Посудомоечные машины Kuppersberg GL 4588 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

12
Technical passporT
english
dishwasher
LOW E R RAC K
For pots, lids, plates, salad bowls, cutlery etc.
Large plates and lids should ideally be placed
at the sides, to avoid interferences with the
spray arm.
(loading example for the lower basket)
C U T L E RY B A S K E T
It is fi tted with top grids for improved cutlery
arrangement.
It must only be positioned at the front of the
lower rack.
Knives and other utensils with sharp
edges must be placed in the cutlery basket
with the points facing downwards or they
must be positioned horizontally in the tip-up
compartments on the upper rack.
D A I LY U S E
1. C H E C K WAT E R C O N N E CT I O N
Check that the dishwasher is connected
to the water supply and that the top is open.
2. S W I T C H O N T H E D I S H WA S H E R
Open the door and press the ON/OFF
button.
3. LO A D T H E R A C K S
(see LOADING THE RACKS)
4. F I L L I N G T H E D E T E R G E N T
D I S P E N S E R
(see PROGRAMS TABLE).
5. C H O O S E T H E P R O G R A M A N D
C U S T O M I S E T H E CYC L E
Select the most appropriate program in
accordance with the type of crockery and its
soiling level PROGRAMS DESCRIPTION by
pressing the P button.
Select the desired options (see LOADING
THE RACKS).
6. S TA RT
Start the wash cycle by closing the door.
When the program starts you hear a beep.
7. E N D O F WA S H CYC L E
The end of the wash cycle is indicated by
beeps and the flashing of the indicator light
of the selected program. Open the door and
S L I D I N G T RAY
The upper rack is fi tted with a sliding tray
which can be used to hold small crockery and
cutlery. For optimum washing performance,
avoid positioning bulky crockery directly below
the tray. The tray is removable.
Содержание
- 24 ЭЛ Е КТ Р О Б Е З О П АС Н О С Т Ь
- 25 ПРЕДУПРЕжДЕНИЕ; О Ч И С Т КА И Х РА Н Е Н И Е; О Х РА Н А О К РУжА Ю Щ Е й С Р Е Д Ы; УТ И Л И З А Ц И Я П Р И Б О РА
- 26 О П И СА Н И Е П Р ОДУ КТА
- 27 Сдвиньте нижнюю корзину и открутите; УС ТА В Н О В КА ж Е С Т КО С Т И В ОД Ы; З А г РУ З КА О П ОЛ АС К И В АТ Е Л Я
- 28 можете установить максимально до 4 уровня); М О Ю Щ Е Е С Р Е ДСТ В О; Е кнопка; контейнер моющего средства; ГРАММ; TABLET
- 29 ТА Б Л И Ц А П Р О г РА М М; О П И СА Н И Е П Р О г РА М М; Заметка
- 30 О П Ц И И И ФУ Н К Ц И И; M U LT I ZO N E; З А г РУ З КА КО Р З И Н; СО В Е Т Ы
- 31 В Е РХ Н Я Я КО Р З И Н А; Мы настоятельно рекомендуем не менять
- 32 Ножи и другие острые приборы следует по-
- 33 Машина выключится автоматически при; Д О Б А В Л Е Н И Е П О СУ Д Ы; П О СУД А, Н Е П Р И гОД Н А Я Д Л Я М Ы Т Ь Я; г И г И Е Н А; У Х ОД И О Б С Л Уж И В А Н И Е
- 34 П Р О В Е Р КА Ш Л А Н гА П ОД АЧ И В ОД Ы
- 35 Посудомоечную машину нельзя использо-; О Ч И С Т КА РА З Б Р Ы З г И В АТ Е Л Е й
- 36 П О И С К И УС Т РА Н Е Н И Е Н Е И С П РА В Н О С Т Е й
- 37 П ОД К Л Ю Ч Е Н И Е К В ОДО П Р О В ОДУ; З А Щ И ТА ОТ П Р ОТ Е КА Н И Я; ях нельзя резать шланг, поскольку внутри; НИЕ ПРОДУКТА
- 38 СЕРВИСНЫЙ; РА З М Е Щ Е Н И Е И В Ы РА В Н И В А Н И Е; С Е Р В И С Н Ы й Ц Е Н Т Р; KUPPERSBERG; Т Е Х Н И Ч Е С КА Я И Н Ф О Р М А Ц И Я
- 42 УС ТА Н О В КА, гА РА Н Т И й Н О Е И П О С Т гА РА Н Т И й Н О Е О Б С Л Уж И В А Н И Е; Телефон горячей линии Kuppersberg:; официальном сайте компании:; УСЛОВИЯ гАРАНТИИ
- 43 Technical data












