воспроизведение текущей главы.; Выбор языка/аудиоканала; ввести номер желаемой главы или трека. - BBK DW9938S - Инструкция по эксплуатации - Страница 32

29

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ЛАЗЕРНЫХ ДИСКОВ

Нажмите клавишу АУДИО.
Вы можете выбрать желаемый язык при воспроизведении DVD− или SVCD−диска, записанного с поддержкой 
нескольких языков.

DVD−диск:

SVCD−диск:

Дубляж некоторых VCD− и SVCD−дисков выделяется в отдельный звуковой канал, что дает возможность при 
воспроизведении таких дисков выбирать звуковое сопровождение на языке, который Вы предпочитаете, в моно− или 
стереорежиме.

VCD−, CD−диски: 

Количество доступных языков может достигать 32 для DVD−дисков, но при этом оно зависит от записи конкретного 
диска.

ПРИМЕЧАНИЯ

• Наличие языков зависит от записи конкретного диска.
• При воспроизведении DVD−Video−дисков нажатие клавиши переключения языков может вызвать повторное 

воспроизведение текущей главы.

Непосредственный выбор главы или трека с помощью цифровых клавиш

Выбор языка/аудиоканала

Выбор субтитров

АУДИО 01/03 ENG

АУДИО 02/03 RUS

АУДИО 03/03 GER

СУБТИТ.: 01/03 ENG

СУБТИТ.: 02/03 RUS

СУБТИТ.: 03/03 GER

АУДИО: 01/02

АУДИО: 02/02

АУДИО: Левый канал

АУДИО: Правый канал

АУДИО: СТЕРЕО

1. Вставьте диск, после того как устройство начнет чтение, используйте цифровые клавиши, чтобы последовательно 

ввести номер желаемой главы или трека.

2. Подтвердите выбор нажатием клавиши SELECT.

ПРИМЕЧАНИЕ

• При воспроизведении VCD− или VCD2.0−дисков эта функция доступна только при выключенном режиме РВС. 

Если режим РВС включен, для выбора трека войдите в главное меню диска нажатием клавиши RETURN.

Нажмите клавишу SUBTITLE. При воспроизведении DVD−дисков, записанных с субтитрами на разных языках, 
Вы можете выбрать язык субтитров.
Каждое нажатие клавиши SUBTITLE изменяет язык субтитров, как показано на рисунке: