AV усилитель; ИЛИ; Подключение аудиокабелей; С помощью аудиокабелей (с красными и; AUDIO OUT; С помощью коаксиального кабеля (в; COAXIAL DIGITAL OUT - Philips DVDR3590H/51 - Инструкция по эксплуатации - Страница 19

19

Русский

Шаг 1. Основные подключения

(продол жение)

COAXIAL

DIGITAL OUT

CVBS OUT

S-VIDEO OUT

VIDEO OUT

AUDIO OUT

AUDIO

ANTENNA-IN

TV-OUT

TO TV

E X T

1

TO VCR/SAT

E X T

2

PB

PR

Y

R

L

AV усилитель 

или ресивер

ИЛИ

Подключение аудиокабелей

Это подключение обеспечивает 
прослушивание при воспроизведении на 
устройстве записи. Данное подключение не 
требуется, если устройство записи 
подключено к телевизору с помощью 
разъема Scart.

Вариант 1: Использование 
аналоговых аудиоразъемов

Можно подключить устройство записи к 
двухканальной стереосистеме  (к телевизору 
или мини-системе) или ресиверу, чтобы 
насладиться стереозвучанием.

  С помощью аудиокабелей (с красными и 

белыми разъемами, в комплект поставки не 
входят) подключите гнезда 

AUDIO OUT

к соответствующим входам подключенного 
устройства.

Вариант 2: использование 
цифровых аудиоразъемов

Можно подключать устройство записи к 
усилителю или ресиверу, для прослушивания 
многоканального объемного звучания.

  С помощью коаксиального кабеля (в 

комплект поставки не входит) подключите 
разъем 

COAXIAL DIGITAL OUT

 к 

разъему цифрового коаксиального входа 
(или обозначенного как COAXIAL IN или 
DIGITAL IN) подключенного устройства.

Полезный совет:
– Необходимо выбрать соответствующие 
параметры цифрового аудиовыхода. В 
противном случае звук сможет 
отсутствовать или возникнут помехи. 
Дополнительные сведения приведены в 
разделе “Параметры меню системы - 
Настройка аудио”.

dvdr3570h_51_rus_27734.indd   19

dvdr3570h_51_rus_27734.indd   19

2007-09-06   5:25:55 PM

2007-09-06   5:25:55 PM