Посудомоечные машины Zanussi ZDS 105 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
41
Spis tre ci
Informacje dotycz
ą
ce bezpiecze
ń
stwa
Ze wzgl
ę
dów bezpiecze
ń
stwa i w celu prawid
ł
owej
obs
ł
ugi urz
ą
dzenia nale
ż
y uwa
ż
nie przeczyta
ć
niniejsz
ą
instrukcj
ę
przed instalacj
ą
i rozpocz
ę
ciem u
ż
ytkowania
urz
ą
dzenia. Instrukcj
ę
nale
ż
y przechowywa
ć
razem z
urz
ą
dzeniem, równie
ż
na wypadek przeprowadzki lub jego
odsprzeda
ż
y. U
ż
ytkownicy powinni w pe
ł
ni zapozna
ć
si
ę
z
zasadami obs
ł
ugi i zabezpieczeniami urz
ą
dzenia.
Prawid
ł
owe u
ż
ytkowanie
•
Urz
ą
dzenie jest przeznaczone wy
łą
cznie do u
ż
ytku w
gospodarstwie domowym.
•
Urz
ą
dzenie s
ł
u
ż
y wy
łą
cznie do zmywania naczy
ń
i sprz
ę
tów
domowych nadaj
ą
cych si
ę
do mycia w zmywarce.
•
W urz
ą
dzeniu nie wolno u
ż
ywa
ć
rozpuszczalników. Istnieje
ryzyko eksplozji.
•
No
ż
e i wszystkie przedmioty z ostrymi ko
ń
cówkami
umieszcza
ć
w koszu na sztu
ć
ce, ostrym ko
ń
cem
skierowanym w dó
ł
. Mo
ż
na równie
ż
uk
ł
ada
ć
je poziomo w
górnym koszu.
•
U
ż
ywa
ć
wy
łą
cznie markowych produktów przeznaczonych
dla zmywarek (detergentu, soli oraz p
ł
ynu
nab
ł
yszczaj
ą
cego).
•
W przypadku otwarcia drzwi podczas pracy urz
ą
dzenia
mo
ż
e doj
ść
do uwolnienia gor
ą
cej pary. Istnieje ryzyko
poparzenia skóry.
•
Nie wyjmowa
ć
naczy
ń
ze zmywarki przed zako
ń
czeniem
programu zmywania.
•
Po zako
ń
czeniu zmywania wyj
ąć
wtyczk
ę
z gniazdka
sieciowego i zamkn
ąć
zawór dop
ł
ywu wody.
•
Urz
ą
dzenie mo
ż
e by
ć
naprawiane wy
łą
cznie przez
pracownika autoryzowanego serwisu. Nale
ż
y u
ż
ywa
ć
wy
łą
cznie oryginalnych cz
ęś
ci zamiennych.
•
Nie wykonywa
ć
samodzielnie napraw, aby unikn
ąć
obra
ż
e
ń
i uszkodzenia urz
ą
dzenia. Zawsze kontaktowa
ć
si
ę
z lokalnym autoryzowanym serwisem.
Ogólne zasady bezpiecze
ń
stwa
•
Z urz
ą
dzenia nie mog
ą
korzysta
ć
samodzielnie osoby
(w tym dzieci) o ograniczonej sprawno
ś
ci fi zycznej,
umys
ł
owej lub sensorycznej ani osoby nie posiadaj
ą
ce
do
ś
wiadczenia i stosownej wiedzy. Osoby te mog
ą
obs
ł
ugiwa
ć
urz
ą
dzenie wy
łą
cznie pod nadzorem lub po
poinstruowaniu na temat korzystania z urz
ą
dzenia przez
osob
ę
odpowiedzialn
ą
za ich bezpiecze
ń
stwo.
•
Aby unikn
ąć
poparzenia oczu, ust i gard
ł
a, nale
ż
y
przestrzega
ć
instrukcji dotycz
ą
cych bezpiecze
ń
stwa,
dostarczonych przez producenta detergentu do zmywarki.
•
Nie pi
ć
wody ze zmywarki. W urz
ą
dzeniu mog
ą
by
ć
obecne pozosta
ł
o
ś
ci detergentów.
•
Zawsze zamyka
ć
drzwi urz
ą
dzenia, gdy nie jest ono
u
ż
ywane, aby unikn
ąć
obra
ż
e
ń
i nie potkn
ąć
si
ę
o nie.
•
Nie siada
ć
ani nie stawa
ć
na otwartych drzwiach
urz
ą
dzenia.
Bezpiecze
ń
stwo dzieci
•
Urz
ą
dzenie mo
ż
e by
ć
obs
ł
ugiwane wy
łą
cznie przez osoby
doros
ł
e. Dzieciom nale
ż
y zapewni
ć
odpowiedni
ą
opiek
ę
,
aby mie
ć
pewno
ść
,
ż
e nie bawi
ą
si
ę
urz
ą
dzeniem.
•
Przechowywa
ć
opakowanie w miejscu niedost
ę
pnym dla
dzieci. Istnieje ryzyko uduszenia.
•
Przechowywa
ć
detergenty w bezpiecznym miejscu. Nie
dopuszcza
ć
do kontaktu dzieci z detergentami.
•
Dzieci nie powinny zbli
ż
a
ć
si
ę
do urz
ą
dzenia, gdy jego
drzwi s
ą
otwarte.
Instalacja
•
Nale
ż
y upewni
ć
si
ę
,
ż
e urz
ą
dzenie nie zosta
ł
o uszkodzone
podczas transportu. Nie pod
łą
cza
ć
uszkodzonego
urz
ą
dzenia. W razie potrzeby skontaktowa
ć
si
ę
z dostawc
ą
.
•
Przed pierwszym u
ż
yciem usun
ąć
wszystkie materia
ł
y
opakowaniowe.
•
Pod
łą
czenie do instalacji elektrycznej nale
ż
y powierzy
ć
kompetentnemu i wykwalifi kowanemu specjali
ś
cie.
•
Pod
łą
czenie do instalacji wodnej nale
ż
y powierzy
ć
kompetentnemu i wykwalifi kowanemu specjali
ś
cie.
•
Nie nale
ż
y zmienia
ć
parametrów ani modyfi kowa
ć
urz
ą
dzenia. W przeciwnym razie istnieje ryzyko
odniesienia obra
ż
e
ń
i uszkodzenia urz
ą
dzenia.
Informacje dotycz
ą
ce bezpiecze
ń
stwa __ __ __ __ __ __ 41
Panel sterowania __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ 42
Tabela programów zmywania __ __ __ __ __ __ __ __ __ 43
W
łą
czanie urz
ą
dzenia __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ 43
Zmi
ę
kczacz wody _ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ 44
Dozownik detergentu _ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ 45
Dozownik p
ł
ynu nab
ł
yszczaj
ą
cego _ __ __ __ __ __ __ __ 46
Wk
ł
adanie naczy
ń
do zmywarki __ __ __ __ __ __ __ __ 47
Rzeczy nie nadaj
ą
ce si
ę
do mycia w zmywarce _ __ __ __ 48
Konserwacja i czyszczenie __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ 49
Pod
łą
czenie elektryczne _ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ 50
Pod
łą
czenie do sieci wodoci
ą
gowej __ __ __ __ __ __ __ 51
Instalacja __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ 51
Przed skontaktowaniem si
ę
z serwisem __ __ __ __ __ __ 52
Dane techniczne __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ 53
Producent zastrzega sobie prawo dokonywania zmian bez uprzedzenia
