Проигрыватели Panasonic DMR-ES10EE-S - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

RQT8018
31
РУ
СС
КИ
Й
ЯЗ
Ы
К
Удо
б
н
ы
е
функции
31
Подготовка
•
Снимите
защиту
(
➔
стр
. 30).
1
В
режиме
остановки
Нажмите
кнопку
[FUNCTIONS].
2
При
помощи
кнопок
[
e
,
r
]
выберите
“
Другие
функции
”,
затем
нажмите
кнопку
[ENTER].
3
При
помощи
кнопок
[
e
,
r
]
выберите
“
Управление
диском
”,
затем
нажмите
кнопку
[ENTER].
4
При
помощи
кнопок
[
e
,
r
]
выберите
“
Форматировать
диск
”,
затем
нажмите
кнопку
[ENTER].
5
При
помощи
кнопок
[
w
,
q
]
выберите
“
Да
”,
затем
нажмите
кнопку
[ENTER].
6
При
помощи
кнопок
[
w
,
q
]
выберите
“
Пуск
”,
затем
нажмите
кнопку
[ENTER].
После
завершения
форматирования
отображается
сообщение
.
7
Нажмите
кнопку
[ENTER].
•
Остановка
форматирования
Нажмите
кнопку
[RETURN].
(
Можно
остановить
форматирование
,
если
оно
продолжается
более
2
минут
.
В
этом
случае
диск
будет
нуждаться
в
переформатировании
.)
•
Форматирование
дисков
DVD-R, +R
или
CD-R/RW
невозможно
.
•
На
данном
аппарате
можно
форматировать
диски
DVD-RAM
только
в
формат
DVD-Video.
•
Диски
,
отформатированные
на
данном
аппарате
,
могут
оказаться
непригодными
к
использованию
на
другой
аппаратуре
.
Выход
из
экрана
Несколько
раз
нажмите
кнопку
[RETURN].
Возврат
на
предыдущий
экран
Нажмите
кнопку
[RETURN].
1
В
режиме
остановки
Нажмите
кнопку
[FUNCTIONS].
2
При
помощи
кнопок
[
e
,
r
]
выберите
“
Другие
функции
”,
затем
нажмите
кнопку
[ENTER].
3
При
помощи
кнопок
[
e
,
r
]
выберите
“
Управление
диском
”,
затем
нажмите
кнопку
[ENTER].
4
При
помощи
кнопок
[
e
,
r
]
выберите
“
Выбор
автомат
.
воспроизв
.”,
затем
нажмите
кнопку
[ENTER].
При
помощи
кнопок
[
e
,
r
]
выберите
“Top Menu”
или
“
Название
1”,
затем
нажмите
кнопку
[ENTER].
Можно
выбрать
,
будет
ли
отображаться
главное
меню
после
завершения
.
Top Menu:
Сначала
отображается
главное
меню
.
Название
1:
Содержимое
диска
воспроизводится
без
отображения
главного
меню
.
5
При
помощи
кнопок
[
e
,
r
]
выберите
“
Финализация
”,
затем
нажмите
кнопку
[ENTER].
При
помощи
кнопок
[
w
,
q
]
выберите
“
Да
”,
затем
нажмите
кнопку
[ENTER].
При
помощи
кнопок
[
w
,
q
]
выберите
“
Пуск
”,
затем
нажмите
кнопку
[ENTER].
Начинается
операция
завершения
.
Завершение
невозможно
отменить
.
После
завершения
отображается
сообщение
.
Нажмите
кнопку
[ENTER].
Завершение
дисков
,
поддерживающих
высокоскоростную
запись
,
может
потребовать
больше
времени
,
чем
отображается
на
экране
подтверждения
(
примерно
в
четыре
раза
).
•
Невозможно
завершать
диски
DVD-R, DVD-RW (
формат
DVD-Video),
записанные
на
аппаратуре
других
производителей
.
•
Диски
DVD-R, DVD-RW (
формат
DVD-Video)
или
+R,
завершенные
на
данном
аппарате
,
могут
не
воспроизводиться
на
других
проигрывателях
в
силу
особенностей
параметров
записи
.
•
Для
получения
более
подробной
информации
о
дисках
DVD,
посетите
домашнюю
страницу
Panasonic.
http://www.panasonic-europe.com
Выход
из
экрана
Несколько
раз
нажмите
кнопку
[RETURN].
Возврат
на
предыдущий
экран
Нажмите
кнопку
[RETURN].
Стирание
всего
содержимого
диска
–
Форматировать
диск
•
Форматирование
необратимо
удаляет
все
содержимое
диска
.
Подумайте
перед
выполнением
этой
операции
.
При
форматировании
содержимое
диска
стирается
даже
в
том
случае
,
если
установлена
защита
.
•
Во
время
форматирования
нельзя
отсоединять
сетевой
провод
питания
.
Это
может
привести
к
тому
,
что
диск
станет
непригодным
к
использованию
.
Обычно
,
форматирование
занимает
несколько
минут
,
однако
,
оно
может
длиться
до
70
минут
.
RAM
-RW(V)
-RW(VR)
RAM
Подготовка
дисков
DVD-R, DVD-RW (
формат
DVD-Video)
или
+R
к
воспроизведению
на
другой
аппаратуре
–
Финализация
После
завершения
•
Диск
будет
пригоден
только
для
воспроизведения
и
больше
не
может
быть
записан
или
отредактирован
.
•
Запись
и
редактирование
диска
возможны
после
форматирования
(
➔
слева
),
однако
после
завершения
он
будет
пригоден
только
для
воспроизведения
.
•
Разделы
делятся
на
главы
продолжительностью
около
5
минут
.
Это
время
в
значительной
мере
зависит
от
параметров
и
режима
записи
.
•
Разделы
будут
разделять
паузы
продолжительностью
в
несколько
секунд
.
Во
время
завершения
нельзя
отсоединять
сетевой
провод
питания
.
Это
приведет
к
тому
,
что
диск
станет
непригодным
к
использованию
.
•
Завершение
длится
до
15
минут
.
-R
-RW(V)
+R
1
2
3
-R
+R
-RW(V)
Содержание
- 2 TOKOM; ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ; ČČ
- 3 Содержание; ШАГ; Play–; FUNCTIONS; Батарейки; Аксессуары
- 4 Информация; DVD Video; DVD 3
- 5 CD
- 6 Справочное; Пульт; Аппарат; Дисплей; XP; RW; SP; PLAY; PLAY; AVCD
- 7 Подключение; RGB
- 8 Компонентный; COMPONENT VIDEO; S Video; S VIDEO IN; COMPONENT VIDEO OUT; COMPONENT VIDEO IN
- 9 MPEG; OPTICAL IN
- 10 Настройка; Scart AV2; Для; DVD; Загрузить
- 11 VIDEO
- 12 Letterbox
- 13 Panasonic
- 14 Запись; EP”; g q
- 15 Direct Navigator; —Time Slip
- 16 DVD–; L R
- 18 “NTSC”
- 19 Нажмите; “Ext Link”; например
- 20 Воспроизведение; LR
- 21 Функция
- 22 JPEG
- 23 Дага
- 24 Использование; Диск
- 25 Окно
- 26 Редактирование
- 27 Операции
- 28 Создание
- 30 УПРАВЛЕНИЕ; Установка
- 31 “Top Menu”
- 32 Ввод; Изменение; Общие
- 33 Обзор; enus
- 35 Power Save; Список
- 36 Вручную; Настройка вручную; “PAL”; Mono
- 37 NTSC; Автонастройки; VHF; Система
- 38 Часы; Блокировка
- 39 Технические; CPRM (Content Protection for Recordable Media); Глоссарий
- 40 Q Link
- 41 Часто; Audio; Обложка; Video; DVD Video Recording); Дополнительные
- 43 Руководство; “FL; “SELF CHECK; TB”
- 45 “Time; “Time Slip”; Меры
- 46 Алфавитный; PCM