Проекторы NEC VT480 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
67
Разрешение по гори-
зонтали
NTSC/NTSC4.43/PAL/PAL-M/PAL-N/PAL 60: 540 ТВ-линий
SECAM: 300 ТВ-линий
RGB: VT580/VT58: 1024 (Г) х 768 (В) точек,
VT480/VT48: 800 (Г) х 600 (В) точек
Внешнее управление
RS232, IR
Синх. совместимость
Separate Sync/Composite Sync/Sync on G
Встроенный динамик
1 Вт (монофонический)
Требования по пита-
нию
100 - 240 В AC, 50 / 60 Гц
Входной ток
VT580/VT480: 3.1 - 1.3A
VT58/VT48: 2.4 - 1.0A
Потребляем. питание
VT580/VT480: 8 Вт в режиме ожидания / 280 Вт в режиме
лампы "Normal"/ 221 Вт в режиме лампы "Eco"
VT58/VT48: 8 Вт в режиме ожидания / 190 Вт в режиме лам-
пы "Normal"/ 155 Вт в режиме лампы "Eco"
Механические
Ориентация установки С пола на экран, с потолка на просвет, с пола на просвет, с
потолка на экран
Размеры
309 мм (Ш) х 112 мм (В) х 258 мм (Г)
(не включая объектив и опоры)
Вес нетто
VT580/VT480: 2.9 кг
VT58/VT48: 2.8 кг
Окружающая среда
Условия использова-
ния
Температура эксплуатации: от 5° до 40°C, 20 - 80% влаж-
ность (без конденсата)
Температура хранения: от -10° до 50°C, 20 - 80% влажность
(без конденсата)
Стандарты
Одобрен UL (UL 60950-1, CSA 60950-1)
Соответствует правилам FCC для устройств класса В
Соответствует канадским правилам для устройств класса В
Соответствует AS/NZS CISPR.22 устройств класса В
Директивам EMC (EN55022, EN55024, EN61000-3-2,
EN61000-3-3)
Директивам Low Voltage (EN60950, одобрено TUV GS)
Дополнительную информацию Вы найдете на сайтах:
США: http://www.necvisualsystems.com
Европа: http://www.neceurope.com
По всему миру: http://www.nec-pj.com
Спецификации могут быть изменены без предварительного уведомления.
Содержание
- 3 СОДЕРЖАНИЕ; Меры предосторожности для пульта дистанционного управления 15
- 5 I. ПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ; ОБЩИЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
- 6 ПРОТИВОПОЖАРНАЯ И ЭЛЕКТРОБЕЗОПАСНОСТЬ
- 8 II. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ПРОЕКТОРЕ; КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
- 9 ЗНАКОМСТВО С ПРОЕКТОРОМ; Основные функции проектора
- 10 О данном руководстве пользователя; ОБЩИЙ ВИД ПРОЕКТОРА; Вид спереди сверху
- 12 Установка ручки для переноски проектора; винтами убедитесь, что ручка сориентирована правильно.; КНОПКИ УПРАВЛЕНИЯ; Индикатор лампы LAMP
- 13 ПАНЕЛЬ РАЗЪЕМОВ
- 14 ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ
- 15 Примечание
- 16 III. УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ; вить проектор и подключить к нему; перемещением проектора.; УСТАНОВКА ЭКРАНА И ПРОЕКТОРА
- 18 Проекционное расстояние и размер экрана; бора позиции установки обратитесь к нижеприведенной таблице.
- 19 Проецирование изображения
- 20 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ; Подключение компьютера PC или Macintosh
- 21 тановите воспроизведение и начните его заново.; • При этом подключении аудио сигнал не доступен.
- 22 Подключение внешнего монитора; • Последовательное подключение устройств невозможно.
- 23 Подключение DVD плеера с компонентным выходом; го DVD плеера, см. руководство пользователя Вашего DVD плеера.
- 24 фона или проигрывателя лазерных дисков.
- 25 Подключение шнура питания; затем другой конец шнура вставьте в розетку.
- 26 IV. ОСНОВНЫЕ ПРИЕМЫ РАБОТЫ; ВКЛЮЧЕНИЕ ПРОЕКТОРА
- 27 Экран установки (экран меню выбора языка Language Select)
- 28 ВЫБОР ИСТОЧНИКА СИГНАЛА; Выбор компьютерного или видео источника
- 29 Регулировка ножек
- 30 Фокусировка
- 31 Коррекция трапецеидального искажения
- 32 Функция автоматической коррекции трапецеидальных искажения; Чтобы активизировать данную функцию в меню:; зируется через 2 секунда после изменения угла проецирования.
- 33 АВТОНАСТРОЙКА ИЗОБРАЖЕНИЯ RGB; Настройка изображения с помощью автонастройки (Auto Adjust); УВЕЛИЧЕНИЕ И УМЕНЬШЕНИЕ ГРОМКОСТИ
- 34 ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПРОЕКТОРА
- 35 УВЕЛИЧЕНИЕ И ПЕРЕМЕЩЕНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ
- 36 ВЫБОР РЕЖИМА РАБОТЫ ЛАМПЫ; ма Eco срок службы лампы может быть увеличен.
- 37 • Оставшееся время работы лампы можно уточнить в меню [Information] →; ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ НЕСАНКЦИОНИРОВАННОГО; Чтобы активировать функцию безопасности:
- 39 до отключения шнура питания из розетки.; Чтобы отключить функцию безопасности; Нажмите кнопку SELECT ▲ или ▼, чтобы перейти на позицию подменю
- 40 РАБОТА С ДИСТАНЦИОННЫМ УПРАВЛЕНИЕМ; Подключение к компьютеру для работы с функцией ДУ мышью; При работе с приемником дистанционной мыши
- 41 VI. РАБОТА С ЭКРАННЫМ МЕНЮ; РАБОТА С МЕНЮ
- 42 майте кнопки SELECT ▲▼ на пульте ДУ или корпусе проектора.; Шкала регулировки
- 43 ЭЛЕМЕНТЫ МЕНЮ
- 46 ОПИСАНИЕ И ФУНКЦИИ МЕНЮ PICTURE
- 47 сделанными с помощью Power Point.; Выбор режима коррекции гаммы [Gamma Correction]; Рекомендации по использованию режимов:; Настройка температуры цвета [Color Temperature]; разилась шкала регулировки.
- 48 Увеличение или уменьшение уровня насыщенности цвета (кроме RGB).; ОПИСАНИЕ И ФУНКЦИИ МЕНЮ IMAGE OPTIONS; нажатием кнопки ASPECT на пульте ДУ.
- 49 нарушить авторское право.; Настройка положения изображения по вертикали [Cinema Position]; Настраивает положение изображения по горизонтали и вертикали.
- 50 Включение фильтра помех [Noise Reduction]; более широкой полосы пропускания.; ОПИСАНИЕ И ФУНКЦИИ МЕНЮ SETUP; Включение функции автокоррекции трапецеидального искажения; корректировать изображение по вертикали.; Коррекция вертикального трапецеидального искажения вручную
- 51 сигнала. Изменения сохранятся и после выключения проектора.; Функция корректировки цвета стены [Wall Color]; вании на небелую поверхность. Доступны следующие настройки:
- 52 Выбор скорости связи [Communication Speed]; низкая скорость для продления срока службы кабелей).; Блокировка кнопок панели управления [Control Panel Lock]; С пола на экран
- 53 та изображения невозможна.; Выбор времени отображения меню [Menu Display Time]; последнего нажатия кнопки ожидает, чтобы выключить меню.; Включение функции автонастройки [Auto Adjust ]
- 54 Включение функции автостарта [Auto Start]; мости от внутренней температуры.; сколько дней подряд без перерыва.
- 55 Функция позволяет включить построчную развертку.; Установка звука при нажатии кнопок или ошибке [Beep]; ОПИСАНИЕ И ФУНКЦИИ МЕНЮ INFORMATION; о версии. Это диалоговое окно состоит из трех страниц.; Модель
- 56 ОПИСАНИЕ И ФУНКЦИИ МЕНЮ RESET
- 57 Возвращение к заводским установкам [Reset]; ет заводские. Опции, которые не могут быть изменены на заводские ус-; Сброс счетчика времени работы лампы [Clear Lamp Hour Meter]; Сброс счетчика фильтра [Clear Filter Usage]
- 58 VII. ОБСЛУЖИВАНИЕ ПРОЕКТОРА; ЧИСТКА ИЛИ ЗАМЕНА ФИЛЬТРА; Внимание; • Внешнее покрытие фильтра чистите только пылесосом.; Чистка воздушного фильтра; Через крышку фильтра пропылесосьте фильтр.; Защелка
- 59 • Не мойте крышку фильтра с водой и мылом. Вода и мыло могут повредить; ЧИСТКА КОРПУСА ПРОЕКТОРА И ЛИНЗ; Перед чисткой отключите проектор от розетки.
- 60 ЗАМЕНА ЛАМПЫ
- 61 ра током. Не пытайтесь обойти этот фиксатор.
- 62 полностью войти в отсек.; VT480 или NEC VT80LP для VT58/VT48. Закажите лампу у продавца NEC.
- 63 УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК; время настройки или использования проектора.
- 64 Стандартные проблемы и их решения
- 66 СПЕЦИФИКАЦИИ; Номер модели; Оптические
- 67 Дополнительную информацию Вы найдете на сайтах:
- 69 Разъем Mini D-Sub 15 pin; No пина
- 71 Кабельное соединение
