Посудомоечные машины Teka DW7 41 FI - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Ʉɨɧɬɟɣɧɟɪɞɥɹɫɨɥɢɞɨɥɠɟɧɩɨɩɨɥɧɹɬɶɫɹɬɨɥɶɤɨɜɬɨɦɫɥɭɱɚɟɤɨɝɞɚɡɚɝɨɪɚɟɬɫɹɫɢɝɧɚɥɶɧɚɹ
ɥɚɦɩɚɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹȼɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɪɚɫɬɜɨɪɢɦɨɫɬɢɫɨɥɢɫɢɝɧɚɥɶɧɚɹɥɚɦɩɚɫɨɥɢ
ɦɨɠɟɬɩɪɨɞɨɥɠɚɬɶɝɨɪɟɬɶɯɨɬɹɤɨɧɬɟɣɧɟɪɞɥɹɫɨɥɢɡɚɩɨɥɧɟɧ
ȿɫɥɢɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬɫɢɝɧɚɥɶɧɚɹɥɚɦɩɚɫɨɥɢɞɥɹɧɟɤɨɬɨɪɵɯɦɨɞɟɥɟɣ
ɜɵɦɨɠɟɬɟɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶɤɨɝɞɚɩɨɩɨɥɧɹɬɶɭɦɹɝɱɢɬɟɥɶɫɨɥɶɸɩɨɤɨɥɢɱɟɫɬɜɭɩɪɨɲɟɞɲɢɯɰɢɤɥɨɜ
ɪɚɛɨɬɵɩɨɫɭɞɨɦɨɟɱɧɨɣɦɚɲɢɧɵ
ȿɫɥɢɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹɜɵɩɥɟɫɤɢɫɨɥɢɫɥɟɞɭɟɬɡɚɩɭɫɬɢɬɶɩɪɨɝɪɚɦɦɭɡɚɦɚɱɢɜɚɧɢɹɢɥɢɭɫɤɨɪɟɧɧɭɸ
ɱɬɨɛɵɭɞɚɥɢɬɶɢɡɛɵɬɨɤɫɨɥɢ
ȼɫɟɝɞɚɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɨɥɶɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɭɸɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɞɥɹɩɨɫɭɞɨɦɨɟɱɧɵɯɦɚɲɢɧ
Ʉɨɧɬɟɣɧɟɪɞɥɹɫɨɥɢɧɚɯɨɞɢɬɫɹɩɨɞɧɢɠɧɟɣɤɨɪɡɢɧɨɣɨɧɞɨɥɠɟɧɧɚɩɨɥɧɹɬɶɫɹɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ
ɫɨɫɥɟɞɭɸɳɟɣɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸɨɩɟɪɚɰɢɣ
ȼɧɢɦɚɧɢɟ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɬɨɥɶɤɨɫɨɥɶɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɭɸɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɞɥɹɩɨɫɭɞɨɦɨɟɱɧɵɯɦɚɲɢɧɅɸɛɨɣ
ɞɪɭɝɨɣɜɢɞɫɨɥɢɨɫɨɛɟɧɧɨɩɢɳɟɜɚɹɫɨɥɶɦɨɠɟɬɢɫɩɨɪɬɢɬɶɭɦɹɝɱɢɬɟɥɶɜɨɞɵȼɫɥɭɱɚɟ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɭɦɹɝɱɢɬɟɥɹɜɵɡɜɚɧɧɨɝɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɧɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣɫɨɥɢɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɶ
ɧɟɧɟɫɟɬɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɡɚɩɨɥɭɱɟɧɧɵɟɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɢɚɧɧɭɥɢɪɭɟɬɝɚɪɚɧɬɢɸ
ȼɧɨɫɢɬɟɫɨɥɶɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɩɟɪɟɞɡɚɩɭɫɤɨɦɨɞɧɨɣɢɡɩɨɥɧɵɯɩɪɨɝɪɚɦɦɦɨɣɤɢ
ɗɬɨɩɪɟɞɭɩɪɟɞɢɬɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟɤɪɢɫɬɚɥɥɨɜɫɨɥɢɢɥɢɫɨɥɟɧɨɣɜɨɞɵɤɨɬɨɪɚɹɦɨɝɥɚɜɵɩɥɟɫɧɭɬɶɫɹ
ɨɫɬɚɜɲɢɫɶɧɚɞɧɟɦɚɲɢɧɵɨɬɩɪɟɞɵɞɭɳɟɣɦɨɣɤɢɱɬɨɦɨɠɟɬɜɵɡɜɚɬɶɤɨɪɪɨɡɢɸ
5
ɋɪɟɞɫɬɜɨɞɥɹɩɨɥɨɫɤɚɧɢɹɩɨɫɬɭɩɚɟɬɜɜɨɞɭɩɪɢɩɨɫɥɟɞɧɟɦɩɨɥɨɫɤɚɧɢɢɱɬɨɛɵɩɪɟɞɭɩɪɟɞɢɬɶɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟɫɥɟɞɨɜ
ɨɬɤɚɩɟɥɶɢɩɨɬɟɤɨɜɧɚɩɨɫɭɞɟɈɧɨɬɚɤɠɟɭɥɭɱɲɚɟɬɫɭɲɤɭɩɨɡɜɨɥɹɹɜɨɞɟɫɤɚɬɵɜɚɬɶɫɹɫɩɨɫɭɞɵȼɩɨɫɭɞɨɦɨɟɱɧɨɣ
ɦɚɲɢɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɠɢɞɤɢɟɞɨɛɚɜɤɢȾɨɡɚɬɨɪɞɨɛɚɜɤɢɞɥɹɩɨɥɨɫɤɚɧɢɹɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɡɚɞɜɟɪɰɟɣɪɹɞɨɦɫɞɨɡɚɬɨɪɨɦ
ɦɨɸɳɟɝɨɫɪɟɞɫɬɜɚȾɥɹɧɚɩɨɥɧɟɧɢɹɞɨɡɚɬɨɪɚɨɬɤɪɨɣɬɟɤɪɵɲɤɭɢɧɚɥɟɣɬɟɫɪɟɞɫɬɜɨɜɞɨɡɚɬɨɪɞɨɭɪɨɜɧɹɩɪɢɤɨɬɨɪɨɦ
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɭɪɨɜɧɹɫɬɚɧɟɬɩɨɥɧɨɫɬɶɸɱɟɪɧɵɦɈɛɴɟɦɤɨɧɬɟɣɧɟɪɚɞɨɛɚɜɤɢɞɥɹɩɨɥɨɫɤɚɧɢɹɪɚɜɟɧɩɪɢɦɟɪɧɨɦɥ
ȿɩɢɛɭɩɫɟɩɜɛɝɥɣɟɦɺɪɩɦɩɬɥɛɨɣɺ
ɏɮɨɥɱɣɺɟɩɜɛɝɥɣɟɦɺɪɩɦɩɬɥɛɨɣɺ
Ⱦɨɛɚɜɤɚɞɥɹɩɨɥɨɫɤɚɧɢɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɞɨɛɚɜɥɹɟɬɫɹɜɜɨɞɭɩɪɢɩɨɫɥɟɞɧɟɦɨɩɨɥɚɫɤɢɜɚɧɢɢɩɨɫɭɞɵɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɹ
ɬɳɚɬɟɥɶɧɨɟɩɨɥɨɫɤɚɧɢɟɢɫɭɲɤɭɛɟɡɫɥɟɞɨɜɤɚɩɟɥɶɢɩɨɬɟɤɨɜ
Ƚɨɣɧɛɨɣɠ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɜɩɨɫɭɞɨɦɨɟɱɧɨɣɦɚɲɢɧɟɬɨɥɶɤɨɮɢɪɦɟɧɧɵɟɞɨɛɚɜɤɢɞɥɹɩɨɥɨɫɤɚɧɢɹɇɢɜɤɨɟɦɫɥɭɱɚɟɧɟɧɚɥɢɜɚɣɬɟɜ
ɞɨɡɚɬɨɪɞɨɛɚɜɤɢɞɥɹɩɨɥɨɫɤɚɧɢɹɧɢɤɚɤɢɟɢɧɵɟɫɪɟɞɫɬɜɚɧɚɩɪɢɦɟɪɱɢɫɬɹɳɟɟɫɪɟɞɫɬɜɨɞɥɹɩɨɫɭɞɨɦɨɟɱɧɨɣɦɚɲɢɧɵ
ɠɢɞɤɨɟɦɨɸɳɟɟɫɪɟɞɫɬɜɨɗɬɨɩɪɢɜɟɞɟɬɤɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸɦɚɲɢɧɵ
A
ȼɵɧɶɬɟɧɢɠɧɸɸɤɨɪɡɢɧɭɨɬɜɟɪɧɢɬɟɢɫɧɢɦɢɬɟɤɪɵɲɤɭɤɨɧɬɟɣɧɟɪɚɞɥɹɫɨɥɢ
B
ɉɟɪɟɞɩɟɪɜɨɣɦɨɣɤɨɣɧɚɥɟɣɬɟɜɤɨɧɬɟɣɧɟɪɞɥɹɫɨɥɢɩɨɫɭɞɨɦɨɟɱɧɨɣɦɚɲɢɧɵɥɜɨɞɵ
C
ɉɨɦɟɫɬɢɬɟɤɨɧɟɰɜɨɪɨɧɤɢɜɯɨɞɢɬɜɤɨɦɩɥɟɤɬɩɨɫɬɚɜɤɢɜɨɬɜɟɪɫɬɢɟɢɧɚɫɵɩɶɬɟɩɪɢɦɟɪɧɨɤɝɫɨɥɢ
ɇɟɛɨɥɶɲɨɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɜɨɞɵɦɨɠɟɬɜɵɥɢɬɶɫɹɢɡɤɨɧɬɟɣɧɟɪɚɷɬɨɧɨɪɦɚɥɶɧɨɟɹɜɥɟɧɢɟ
D
ɉɨɫɥɟɧɚɩɨɥɧɟɧɢɹɤɨɧɬɟɣɧɟɪɚɩɥɨɬɧɨɡɚɜɟɪɧɢɬɟɤɪɵɲɤɭɩɨɱɚɫɨɜɨɣɫɬɪɟɥɤɟ
E
Ʉɚɤɩɪɚɜɢɥɨɫɢɝɧɚɥɶɧɚɹɥɚɦɩɚɫɨɥɢɩɟɪɟɫɬɚɟɬɝɨɪɟɬɶɜɬɟɱɟɧɢɟ±ɞɧɟɣɩɨɫɥɟɧɚɩɨɥɧɟɧɢɹɤɨɧɬɟɣɧɟɪɚ
ɫɨɥɶɸ
F
ɋɪɚɡɭɠɟɩɨɫɥɟɡɚɫɵɩɤɢɫɨɥɢɜɤɨɧɬɟɣɧɟɪɞɨɥɠɧɚɡɚɩɭɫɬɢɬɶɫɹɩɪɨɝɪɚɦɦɚɦɨɣɤɢ
Ɇɵɩɪɟɞɥɚɝɚɟɦɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɭɡɚɦɚɱɢɜɚɧɢɹɢɥɢɛɵɫɬɪɨɣɦɨɣɤɢ
ȼɩɪɨɬɢɜɧɨɦɫɥɭɱɚɟɫɢɫɬɟɦɚɮɢɥɶɬɪɨɜɧɚɫɨɫɢɥɢɞɪɭɝɢɟ
ɜɚɠɧɵɟɭɡɥɵɦɚɲɢɧɵɦɨɝɭɬɛɵɬɶɩɨɜɪɟɠɞɟɧɵɫɨɥɟɧɨɣɜɨɞɨɣɗɬɨɩɪɢɜɟɞɟɬɤɚɧɧɭɥɢɪɨɜɚɧɢɸɝɚɪɚɧɬɢɢ
ȼ
.
Ɂɚɝɪɭɡɤɚɫɨɥɢɜɍɦɹɝɱɢɬɟɥɶ
Ɉɬɤɪɵɬɶ
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ
:
ɋ
.
Ɂɚɩɨɥɧɟɧɢɟɞɨɡɚɬɨɪɚɞɨɛɚɜɤɢɞɥɹɩɨɥɨɫɤɚɧɢɹ
