Принтер HP Photosmart Pro B9180 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
6
я
ы
Rögzít
ő
kupak eltávolítása
Kurulum kapaklar
ı
n
ı
ç
ı
karma
1.
(
a
)
,
.
.
2.
(
b
).
,
,
.
3.
,
.
,
(
c
).
.
(
)
.
.
,
,
,
(
),
,
,
.
У
ч
. 5
,
.
.
.
.
4.
.
я
я
!
,
.
4
a
Fels
ő
ajtó
Üst kapak
b
A nyomtatófej fedele
Yaz
ı
c
ı
kafas
ı
aksam kapa
ğ
ı
c
Átlátszó, narancsszín
ű
rögzít
ő
kupakok
Saydam turuncu kurulum kapaklar
ı
э
я
Vegye ki, s dobja el
Ç
ı
kar
ı
n ve at
ı
n
a
c
b
b
c
Magyar
1.
Ha az (
a
) ajtó felemelésére kérik fel, el
ő
ször zárva
tartva vegye le az információs címkét, majd utána
nyissa ki. Vegye ki a nyomtató
belsejéb
ő
l
a szalagot
és a csomagolóanyagot.
2. Emelje fel a nyomtatófejek kék fedelét (
b
).
A fogójával húzza el
ő
re a fed
ő
t, majd emelje
felfelé, félre az útból.
3.
A nyomtatófej belsejéb
ő
l vegye ki a négy átlátszó
narancssárga rögzít
ő
kupakot. Fogja meg a füleiknél
a kupakokat (
c
), majd határozottan húzza felfelé
ő
ket. Lehet, hogy nem könny
ű
kivenni a kupakokat.
Az nem baj, ha némely kupakban van tinta,
némelyben meg nincs.
Megjegyzés:
Ha egy olyan hibaüzenetet kap, hogy
a megtöltés sikertelen volt, akkor a már behelyezett
nyomtatófejeket ki kell vennie, vissza kell tennie
a rögzít
ő
kupakokat, be kell zárnia a nyomtatófej
fedelét, majd le kell zárnia a fels
ő
fedelet.
Tekintse át az 5. oldalon lév
ő
,
A tintapatronok
behelyezése
részt, s gy
ő
z
ő
djön meg arról, hogy
helyesen helyezte be a tintapatronokat. Zárja be
a tintapatronajtót. Várjon néhány pillanatig, amíg
a nyomtató betölti a tintapatronokat. Ha a nyomtató
képerny
ő
jén felkérik rá, nyissa fel a fels
ő
fedelet,
s vegye le ismét a narancssárga rögzít
ő
kupakokat.
4.
Dobja ki a kupakokat.
Fontos!
Ha nem veszi ki a rögzít
ő
kupakokat, akkor
a következ
ő
lépésben nem tudja üzembe helyezni
a nyomtatófejeket.
Türkçe
1. Yaz
ı
c
ı
n
ı
n üst kapa
ğ
ı
n
ı
(
a
) kald
ı
rman
ı
z istendi
ğ
inde,
önce kapa
ğ
ı
n üzerindeki bilgi etiketini ç
ı
kar
ı
n,
sonra kapa
ğ
ı
aç
ı
n. Yaz
ı
c
ı
n
ı
n
iç bölümünden
band
ı
ve ambalaj
ı
ç
ı
kar
ı
n.
2. Mavi
yaz
ı
c
ı
kafas
ı
aksam
ı
kapa
ğ
ı
n
ı
(
b
) kald
ı
r
ı
n.
Kapa
ğ
ı
tutama
ğ
ı
ndan ileri do
ğ
ru çekin ve sonra
d
ı
ş
a do
ğ
ru yukar
ı
kald
ı
r
ı
n.
3. Yaz
ı
c
ı
kafas
ı
aksam
ı
n
ı
n içindeki dört saydam
turuncu kurulum kapa
ğ
ı
n
ı
ç
ı
kar
ı
n. Her kapa
ğ
ı
(
c
) ç
ı
k
ı
nt
ı
lar
ı
ndan kavray
ı
p sertçe yukar
ı
çekin.
Kapaklar
ı
n ç
ı
kar
ı
lmas
ı
zor olabilir.
Kurulum
kapaklar
ı
ndan baz
ı
lar
ı
nda mürekkep
bulunmas
ı
baz
ı
lar
ı
n
ı
nsa bo
ş
olmas
ı
normaldir.
Not:
Kullan
ı
ma haz
ı
rlaman
ı
n tamamlanmad
ı
ğ
ı
na
dair bir hata mesaj
ı
al
ı
rsan
ı
z, takt
ı
ğ
ı
n
ı
z yaz
ı
c
ı
kafalar
ı
n
ı
ç
ı
karmal
ı
, kurulum kapaklar
ı
n
ı
de
ğ
i
ş
tirmeli, yaz
ı
c
ı
kafas
ı
aksam
ı
kapaklar
ı
n
ı
kapa
ğ
ı
n
ı
ve üst kapa
ğ
ı
kapatmal
ı
s
ı
n
ı
z. 5. sayfadaki
Mürekkep kartu
ş
lar
ı
n
ı
takma
yönergelerine göz
at
ı
n ve mürekkep kartu
ş
lar
ı
n do
ğ
ru
ş
ekilde tak
ı
n.
Mürekkep kartu
ş
u kapa
ğ
ı
n
ı
kapat
ı
n. Yaz
ı
c
ı
n
ı
n
mürekkep kartu
ş
lar
ı
n
ı
kullan
ı
ma haz
ı
rlamas
ı
için
k
ı
sa süre bekleyin. Yaz
ı
c
ı
ekran
ı
ndan istendi
ğ
inde,
üst kapa
ğ
ı
aç
ı
n ve turuncu kurulum kapaklar
ı
n
ı
tekrar ç
ı
kar
ı
n.
4. Kapaklar
ı
at
ı
n.
Önemli!
Kurulum kapaklar
ı
n
ı
ç
ı
karmazsan
ı
z, sonraki
ad
ı
mda yaz
ı
c
ı
kafalar
ı
n
ı
takamazs
ı
n
ı
z.
