Операции, связанные с телевизором; (VIERA Link “HDAVI Control; Когда не используется “HDAVI Control”; Что такое VIERA Link “HDAVI Control”? - Panasonic DMP-BD30EE-K - Инструкция по эксплуатации - Страница 19

19

RQT9041 

Русс

кий Я

З

ЫК

Операции, связанные с телевизором 

(VIERA Link “HDAVI Control

TM

”)

Если вы подключаете данное устройство к телевизору, 
который имеет функцию “HDAVI Control 2”или “HDAVI Control 3”, 
с помощью кабеля HDMI, можно управлять данным 
устройством с использованием следующих кнопок пульта 
дистанционного управления телевизора.
[

3

,

4

,

2

,

1

], [OK], [RETURN], [EXIT], [OPTION] и цветные 

кнопки ([EXIT]: Выйти из экрана)
Используйте пульт дистанционного управления для данного 
устройства, чтобы управлять другими кнопками (цифровые 
кнопки и пр.), которые не указаны выше.

≥

Для получения информации по управлению телевизором см. 

инструкции по эксплуатации.

Использование меню FUNCTIONS для 

управления данным устройством

С использованием пульта 
дистанционного управления можно 
воспроизводить медиа посредством 
меню FUNCTIONS.

1

Нажмите кнопку VIERA Link 

на пульте дистанционного 

управления.

2

Выберите плеер.

≥

Появится меню FUNCTIONS.

Использование меню OPTION для управления 

данным устройством

Используя пульт дистанционного управления 
телевизором можно проигрывать диски 
посредством “Control Panel” и отображать 
верхнее меню (для BD-Video и DVD-Video) или 
всплывающее меню (для BD-Video).

1

Нажмите [OPTION].

Его можно также отобразить, 

используя меню VIERA.

 Вы не можете использовать 

меню OPTION, когда отображается 

верхнее меню для BD-Video или DVD-Video.

2

Выберите элемент и нажмите [OK].

∫

Когда нужно оставить телевизор включенным, а устройство переключить в дежурный режим

Нажмите [

Í

BD] на пульте дистанционного управления данного устройства и переключите его в дежурный режим.

∫

Когда не используется “HDAVI Control” 

Установите “VIERA Link” в меню Setup на “Off”. (

]

24

)

Что такое VIERA Link “HDAVI Control”?

VIERA Link “HDAVI Control” является удобной функцией, 
которая предлагает связанные операции этого устройства, 
а также телевизора Panasonic (VIERA) или ресивера под 
“HDAVI Control”. 
Вы можете использовать данную функцию, подключив 
оборудование с помощью кабеля HDMI. См. инструкции по 
эксплуатации для получения подробной информации о 
подключении оборудования.

≥

VIERA Link “HDAVI Control”, основанный на функциях управления, предоставляемых 

НDMI, который представляет собой промышленный стандарт, известный как HDMI 

CEC (Consumer Electronics Control), явялется уникальной функцией, которую нам 

удалось разработать и внедрить. Тем не менее, ее соответствующую работу с 

оборудованием других производителей, которое поддерживает HDMI CEC, 

гарантировать нельзя.

≥

Данное устройство поддерживает функцию “HDAVI Control 3”.

“HDAVI Control 3” представляет собой новейший стандарт (по состоянию на 

декабрь 2007 года) для Panasonic’ HDAVI Control совместимого оборудования. 

Данный стандарт совместим с Panasonic обычным оборудованием HDAVI.

≥

Для получения подробной информации см. руководства по 

эксплуатации оборудования других производителей, которое 

поддерживает функцию VIERA Link.

Подготовка

1) Подсоедините это устройство к вашему телевизору или 

ресиверу с помощью кабеля HDMI (

]

6

–7).

2) Установите “VIERA Link” на “On”(

]

24

). 

(Значение по умолчанию — “On”.)

3) Установите операции “HDAVI Control” на подключенном 

оборудовании (например, телевизор).

≥

При использовании терминала HDMI2 VIERA как 

“HDAVI Control” установите канал входа на HDMI2 на 

VIERA.

4) Включите все “HDAVI Control” совместимое оборудование и 

выберите канал входа данного устройства на подключенном 

телевизоре, чтобы функция “HDAVI Control” работала 

правильно.

Также при изменении подключения или параметров 

повторите данную процедуру.

Что можно делать с “HDAVI Control”

Автоматическое переключение входа

При выполнении следующих операций телевизор автоматически 

переключит канал входа и будет отображать соответствующее действие.

– Когда на устройстве начинается воспроизведение

– Когда выполняется действие, которое использует экран 

(например, Direct Navigator экран)

≥

[BD-V]

[DVD-V]

 Когда воспроизведение останавливается, 

телевизор автоматически возвращается в режим тюнера.

Связь с включением питания

При выполнении следующих операций при выключенном телевизоре, он 

автоматически включится и будет отображать соответствующее 

действие.

– Когда на устройстве начинается воспроизведение

– Когда выполняется действие, которое использует экран 

(например, Direct Navigator экран)

Связь с выключением питания

Все подключенное оборудование, совместимое с “HDAVI Control”, включая данное 

устройство, автоматически выключается при выключении телевизора.

≥

Данное устройство автоматически выключается даже при воспроизведении или 

любой другой операции.

Непрерывное воспроизведение музыки даже 

после выключения телевизора (

]

17

) 

Пpинeчaния

≥

При нажатии [

1

] (PLAY) на данном устройстве для “Автоматическое 

переключение входа” или “Связь с включением питания” 

изображение не появляется немедленно на экране, и может оказаться 

невозможным просмотр содержимого с момента начала 

воспроизведения.

В данном случае нажмите [

:

] или [

6

] для возврата к началу 

воспроизведения.

Простота управления с использованием дистанционного пульта VIERA

например:

OK

RETURN

OPTION

To Others

Top Menu

Menu

SD CARD

BD Player

FUNCTION MENU

DVD-Video

OK

RETURN

 OPTION

Control Panel

Screen Aspect

Top Menu

Pop-up Menu

например:

Примечания

Control Panel

Control Panel отображается. 
Следуйте инструкциям на 
экране.

Screen Aspect

(

]

12

)

Top Menu 

[BD-V] [AVCHD]

[DVD-V]

Появится верхнее меню.

Menu 

[DVD-V]

Отображается меню. 

Pop-up Menu 

[BD-V] [AVCHD]

Отображается 
всплывающее меню.

Rotate RIGHT 

[JPEG]

Повернуть фиксированное 
изображение.

Rotate LEFT 

[JPEG]

Zoom in 

[JPEG]

Расширить или сузить 
фиксированное 
изображение.

Zoom out 

[JPEG]

19

DMP-BD3 0EE-RQT9 041_rus& ukr.book   19 ペー ジ  

年

月

日 　月曜 日　午 後

時 ４分