Посудомоечные машины Zanussi ZDS 105 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

28
І
Щоб
забезпечити
свою
безпеку
та
правильну
роботу
приладу
,
перед
його
встановленням
та
експлуатацією
уважно
прочитайте
цю
інструкцію
.
Завжди
зберігайте
інструкцію
разом
із
приладом
,
навіть
якщо
ви
продаєте
його
або
переїжджаєте
в
інше
місце
.
Користувачі
повинні
знати
всі
робочі
та
захисні
функції
приладу
.
•
Цей
прилад
призначений
виключно
для
використання
в
домашніх
умовах
.
•
Застосовуйте
прилад
лише
для
миття
побутового
посуду
,
який
дозволяється
мити
в
посудомийних
машинах
.
•
Не
застосовуйте
у
приладі
розчинники
.
Це
може
спричинити
вибух
.
•
Ножі
й
усі
предмети
з
гострими
кінцями
ставте
в
кошик
для
столових
приборів
гострим
кінцем
донизу
.
Також
можна
покласти
їх
у
горизонтальному
положенні
у
верхній
кошик
.
•
Застосовуйте
лише
хімікати
(
миючий
засіб
,
сіль
,
ополіскувач
),
спеціально
призначені
для
посудомийних
машин
.
•
При
відкриванні
дверцят
під
час
роботи
приладу
з
нього
може
виходити
гаряча
пара
.
Існує
ризик
опіків
.
•
Не
виймайте
посуд
з
посудомийної
машини
до
завершення
програми
миття
.
•
Після
завершення
програми
миття
від
’
єднайте
кабель
живлення
від
розетки
і
перекрийте
водопровідний
кран
.
•
ремонтувати
прилад
дозволяється
тільки
фахівцям
уповноваженого
сервісного
центру
.
Використовуйте
лише
оригінальні
запасні
частини
.
•
Не
ремонтуйте
прилад
власноруч
,
щоб
уникнути
травмування
та
не
пошкодити
прилад
.
Звертайтеся
до
місцевого
сервісного
центру
.
•
Не
дозволяйте
користуватися
приладом
особам
,
у
тому
числі
дітям
,
з
обмеженими
фізичними
або
розумовими
здібностями
чи
недостатнім
досвідом
і
знаннями
.
При
користуванні
приладом
такі
особи
мають
перебувати
під
наглядом
або
виконувати
вказівки
відповідальної
за
їх
безпеку
людини
.
•
Щоб
уникнути
опіків
очей
,
рота
та
горла
,
дотримуйтеся
правил
техніки
безпеки
,
наданих
виробником
засобів
для
посудомийних
машин
.
•
Не
пийте
воду
з
посудомийної
машини
.
Всередині
приладу
можуть
залишатися
рештки
миючого
засобу
.
•
Завжди
закривайте
дверцята
,
коли
прилад
не
використовується
,
щоб
уникнути
травм
і
не
перечепитися
через
відчинені
дверцята
.
•
Не
сідайте
і
не
ставайте
на
відкриті
дверцята
.
•
Користуватися
приладом
дозволяється
лише
дорослим
людям
.
Пильнуйте
,
щоб
діти
не
гралися
з
приладом
.
•
Пакувальні
матеріали
слід
тримати
в
недоступному
для
дітей
місці
.
Існує
ризик
задушення
.
•
Тримайте
всі
миючі
засоби
в
безпечному
місці
.
Не
дозволяйте
дітям
торкатися
миючих
засобів
.
•
Не
підпускайте
дітей
до
приладу
,
коли
його
дверцята
відчинені
.
•
Переконайтеся
,
що
прилад
не
пошкодився
під
час
транспортування
.
Не
підключайте
пошкоджений
прилад
.
Якщо
необхідно
,
зверніться
до
постачальника
.
•
Перед
використанням
приладу
зніміть
з
нього
всю
упаковку
.
•
Підключення
до
електромережі
має
виконувати
кваліфікована
і
компетентна
особа
.
•
Підключення
до
сантехнічного
обладнання
має
виконувати
кваліфікована
і
компетентна
особа
.
•
Заборонено
змінювати
технічні
характеристики
або
модифікувати
конструкцію
приладу
.
Існує
ризик
травмування
або
пошкодження
приладу
.
Інформація
з
техніки
безпеки
_ __ __ __ __ __ __ __ __ 28
Панель
керування
__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ 29
Таблиця
програм
миття
посуду
__ __ __ __ __ __ __ __ 30
Увімкнення
приладу
_ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ 30
Пристрій
для
пом
’
якшення
води
_ __ __ __ __ __ __ __ 31
Дозатор
миючого
засобу
__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ 32
Дозатор
ополіскувача
__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ 33
Завантаження
кошиків
посудомийної
машини
__ __ __ 34
Посуд
,
який
не
підходить
для
миття
в
посудомийній
машині
_ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ 35
Догляд
та
чистка
_ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ 36
Про
підключення
до
електромережі
_ __ __ __ __ __ __ 37
Підключення
до
водопроводу
_ __ __ __ __ __ __ __ __ 38
Установка
__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ 38
Перш
ніж
звертатися
за
допомогою
_ __ __ __ __ __ __ 39
Технічна
інформація
_ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ 40
Можливе
внесення
змін
без
попередження