Принтер Xerox VersaLink B600DN - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
• Внесение изменений в данный аппарат или его и модернизация без особого
разрешения корпорации Xerox может привести к потере права на эксплуатацию
этого аппарата.
• Внешнее излучение промышленного, научного и медицинского оборудования
может создавать помехи работе данного аппарата Xerox. Если внешнее излучение
промышленного, научного или медицинского оборудования создает помехи работе
данного аппарата, следует обратиться за консультацией в представительство
компании Xerox.
• Данный аппарат соответствует классу A. В жилом помещении этот аппарат может
быть источником радиопомех — в этом случае пользователь должен принять
соответствующие меры по их подавлению.
• В целях обеспечения соответствия нормативным требованиям Европейского Союза
используйте экранированные интерфейсные кабели.
С
Сооггллааш
шееннииее ЕЕС
С ппоо ооббооррууддоовваанниию
ю ддлляя ссооззддаанниияя ииззооббррааж
жеенниийй
((ггррууппппаа 44)).. Э
Эккооллооггииччеессккааяя ииннф
фооррм
маацциияя
Экологическая информация для улучшения экологических показателей и
сокращения затрат
Следующая информация приводится в соответствии с Директивой ЕС по
энергопотребляющей продукции, в частности с исследованием группы 4 по оборудованию
для создания изображений. Данная директива требует от производителей улучшения
экологических показателей выпускаемой продукции и соблюдения плана ЕС по
энергоэффективности.
Это относится к бытовой технике и офисному оборудованию, удовлетворяющим следующим
критериям.
• стандартные устройства монохромного формата с максимальной скоростью до 66
изображений А4 в минуту;
• стандартные устройства цветного формата с максимальной скоростью до 51
изображения А4 в минуту.
С
Сееррттииф
фииккаацциияя ЕЕввррааззииййссккооггоо ээккоонноом
мииччеессккооггоо
ссооооббщ
щеессттвваа
Россия, Беларусь и Казахстан создали Таможенный союз в рамках
Евразийского экономического сообщества (ЕврАзЭС). Страны-участницы
Евразийского экономического сообщества применяют единые меры
регулирования и Единый знак обращения продукции ЕврАзЭС — единый знак
EAC.
188
Принтер Xerox
®
VersaLink
®
B600/B610
Руководство пользователя
Содержание
- 9 Безопасность
- 10 Уведомления по технике безопасности
- 11 Электробезопасность; Оббщ
- 13 Безопасность при эксплуатации; УУккааззаанниияя ппоо ээккссппллууааттааццииии
- 15 Техника безопасности при обслуживании
- 16 Символы на принтере
- 19 Начало работы
- 20 Узлы и детали принтера; Виидд ссппееррееддии
- 21 Пааннеелльь ууппррааввллеенниияя
- 24 Управление питанием
- 26 Доступ к принтеру; Вххоодд вв ссииссттеем; См
- 27 Вводные сведения о приложениях
- 28 Пееччааттьь ииннф
- 29 Пееччааттьь ооттччееттаа оо ккооннф
- 30 Приложение Embedded Web Server; фииггууррааццииии
- 32 Установка и настройка; Вы
- 34 Подключение принтера
- 35 Пооддккллю
- 44 Наассттррооййккаа ф
- 47 Установка программного обеспечения
- 49 УУссттааннооввккаа ппррииннттеерраа; UN
- 51 Дополнительные сведения
- 56 Настройка и персонализация приложений; фууннккцциийй
- 59 Приложения Xerox
- 63 Аппарат; Оппццииии ууссттррооййссттвваа
- 64 Обб ааппппааррааттее; Пррооввееррккаа ссооссттоояянниияя рраассххоодднны
- 65 Сччееттччииккии ууччееттаа ии ииссппооллььззоовваанниияя
- 67 Работы; Кррааттккииее ссввееддеенниияя оо ррааббооттаахх; Пррииооссттааннооввккаа ррааббоотты
- 69 ЗЗаащ; Лииччннааяя ппееччааттьь
- 70 Пррооббнны
- 71 УУппррааввллееннииее ррааббооттаам
- 72 Кррааттккииее ссввееддеенниияя оо ррааббооттее сс U
- 75 Процедура печати
- 76 Краткие сведения о печати
- 77 Выбор параметров печати
- 80 Пееччааттьь вв О; Дииссппееттччеерр ппррииннттеерраа XXeerrooxx
- 82 Паарраам
- 84 Функции печати
- 85 Пееччааттьь ссооххррааннеенннноойй ррааббоотты
- 87 Дввууссттоорроонннняяяя ппееччааттьь
- 90 Пееччааттьь ооббллоож
- 91 юччеенниийй
- 97 Бумага и материалы
- 99 Поддерживаемые типы и форматы бумаги
- 105 Вкладываем бумагу; Вккллаадды
- 108 ббуум
- 110 ЗЗааггррууззккаа ббуум
- 114 УУссттааннооввккаа ррееж
- 116 Печать на специальной бумаге; Кооннввеерртты; УУккааззаанниияя ппоо ппееччааттии ннаа ккооннввееррттаахх
- 122 Нааккллееййккии
- 123 УУккааззаанниияя ппоо ппееччааттии ннаа ннааккллееййккаахх
- 127 Обслуживание
- 128 Общие меры предосторожности
- 129 Чистка принтера; Оччииссттккаа ннааррууж
- 130 Чииссттккаа ллииннзз ссввееттооддииооддоовв
- 134 Процедуры регулировки и обслуживания; Наассттррооййккаа ррееггииссттррааццииии ббуум; Пррооввееррккаа ррееггииссттррааццииии ббуум
- 139 жии
- 140 УУттииллииззаацциияя рраассххоодднны
- 141 Управление принтером; Пррооввееррккаа ппооккааззаанниийй ссччееттччииккоовв; Пееччааттьь ооттччееттаа сс ииннф
- 142 Перемещение принтера
- 146 Устранение общих неисправностей
- 147 Пррииннттеерр ннее ппееччааттааеетт
- 152 Застревание бумаги
- 154 Иззввллееччееннииее ззаассттрряяввш
- 164 ЗЗаассттррееввааннииее ппррии ааввттоом
- 165 Проблемы качества печати; Кооннттрроолльь ккааччеессттвваа ппееччааттии
- 171 Получение помощи; Пееччааттьь ооттччееттаа ж
- 173 Характеристики
- 174 Конфигурации и опции
- 175 Дооппооллннииттееллььнны
- 180 Требования к окружающей среде
- 181 Электропитание; Нааппрряяж; Эннееррггооппооттррееббллееннииее
- 182 Эксплуатационные характеристики; Сккооррооссттьь ппееччааттии
- 184 Соответствие основным стандартам
- 190 Сертификация безопасности
- 194 Все страны
- 195 Северная Америка
- 196 Европейский Союз; ББы
- 198 Другие страны