Плита Siemens HL53529EU - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

6
7
Pered podklüheniem
Ustanovka i podklühenie
P e r e d t e m k a k n a h a t æ p o l æ z o v a t æ s ä n o v o j p l i t o j ,
i z u h i t e , p o ø a l u j s t a , v n i m a t e l æ n o d a n n u ü
i n s t r u k c i ü p o q k s p l u a t a c i i . V n e j s o d e r ø i t s ä
v a ø n a ä i n f o r m a c i ä , k a s a ü w a ä s ä V a π e j
b e z o p a s n o s t i , a t a k ø e p r a v i l a p o l æ z o v a n i ä i
ukazaniä po uxodu za plitoj.
❑
Soxranite, poøalujsta, dannuü instrukciü
v nadeønom meste dlä sluhaä, esli ee pridetsä
peredatæ sleduüwemu vladelæcu plity.
❑
Prokontrolirujte varohnuü panelæ na nalihie
povreødenij, naprimer, carapin na keramiheskoj
poverxnosti ili rame paneli.
❑
Esli byli obnaruøeny povreødeniä, to plitu nelæzä
vvoditæ v qkspluataciü.
❑
Pri transportirovke naπa produkciä nuødaetsä
v nadeønoj zawite. No pri qtom my staraemsä
ogranihitæsä tolæko samym neobxodimym. Vse
ispolæzuemye upakovohnye materialy qkologihny
i prigodny dlä vtorihnogo ispolæzovaniä.
Derevännye qlementy upakovki ne podvergalisæ
ximiheskoj obrabotke. Karton upakovki sostoit
pohti na 100 % iz makulatury. Upakovohnaä plenka
izgotovlena iz poliqtilena, obväzohnyj material –
iz polipropilena, a nabivka – iz penoplasta
(polistirol), ne soderøawego ftorxloruglevodorodov.
Vse qti materialy predstavläüt soboj histye
uglevodorodnye soedineniä, prigodnye dlä
vtorihnoj pererabotki. Poøalujsta, pozabotætesæ
o tom, htoby utilizaciä upakovohnogo materiala
byla provedena qkologiheski histym sposobom.
Blagodarä vtorihnoj pererabotke materialov,
moøno ne tolæko umenæπitæ kolihestvo otxodov,
no i poluhitæ dorogostoäwee syræe.
V Germanii upakovku moøno sdatæ obratno
v tu torgovuü organizaciü, gde byl priobreten
xozäjstvennyj pribor.
❑
Preøde hem sdatæ plitu v utilæ, ee sleduet privesti
v negodnostæ. Posle qtogo sdajte plitu v organizaciü
po vtorihnoj pererabotke materialov. Adres
bliøajπego priemnogo punkta Vy moøete uznatæ
v organax kommunalænogo upravleniä po mestu
Vaπego øitelæstva.
Qlektropodklühenie plity doløno bytæ vypolneno
specialistom-qlektrikom, imeüwim razreπenie na
provedenie takix rabot.
Pri qtom obäzatelæno doløny vypolnätæsä predpisaniä
predpriätiä, otvetstvennogo za snabøenie Vaπego
rajona qlektroqnergiej.
Esli plita byla podklühena k seti nepravilæno, to pri
vozniknovenii neispravnostej pravo na garantijnoe
obsluøivanie annuliruetsä.
Dlä soblüdeniä sootvetstvuüwix predpisanij
po texnike bezopasnosti specialistom, vypolnäüwim
montaø i podklühenie plity, doløen bytæ
predusmotren mnogopolüsnyj razßedinitelæ
s rasstoäniem meødu kontaktami minimum 3 mm. Pri
podklühenii plity k seti s pomowæü πtepselænoj
vilki v qtom net neobxodimosti, esli πtepselænaä
rozetka naxoditsä v dostupnom dlä polæzovatelä meste.
Qlektroplity, osnawennye πtepselænymi vilkami,
doløny podklühatæsä tolæko k rozetkam s zawitnym
kontaktom, smontirovannym soglasno predpisaniäm.
Soglasno postanovleniü, po kotoromu provoditsä
proverka nagrevatelænyx svojstv qlektropriborov,
plita sootvetstvuet klassu zawity «X». Primite,
poøalujsta, vo vnimanie, hto plitu moøno tolæko odnoj
storonoj pristavlätæ k stene kuxni ili vysokoj stenke
kuxonnogo πkafa.
Soglasno opredeleniäm, kasaüwimsä
qlektrobezopasnosti priborov, Vaπa plita imeet klass
zawity
I
i moøet qkspluatirovatæsä tolæko pri nalihii
zawitnogo provoda.
Dlä qlektropodklüheniä plity v kahestve setevogo
provoda sleduet ispolæzovatæ provod tipa
H 05 VV-F
ili qkvivalentnyj provod.
U s t a n o v k a
i p o d k l ü h e n i e
D l ä s p e c i a l i s t a :
Pered
p o d k l ü h e n i e m
U t i l i z a c i ä
u p a k o v o h n o g o
m a t e r i a l a
i s t a r o j p l i t y