Zelmer ZME8061ED_ZME8062EE_ZME8071EE_ZME8071ED - Инструкция по эксплуатации - Страница 13

13

ME-003_v02

Vážený Zákazník

Blahoželáme Vám k výberu nášho zariadenia a vítame Vás medzi používateľmi výrobkov 

Zelmer.

Ak chcete získať najlepšie výsledky, odporúčame Vám používať len originálne príslušen-

stvo firmy Zelmer. Príslušenstvo bolo navrhnuté špeciálne pre tento výrobok.

Prosíme,  pozorne  si  prečítajte  tento  návod  na  obsluhu.  Mimoriadnu  pozornosť  venujte 

bezpečnostným pokynom. Návod na obsluhu si uchovajte pre prípadne neskoršie použitie 

počas prevádzky spotrebiča.

Obsah

Bezpečnostné pokyny  .....................................................................................................13

Ovládací panel  .................................................................................................................13

Technické údaje  ...............................................................................................................14

Inštalácia  .........................................................................................................................14

Pripojenie do elektrického napätia  ...................................................................................15

Ventilačné otvory  .............................................................................................................15

Obsluha rúry  ....................................................................................................................15

Nastavenie času  .........................................................................................................15

Nastavenie funkcií .......................................................................................................15

Funkcia hodín  .............................................................................................................15

Funkcia blokády pred deťmi  ........................................................................................15

Funkcia poplachu  ........................................................................................................15

Štart/Prestávka/Zrušenie funkcii  .................................................................................16

Funkcia úspory energie ...............................................................................................16

Špecifikácia  .................................................................................................................16

Čistenie a údržba  .............................................................................................................16

Vonkajší povrch dvierok  ..............................................................................................16

Katalické samočistenie  ...............................................................................................16

Výmena žiarovky vo vnútri rúry  .......................................................................................16

Príslušenstvo  ...................................................................................................................16

Tabuľka a pokyny .............................................................................................................17

Ekológia – dbajme o životné prostredie  ...........................................................................18

SK

UPOZORNENIE: Prístupné časti sa môžu nahriať. Nedovoľte, aby sa deti približo

-

vali k rúre.

Spotrebič nie je určený na používanie osobami (vrátane detí) so zníženými fyzickými, 

●

zmyslovými alebo mentálnymi schopnost’ami, alebo s nedostatkom skúseností a ve-

domostí,  pokial’  im  osoba  zodpovedná  za  ich  bezpečnost’  neposkytne  dohl’ad  alebo 

ich nepoučila o použivani spotrebiča.

Dávajte si pozor, aby sa deti nehrali so zariadením.

●

Prístroj nie je určený na prácu s použitím vonkajších časových vypínačov alebo samo-

●

statného systému diaľkovej regulácie.

Ak sa neodpojiteľný elektrický kábel poškodí, musí ho vymeniť výrobca alebo špe

-

cializovaný opravárenský podnik alebo vykvalifikovaná osoba, aby ste predišli ne

-

bezpečenstvu. 

Spotrebič smú opravovať iba odborne spôsobilí zamestnanci. Nesprávne vykonaná 

oprava  môže  byť  príčinou  vážneho  ohrozenia  pre  používateľa.  V  prípade  poruchy 

odporúčame, aby ste sa obrátili na špecializovaný servis.

Inštaláciu a opravu rúry musí vykonať výlučne oprávnený inštalátor v súlade s poky-

●

nmi výrobcu.

Zariadenie  je  navrhnuté  výlučne  pre  domáce  používanie.  Používajte  ho  výlučne  na 

●

prípravu jedál, nikdy nie na iné účely.

Dávajte pozor na deti, aby sa nehrali so zariadením. 

●

Nepoužívajte drsné čistiace prostriedky alebo ostré kovové predmety na čistenia skla 

●

dvierok. Môžu porysovať povrch, čo môže viesť k popukaniu skla.

Nepoužívajte na čistenie paru.

●

Rúra  môže  byť  používaná  výlučne  na  účely,  na  ktoré  bola  určená.  Môžete  ju  použí-

●

vať  výlučne  na  prípravu  jedál. Akékoľvek  iné  použitie,  napr.  ako  forma  ohrievania  je 

nevhodným použitím rúry a preto je nebezpečné. Výrobca nie je zodpovedný za aké-

koľvek škody zapríčinené nevhodným alebo nerozumným používaním rúry.

Ak chcete vytiahnuť zástrčku zo zásuvky, neťahajte za kábel.

●

Nedotýkajte sa rúry mokrými alebo vlhkými rukami alebo chodidlami.

●

Používanie nástavcov, líšt alebo predlžovačiek sa neodporúča.

●

Inštalačné, údržbárske a iné činnosti týkajúce sa rúry môžete vykonávať len ak je zari-

●

adenie odpojené od elektrickej siete.

Počas používania zariadenie sa zariadenia nahrieva. Odporúčame, zachovajte opatr-

●

nosť. Nedotýkajte sa horúcich prvkov vo vnútri rúry.

Otvárajte opatrne dvierka rúry. Predídete tak opareniam horúcou parou, ktorá sa do-

●

stáva von z rúry.

Ak je elektrický kábel poškodený, musí byť okamžite vymenený. Počas výmeny kábla 

●

postupujte  v  súlade  s  nasledujúcim  návodom.  Odstráňte  elektrický  kábel  a  nahraďte 

ho káblom typu H05VVV-F alebo H05V2V2-F.

Kábel musí vydržať požadované napätie pre rúru. Výmenu kábla musí vykonať technik 

s príslušnými kvalifikáciami.

Uzemňujúci kábel ( žlto-zelený) musí byť o 10 mm dlhší od elektrického kábla.

Vodiče elektrických káblov musia mať znamienkový prierez minimálne 3 x 1,5 mm

●

2

.

Ak  nebudete  dodržiavať  vyššie  uvedené  pokyny,  výrobca  nezaručuje  bezpečenstvo 

●

rúry.

Rozpájacie zariadenie zamontujte pomocou neodpojiteľných káblov v súlade s pravi-

dlami, ktoré sa týkajú káblov.

Pred začatím použivania zariadenie sa oboznámte s obsahom celého návodu.

Bezpečnostné pokyny

Prečítajte si pozorne tento návod. Obsahuje dôležité pokyny ako bezpečne zainštalo-

●

vať, používať a servisovať rúru.

Skladujte  tento  návode  v  bezpečnom  mieste,  aby  ste  mali  k  nemu  ľahký  prístup 

●

v budúcnosti.

Zariadenie zapájajte vždy do zásuvky elektrickej siete (výlučne premenlivého prúdu), 

●

ktorá  má  ochranný  kolík  s  napätím.  Napätie  musí  byť  v  súlade  s  napätím,  ktoré  je 

uvedené na znamienkovej tabuľke (výrobnom štítku) zariadenia.

Nesprávne pripojenie elektrického pripájacieho kábla môže zapríčiniť úraz elektrickým  

●

prúdom.

Zástrčka musí byť po zainštalovaní zariadenia ľahko prístupná.

●

Počas  prvého  zapnutia  rúry  môžete  cítiť  ťažko  znesiteľný  dym.  Deje  sa  tak,  pretože 

●

prvý raz bol podhriaty spoj izolujúcich panelov okolo rúry.

Je to úplne normálny jav. Ak sa objaví dym, počkajte do momentu, keď dym znikne, až 

potom vložte jedlo do rúry.

Nedovoľte deťom, aby prichádzali blízko k rúre, ak je horúca. Najmä vtedy nie, ak je 

●

zapojený grill.

Skôr, než vymeníte žiarovku sa presvedčte, že zariadenie bolo vypnuté. Predídete tak 

●

úrazu elektrickým prúdom.

Ovládací panel

FUNKCIA

HODINY

ČAS

STOP START

Typ: ZME8051EE, ZME8082EE, ZME8052EE, ZME8051ED, ZME8081EE, ZME8081ED

FUNKCIA

HODINY

ČAS

STOP START

ZMENŠITE - / ZVAČŠITE +

ZMENŠITE - / ZVAČŠITE +

Typ: ZME8062EE, ZME8071EE, ZME8061EE, ZME8061ED, ZME8072EE, ZME8071ED