Принтер Xerox VersaLink B600DN - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Принтер Xerox
®
VersaLink
®
B600/B610
Руководство пользователя
5
Печать в ОС UNIX и Linux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Параметры мобильной печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Управление работами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Печать работ специальных типов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Выбор параметров бумаги для печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Масштабирование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Двусторонняя печать. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Качество печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Параметры изображения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Яркость . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Контраст . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Сдвиг изображения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Печать зеркальных изображений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Печать нескольких страниц на одном листе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Печать брошюр. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Выбор параметров послепечатной обработки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Выбор ячеек почтового ящика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Использование специальных страниц . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Печать водяных знаков в Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Ориентация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Печать титульных страниц . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Выбор уведомления о завершении работы в Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Краткие сведения о бумаге и других материалах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Поддерживаемые типы и форматы бумаги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Рекомендуемые материалы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Заказ бумаги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Общие указания по вкладыванию бумаги в лотки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Бумага, которая может повредить принтер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Рекомендации по хранению бумаги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Поддерживаемые типы и плотность бумаги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Поддерживаемые стандартные форматы бумаги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Поддерживаемые стандартные форматы бумаги для автоматической двусто-
ронней печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Поддерживаемые типы и плотность бумаги для автоматической двусторонней
печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Поддерживаемые нестандартные размеры бумаги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Изменение настроек для бумаги. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Вкладывание бумаги в обходной лоток. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Настройка лотка 1 и лотков 2–5 по длине бумаги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Загрузка бумаги в лотки 1-5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Вкладывание бумаги в податчик большой емкости (HCF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Установка режима лотка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Содержание
- 9 Безопасность
- 10 Уведомления по технике безопасности
- 11 Электробезопасность; Оббщ
- 13 Безопасность при эксплуатации; УУккааззаанниияя ппоо ээккссппллууааттааццииии
- 15 Техника безопасности при обслуживании
- 16 Символы на принтере
- 19 Начало работы
- 20 Узлы и детали принтера; Виидд ссппееррееддии
- 21 Пааннеелльь ууппррааввллеенниияя
- 24 Управление питанием
- 26 Доступ к принтеру; Вххоодд вв ссииссттеем; См
- 27 Вводные сведения о приложениях
- 28 Пееччааттьь ииннф
- 29 Пееччааттьь ооттччееттаа оо ккооннф
- 30 Приложение Embedded Web Server; фииггууррааццииии
- 32 Установка и настройка; Вы
- 34 Подключение принтера
- 35 Пооддккллю
- 44 Наассттррооййккаа ф
- 47 Установка программного обеспечения
- 49 УУссттааннооввккаа ппррииннттеерраа; UN
- 51 Дополнительные сведения
- 56 Настройка и персонализация приложений; фууннккцциийй
- 59 Приложения Xerox
- 63 Аппарат; Оппццииии ууссттррооййссттвваа
- 64 Обб ааппппааррааттее; Пррооввееррккаа ссооссттоояянниияя рраассххоодднны
- 65 Сччееттччииккии ууччееттаа ии ииссппооллььззоовваанниияя
- 67 Работы; Кррааттккииее ссввееддеенниияя оо ррааббооттаахх; Пррииооссттааннооввккаа ррааббоотты
- 69 ЗЗаащ; Лииччннааяя ппееччааттьь
- 70 Пррооббнны
- 71 УУппррааввллееннииее ррааббооттаам
- 72 Кррааттккииее ссввееддеенниияя оо ррааббооттее сс U
- 75 Процедура печати
- 76 Краткие сведения о печати
- 77 Выбор параметров печати
- 80 Пееччааттьь вв О; Дииссппееттччеерр ппррииннттеерраа XXeerrooxx
- 82 Паарраам
- 84 Функции печати
- 85 Пееччааттьь ссооххррааннеенннноойй ррааббоотты
- 87 Дввууссттоорроонннняяяя ппееччааттьь
- 90 Пееччааттьь ооббллоож
- 91 юччеенниийй
- 97 Бумага и материалы
- 99 Поддерживаемые типы и форматы бумаги
- 105 Вкладываем бумагу; Вккллаадды
- 108 ббуум
- 110 ЗЗааггррууззккаа ббуум
- 114 УУссттааннооввккаа ррееж
- 116 Печать на специальной бумаге; Кооннввеерртты; УУккааззаанниияя ппоо ппееччааттии ннаа ккооннввееррттаахх
- 122 Нааккллееййккии
- 123 УУккааззаанниияя ппоо ппееччааттии ннаа ннааккллееййккаахх
- 127 Обслуживание
- 128 Общие меры предосторожности
- 129 Чистка принтера; Оччииссттккаа ннааррууж
- 130 Чииссттккаа ллииннзз ссввееттооддииооддоовв
- 134 Процедуры регулировки и обслуживания; Наассттррооййккаа ррееггииссттррааццииии ббуум; Пррооввееррккаа ррееггииссттррааццииии ббуум
- 139 жии
- 140 УУттииллииззаацциияя рраассххоодднны
- 141 Управление принтером; Пррооввееррккаа ппооккааззаанниийй ссччееттччииккоовв; Пееччааттьь ооттччееттаа сс ииннф
- 142 Перемещение принтера
- 146 Устранение общих неисправностей
- 147 Пррииннттеерр ннее ппееччааттааеетт
- 152 Застревание бумаги
- 154 Иззввллееччееннииее ззаассттрряяввш
- 164 ЗЗаассттррееввааннииее ппррии ааввттоом
- 165 Проблемы качества печати; Кооннттрроолльь ккааччеессттвваа ппееччааттии
- 171 Получение помощи; Пееччааттьь ооттччееттаа ж
- 173 Характеристики
- 174 Конфигурации и опции
- 175 Дооппооллннииттееллььнны
- 180 Требования к окружающей среде
- 181 Электропитание; Нааппрряяж; Эннееррггооппооттррееббллееннииее
- 182 Эксплуатационные характеристики; Сккооррооссттьь ппееччааттии
- 184 Соответствие основным стандартам
- 190 Сертификация безопасности
- 194 Все страны
- 195 Северная Америка
- 196 Европейский Союз; ББы
- 198 Другие страны