Принтер Xerox VersaLink B600DN - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

•
Всегда разрешено
: Аппарат выключается автоматически после указанного времени
простоя и истечения времени тайм-аутов для режимов низкого энергопотребления и сна.
•
Разрешено ТОЛЬКО при выполнении условий
: Аппарат автоматически выключается
только после истечения времени тайм-аутов. Аппарат также выключается если не
активированы функции факса, USB-накопителя и подключения к проводной или
беспроводной сети.
Сведения об изменении настроек энергосбережения см.
Руководство пользователя
по
адресу
www.xerox.com/office/VLB600_VLB610docs
. За дополнительной помощью следует
обращаться к системному администратору или к публикации
System Administrator Guide
(Руководство системного администратора).
Для включения режима автоматического выключения обратитесь к системному
администратору. Дополнительные сведения см. публикацию
System Administrator Guide
(Руководство системного администратора) по адресу
Дополнительные сведения об участии компании Xerox в инициативах по экологической
устойчивости содержатся по адресу
www.xerox.com/about-xerox/environment/enus.html
Примечание.
Изменение времени перехода в режим энергосбережения,
установленный по умолчанию, может привести к увеличению энергопотребления
аппарата. Прежде чем отключать режим энергосбережения или устанавливать
длительное время нахождения в состоянии активности, учтите соответствующее
повышение энергопотребления.
Н
Наассттррооййккии ээннееррггооссббееррееж
жеенниияя ппоо уум
мооллччаанниию
ю..
Аппарат получил аттестацию ENERGY STAR
®
в соответствии с требованиями программы
ENERGY STAR для оборудования, предназначенного для создания изображений. Время
перехода из режима готовности в режим низкого энергопотребления можно установить в
диапазоне от 1 до 60 минут. Значение по умолчанию: 5 минут. Время перехода из режима
низкого энергопотребления в режим готовности можно установить в диапазоне от 1 до 60
минут. Значение по умолчанию: 1 минута. Полное время перехода из режима готовности в
режим сна может составлять до 60 минут.
Для изменения настроек энергосбережения обратитесь к системному администратору или
см.
System Administrator Guide
(Руководство системного администратора), размещенное на
странице
www.xerox.com/office/VLB600_VLB610docs
Э
Эккооллооггииччеессккииее ппррееиим
муущ
щеессттвваа ддууппллеекксснноойй
ппееччааттии
Большинство аппаратов Xerox снабжено функцией дуплексной (двусторонней) печати. Это
позволяет автоматически печатать на обеих сторонах листа бумаги, сокращая
расходование ресурсов за счет уменьшения потребления бумаги. В соответствии с
соглашением ЕС по оборудованию для создания изображений (группа 4) на моделях со
скоростью печати от 40 стр/мин в цвете (или 45 стр/мин в черно-белом режиме) во время
настройки и установки драйверов функция дуплексной печати должна включаться
автоматически. На некоторых моделях аппаратов Xerox с более низкими скоростями печати
при установке также могут автоматически включаться настройки двусторонней печати.
Использование дуплексной печати снижает ущерб для окружающей среды от применения
такого оборудования. В том случае, когда требуется односторонняя печать,
соответствующие настройки можно изменить в драйвере принтера.
Принтер Xerox
®
VersaLink
®
B600/B610
Руководство пользователя
185
Содержание
- 9 Безопасность
- 10 Уведомления по технике безопасности
- 11 Электробезопасность; Оббщ
- 13 Безопасность при эксплуатации; УУккааззаанниияя ппоо ээккссппллууааттааццииии
- 15 Техника безопасности при обслуживании
- 16 Символы на принтере
- 19 Начало работы
- 20 Узлы и детали принтера; Виидд ссппееррееддии
- 21 Пааннеелльь ууппррааввллеенниияя
- 24 Управление питанием
- 26 Доступ к принтеру; Вххоодд вв ссииссттеем; См
- 27 Вводные сведения о приложениях
- 28 Пееччааттьь ииннф
- 29 Пееччааттьь ооттччееттаа оо ккооннф
- 30 Приложение Embedded Web Server; фииггууррааццииии
- 32 Установка и настройка; Вы
- 34 Подключение принтера
- 35 Пооддккллю
- 44 Наассттррооййккаа ф
- 47 Установка программного обеспечения
- 49 УУссттааннооввккаа ппррииннттеерраа; UN
- 51 Дополнительные сведения
- 56 Настройка и персонализация приложений; фууннккцциийй
- 59 Приложения Xerox
- 63 Аппарат; Оппццииии ууссттррооййссттвваа
- 64 Обб ааппппааррааттее; Пррооввееррккаа ссооссттоояянниияя рраассххоодднны
- 65 Сччееттччииккии ууччееттаа ии ииссппооллььззоовваанниияя
- 67 Работы; Кррааттккииее ссввееддеенниияя оо ррааббооттаахх; Пррииооссттааннооввккаа ррааббоотты
- 69 ЗЗаащ; Лииччннааяя ппееччааттьь
- 70 Пррооббнны
- 71 УУппррааввллееннииее ррааббооттаам
- 72 Кррааттккииее ссввееддеенниияя оо ррааббооттее сс U
- 75 Процедура печати
- 76 Краткие сведения о печати
- 77 Выбор параметров печати
- 80 Пееччааттьь вв О; Дииссппееттччеерр ппррииннттеерраа XXeerrooxx
- 82 Паарраам
- 84 Функции печати
- 85 Пееччааттьь ссооххррааннеенннноойй ррааббоотты
- 87 Дввууссттоорроонннняяяя ппееччааттьь
- 90 Пееччааттьь ооббллоож
- 91 юччеенниийй
- 97 Бумага и материалы
- 99 Поддерживаемые типы и форматы бумаги
- 105 Вкладываем бумагу; Вккллаадды
- 108 ббуум
- 110 ЗЗааггррууззккаа ббуум
- 114 УУссттааннооввккаа ррееж
- 116 Печать на специальной бумаге; Кооннввеерртты; УУккааззаанниияя ппоо ппееччааттии ннаа ккооннввееррттаахх
- 122 Нааккллееййккии
- 123 УУккааззаанниияя ппоо ппееччааттии ннаа ннааккллееййккаахх
- 127 Обслуживание
- 128 Общие меры предосторожности
- 129 Чистка принтера; Оччииссттккаа ннааррууж
- 130 Чииссттккаа ллииннзз ссввееттооддииооддоовв
- 134 Процедуры регулировки и обслуживания; Наассттррооййккаа ррееггииссттррааццииии ббуум; Пррооввееррккаа ррееггииссттррааццииии ббуум
- 139 жии
- 140 УУттииллииззаацциияя рраассххоодднны
- 141 Управление принтером; Пррооввееррккаа ппооккааззаанниийй ссччееттччииккоовв; Пееччааттьь ооттччееттаа сс ииннф
- 142 Перемещение принтера
- 146 Устранение общих неисправностей
- 147 Пррииннттеерр ннее ппееччааттааеетт
- 152 Застревание бумаги
- 154 Иззввллееччееннииее ззаассттрряяввш
- 164 ЗЗаассттррееввааннииее ппррии ааввттоом
- 165 Проблемы качества печати; Кооннттрроолльь ккааччеессттвваа ппееччааттии
- 171 Получение помощи; Пееччааттьь ооттччееттаа ж
- 173 Характеристики
- 174 Конфигурации и опции
- 175 Дооппооллннииттееллььнны
- 180 Требования к окружающей среде
- 181 Электропитание; Нааппрряяж; Эннееррггооппооттррееббллееннииее
- 182 Эксплуатационные характеристики; Сккооррооссттьь ппееччааттии
- 184 Соответствие основным стандартам
- 190 Сертификация безопасности
- 194 Все страны
- 195 Северная Америка
- 196 Европейский Союз; ББы
- 198 Другие страны