Samsung DVD-P182 K - Инструкция по эксплуатации - Страница 17

17

PyccÍËÈ

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏeÌ˛ ‰ËcÍa Ë
ÏeÌ˛ ÙËθÏa

MeÌ˛ ‰ËcÍa

1. 

KÓ„‰‡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ “CÚÓÔ”, 

ÌaÊÏËÚe Ìa ÔyθÚe Ñì ÍÌoÔÍy MENU.

2. 

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË 

➐

/

❷

‰Îfl ‚˚·Ó‡ Disc Menu, ‡  

Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ 

❿

ËÎË ENTER.

èêàåÖóÄçàÖ

-

ç‡ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‰ËÒ͇ı ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇ ÏÓ„ÛÚ ÌÂ
‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸.

-

B˚ ÚaÍÊe ÏoÊeÚe ‚˚‚ecÚË Ìa ˝ÍpaÌ ÏeÌ˛
‰ËcÍa, ËcÔoθÁyfl ÍÌoÔÍy DISC MENU (MeÌ˛
‰ËcÍa) Ìa ÔyθÚe ‰ËcÚäËoÌÌo„o yÔpa‚ÎeÌËfl.

- Ç VCD 2.0 ÍÌÓÔ͇ DISC MENU ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl

‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ Menu On (åÂÌ˛ ‚ÍÎ.)
ËÎË Menu Off (åÂÌ˛ ‚˚ÍÎ.).

MeÌ˛ ÙËθχ

1. 

KÓ„‰‡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ “CÚÓÔ”, 

ÌaÊÏËÚe Ìa ÔyθÚe Ñì ÍÌoÔÍy MENU.

2. 

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË 

➐

/

❷

‰Îfl ‚˚·Ó‡ Title Menu, ‡ 

Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ 

❿

ËÎË ENTER.

èêàåÖóÄçàÖ

-

ç‡ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‰ËÒ͇ı ÏÂÌ˛ ÙËθχ ÏÓ„ÛÚ ÌÂ
‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸.

-

MeÌ˛ ÙËθÏa oÚo·paÊaeÚcfl, ecÎË Ìa ‰ËcÍe
ËÏeeÚcfl Ìe ÏeÌee ‰‚yx ÙËθÏo‚.

èÓ‚ÚÓÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ

àÏÂÂÚÒfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‰ÓÓÊÍË, ˜‡ÒÚË, ÙËθÏa,
Ù‡„ÏÂÌÚ‡ (A-B) ËÎË ‚ÒÂ„Ó ‰ËÒ͇ ‚ ˆÂÎÓÏ.

èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË DVD/VCD-‰ËÒ͇

1. 

H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ REPEAT (ÔÓ‚ÚÓ) Ì‡ ÔÛθÚ 

‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. H‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛  
‚˚·Ó‡ ÂÊËχ ÔÓ‚ÚÓ‡.

2. 

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË 

➛

/

❿

‰Îfl ‚˚·Ó‡ Á̇˜Í‡ ó‡ÒÚ¸, îËÎ¸Ï   

ËÎË A-B, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER.

ÑÎfl DVD-‰ËÒ͇ ÏÓÊÂÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl ÔÓ‚ÚÓ ˜‡ÒÚË
ÍËÌÓÙËθχ ËÎË ‚ÒÂ„Ó ÍËÌÓÙËθχ, ‰Îfl ‰ËÒÍÓ‚ VCD Ë
CD ÏÓÊÂÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl ÔÓ‚ÚÓ ‰ËÒ͇ ËÎË ‰ÓÓÊÍË.

- 

óacÚ¸

(

): 

Ôo‚Úop ‚ocÔpoËÁ‚o‰ËÏoÈ

˜acÚË.

- 

îËθÏ

(

): 

Ôo‚Úop ‚ocÔpoËÁ‚o‰ËÏo„o ÙËθÏa.

- 

ÑËÒÍ

(

): 

ÔÓ‚ÚÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓ„Ó

‰ËÒ͇.

- 

ÑÓÓÊ͇

(

): 

ÔÓ‚ÚÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓÈ ‰ÓÓÊÍË.

- 

A-B : Ôo‚Úop ‚˚·paÌÌo„o Ùpa„ÏeÌÚa Ìa 

‰ËcÍe.

T

REPEAT

ENTER

T

DVD

HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy B‚o‰(enter)
‰Îfl ÏeÌ˛ ÙËθÏa

HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy B‚o‰(enter)
‰Îfl ÏeÌ˛ ‰ËcÍa

B˚ÍÎ.

01      01 A - B

VCD

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË ÔÓ‚ÚÓ‡ A-B

1.

éÚÏÂÚ¸Ú ÚÓ˜ÍÛ Ì‡˜‡Î‡ (A) ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ REPEAT A-B.
B ‚˚‰ÂÎflÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.

2.

éÚÏÂÚ¸Ú ÚÓ˜ÍÛ ÓÍÓ̘‡ÌËfl (B) ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ REPEAT A-B.

-

ÑÎfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ ‚ ÂÊËÏ ÌÓχθÌÓ„Ó
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ CANCEL.

3. T

óÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl ‚ ÂÊËÏ ÌÓχθÌÓ„Ó  

‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ REPEAT Â˘Â ‡Á, 
Á‡ÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË 

➛

/

❿

‚˚·eËÚe ÔyÌÍÚ ÏeÌ˛ 

B˚ÍÎ. (B˚Íβ˜ÂÌ) Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER.

REPEAT

ENTER

T

DVD

VCD

B˚ÍÎ.

01      01 A - B

B˚ÍÎ.

01      01 A - B

B˚ÍÎ.

01      01 A - B