Плита MG ZBM 3399 C - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

4
DE
EMPFEHLUNGEN UND
VORSICHTSMASSNAHMEN
ACHTUNG
Bei der Benutzung eines Gasherds entsteht Hitze und
Feuchtigkeit in dem Raum, in dem das Gerät installiert
ist. Daher muss die Küche unbedingt gut belüftet
werden: alle natürlichen Belüftungsöffnungen müssen
stets offen sein, oder Sie installieren eine mechanische
Belüftungsvorrichtung (Abzugshaube).
Wird das Gerät längere Zeit am Stück verwendet, ist
eine zusätzliche Belüftung erforderlich, beispielsweise
das Öffnen eines Fensters, oder eine weitere effektive
Belüftung, zum Beispiel das Höherstellen der Abzugsstufe
der Abzugshaube, sofern vorhanden.
Stellen Sie vor der Installation sicher, dass die örtlichen
Gasverteilungsbedingungen (die Art des Gases und der
Gasdruck) mit der Einstellung Ihres Geräts kompatibel sind.
– Der Griff der Backofentür dar f keinesfalls zum Transpor tieren
des Geräts verwendet werden, auch nicht dazu, es aus der
Verpackung zu nehmen.
– Vor der Benutzung des Geräts müssen unbedingt alle Kunststoff-
Folien entfernt werden, die sich an einigen Teilen des Geräts
befinden (Verkleidung, Edelstahlteile usw.)
– Das Gerät ist nicht für die Benutzung als Raumheizung geeignet.
– Wenn das Gerät nicht benutzt wird, empfehlen wir
das Gerät
vom tromnetz zu nehmen und den allgemeinen Gashahn zu
schließen
.
BEI EINEM BRAND
•
Schließen Sie bei einem Brand
sofort das Haupt ventil der
Gasleitung, schalten Sie den Hauptstrom aus und gießen
Sie keinesfalls
Wasser auf in Brand geratenes Öl.
•
Lagern Sie keine brennbaren Produkte oder Sprühdosen in der
Nähe der Brenner und benutzen Sie keine Sprühdosen in ihrer
Nähe.
FÜR IHRE SICHERHEIT UND DIE IHRER KINDER.
•
Lagern Sie keine Gegenstände, die für Kinder interessant sein
könnten, über oder neben dem Gerät.
•
Halten Sie Kinder weit genug vom Gerät entfernt: vergessen Sie
nicht, dass einige Geräteteile und Töpfe und Pfannen sehr heiß
und daher gefährlich beim Gebrauch werden. Lassen Sie stets
alles immer erst ausreichend abkühlen.
•
Um ein unbeabsichtigtes Herunter fallen zu vermeiden, müssen
die Griffe von Töpfen und Pfannen zur Rückseite des Herds
gerichtet sein; sie dür fen nicht zu anderen Brennern oder in
Richtung Tür zeigen.
•
Tragen Sie beim Kochen keine Kleider mit großen, offenen und
brennbaren Ärmeln; bei einem Brand kann dies zu schweren
Verletzungen führen.
Das Gerät darf von Personen (einschließlich Kindern) mit
herabgesetzten physischen, sensorischen oder geistigen
Fähigkeiten und Mangel an Erfahrung und Kenntnissen
nur unter Aufsicht oder nach ausreichender Einweisung
durch eine für ihre Sicherheit verantwortliche Person
benutzt werden. Kleinere Kinder müssen sorgsam
beaufsichtigt werden, so dass sie nicht mit dem Gerät
spielen können.
Содержание
- 71 ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ; ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ; Рассортируйте упаковочные материалы по типу
- 72 РЕКОМЕНДАЦИИ; – Не используйте ручку дверцы духовки для перемещения; отключать; В случае возгорания,
- 73 НИЖНИЙ ВЫДВИЖНОЙ ЯЩИК; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ГАЗОВЫХ ГОРЕЛОК; – Черный кружок подача газа выключена; РУЧНОЙ РОЗЖИГ
- 74 ГОРЕЛКИ; БЫСТРОДЕЙСТВУЮЩАЯ
- 75 СТЕКЛОКЕРАМИЧЕСКАЯ; Использование варочной панели
- 76 ЗОНЫ НАГРЕВА С РЕГУЛЯТОРОМ МОЩНОСТИ; Для включения первой круглой зоны поверните ручку
- 77 ТАБЛИЦА РЕКОМЕНДАЦИЙ
- 78 (необходимо прогревать духовку; В следующих таблицах приведены основные; Блюдо
- 80 СТАТИЧЕСКАЯ ДУХОВКА; нижним нагревательным элементом; Естественная конвекция; в диапазоне между 60°C и MAX.; Нижний нагревательный элемент; Данная функция особо подходит для приготовления блюд; Верхний нагревательный элемент
- 81 Гриль (опциональный вертел; Перед выбором какой-либо функции вначале; Ручка термостата духовки; При выборе всех указанных выше функций заго-; Использование духовки; для духовок с отдельными ручками термостата; или
- 83 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ГРИЛЯ; Исполнение с одним ВЕРТЕЛОМ
- 84 Опциональные принадлежности духовки; УКАЗАНИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ; Характеристики; Автоматический режим
- 85 Настройка; Нажмите кнопку «Окончание времени приготовления».
- 87 Корректировка установленного времени таймера; колокольчика
- 88 Установка текущего времени суток; Установка текущего времени суток возможна; Установка времени таймера; Если вы не введете никаких значений в течение
- 89 Задание продолжительности приготовления; Задание программы приготовления; дополнительную отсрочку.
- 90 Включение блокировки кнопок; Для включения
- 91 ЧИСТКА И УХОД; с помощью мягкой ткани.
- 92 Снятие дверцы духовки
- 93 УКАЗАНИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ; ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ; Облицовка кухонной мебели должна обладать стойкостью; ВНИМАНИЕ
- 94 ГАЗОВЫЕ ПРИБОРЫ; Данный прибор не предназначен для подсоединения; ВЕНТИЛЯЦИЯ ПОМЕЩЕНИЙ; Помните, что данный прибор может устанавливаться; постоянно и в достаточном объеме обеспечивать
- 96 ПОДСОЕДИНЕНИЕ К ГАЗОВОЙ; Мы рекомендуем убедиться в том, что прибор рассчитан
- 97 Предупреждение: не используйте открытое пламя; не допускайте приложения к трубкам растягивающих
- 98 ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ; Провод заземления — желто-зеленого цвета.; Если вилка
- 99 ТИП И СЕЧЕНИЕ СЕТЕВОГО ШНУРА; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- 100 ПОДСОЕДИНЕНИЕ К СЕТИ; Переоборудование под сжиженный газ; Для замены инжекторов варочной панели необходимо
- 102 ОБСЛУЖИВАНИЕ ПРИБОРА; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ; представляет собой лампочку; ДЕМОНТАЖ ВАРОЧНОЙ ПАНЕЛИ
- 105 РАСШИФРОВКА СЕРИЙНОГО НОМЕРА.; ZZ YY XXXXXX; ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН; Проследите, чтобы гарантийный талон был правильно заполнен.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)