÑÓ
Ó‚
‚¥¥‰
‰Í
ÍÓ
Ó‚
‚‡
‡ ¥¥Ì
ÌÙ
ÙÓ
Ó
Ï
χ
‡ˆ
ˆ¥¥
fl
fl
éÌÓ‚ÎÂÌÌ
fl
‚ÌÛÚ
¥¯Ì¸Ó„Ó Ô
Ó„
‡ÏÌÓ„Ó
Á‡·ÂÁÔ˜ÂÌÌ
fl
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
ìÒÛÌÂÌÌ
fl
ÌÂÒÔ
‡‚ÌÓÒÚÂÈ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
è
Ó‰ÛÍÚË, Ô¥‰Ú
ËÏÛ‚‡Ì¥ ÙÛÌ͈¥
π
˛
USB HOST.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
ëÔˆË٥͇ˆ¥ª
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
á Ï ¥ Ò Ú
á Ï ¥ Ò Ú
ä
äÓ
ÓÏ
ÏÔ
ÔÎ
ÎÂ
ÂÍ
ÍÚ
Ú‡
‡ˆ
ˆ¥¥
fl
fl
Ñ
ËÒ͇
(DVD-P380KD)
