Плита Bosch HGV595123Q - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

37
̧͖͇͓͔͙͙͇͚͍͒ͤ͒͌͌͌͗͋ͬ͒͘͢Ϟ͔͙͇͎͇͇͚͌͒
̧͖͇͒͘͢ ͓͔͙͙ͤ͒͌͌͌͗͋ͬ ͙͇͎͇͇͚͒ λ͔ͬ͟ ͇͚͒Ο͇ ͈͕͇͒͋͢ ̫͚͕͉͇͑͜ ͇͑͛͟͢
͇͒͘Χ͔͈͕͚͒͑͌͗͌͑͢͢
̷͇͓͇͇͇͖͒͗͋͒͢͢Χ͕ͥ
̷͇͓͇͔͇͙͔͇͔͘͢͢͟͢Ο͇͖͇͎͇͗͒͢Ο͇͙͇͙͗͢ί̷͎͇͓͇͔͢͢ί͙Ϯ͓͔͌͊ͬ
͍͇Ο͔͇͔͢ν͎͇͙͗Χ͙͇ͦ͢͟Χ͙͇͔͈͙͚͕͗͌͑ͬ͐͢͢Χ͙͇͔͇͔͗͢͟͢Ο͇͗͢ί͎͢
̧͚͙͗͌ͬ͘
̸͕͔͘͢ ͇͓͇͔͗͢ ͍͕Ο͇͗͢Ο͇ ͍͏͔͇͖ ͇͈͇͇͖͐͒ ͟͢Ο͇͗͢ί͎͢ ̩ ͚͙͗͌ͬ͘
̷͇͓͇͇͙͇͎͇͇͚͒͗͋͒͢Χν͇͇͓͔͍͗͒͋͗͌͢Ϟ͔͍͚͇͙͔͚͈͇͓͔͌͊͑͌͢
͙͇͎͇͇͒ί͎͢Φ͇͙͙͇͙͇͔͚͇͇͙͇͔͖͇͇͇͔͒͒͗͋͌͑͐͋͒͘͢͢͢͠ί͎͢
̷͇͓͇͔͇͚͘͢
̬͙͇͈͇͇͖͍͕͑ͬͬ͒͊͌͑ͬ͐͒Ο͇͗Ο͙͙͇͌ͬ͑͌͗͊͌͒͘͘͢͢ί͎͢ ̧̩͚͙͙͗͌͌͗ͬ͘
:
̫ν͓͕͔͇͙͚͗͌͌͗͘͘͢
̬͍͕͑ͬͬ͒͊͌͑Ο͇͗Ο͙͙͓͔͇͓͇͔͌ͬ͑͌͗͊͌͑ͬ͗͌͐ͬ͌͗͘͢͟͢
͍͍͙͖͇͒͢͢ί͎͓͇͎͇̈́͒ͣ͋͢͢Χ͓͇͔͖͈͋͢͢ν͎͚͓͒͢͢λ͓͔͑ͬ ̸
͚͙͗͌ͬ͘
ң
ғ
і
і
͍͚͇͙͔͓͇͂͋͘͢͢͟͏͔͇͇͙͇͎͇͇͓͇͋͒ί͎̹͕͇͖͚͈͇͙͇͎͇͇͚͗͋͒͊͑͒͢͢͢Χν͇͍͗͒͢Ϟ͔͇͎͍͚͓͔͙͇͎͇͇͌͒͌͒͘͢͢ί͎͢
̭͇͔͇͗Ο͙͇͈͇͢Ο͓͔͌͢Χ͇Χ͖͇Ο͔͇͖͒͢͢Χ͕͐͢ί͎̹͇͎͇͇͚͒͢λ͔͚͈͇͓͔͇͎͍͚͍ͬ͊͑͌͒͘͟͢͢Ϟ͔͙͇͎͇͇͚͌͒Χν͇͔͗͒͢
͖͇͇͇͔͐͋͒͢ί͎̭͇͔͇͗͢Ο͙͇͈͇͢Ο͔͢͢ί͇͎͊͟͢Ο͇͙͔͙͙͙͇͎͇͍͌ͬ͑͌͗ͬ͘͢Ϟ͔͈͙͓͔͈͕͚͔͇͌ͬ͌͒͌͊͌͒͑͢Ϯ͎͍͙͎͌͑ͬͬί͎ͬ
̵͙͙͢Χ͙͇͍͗͋͑ͬͬ͢͟ν͓͇͘Χ͟λ͈͖͔͙͇͎͇͇͌͗͌͑͌͒ί͎̪͇͎͍͇͔͇͗͢Ο͙͕͙͙͌͑͘͢͢͢Χ͙͇͎͇͈͕͒Ο͇͔͇͍͋ν͓͙ͬ͌ͬ͋ͬ͘͘͢
̭͇͔͇͗Ο͙͇͈͇͢Ο͔͇͋͢Ο͇͘͢Χ͇͒͋͢Χ͙͇͔͇͎͙͇͎͇͇͚͗͒͢Χν͇͓͔͍͗͒͌͢Ϟ͔͌͒͢Ο͇͒͋͢͟λ͈͖͔͇͖͙͇͙͇͌͗͌͑͌͒͘͢ί̸͎͕͒͢
λ͔ͬ͟ ͓͑͌ ͚͋͘͢ ͖͇͇͇͔͐͋͒͢ί͎͢ ̸͚ Χν͗͒͢Ο͢ ͔ͬͬ͌͟ ͚͑ͬ͗ͬ ͓λ͓͔͑ͬ ͓͌͌͘ ̻͕͚͔͇͗͑͘ ͙͌ͬ͊ͬ͘ ͙͇͎͇͇͚͒ ͎͔͑͌ͬ͋͌ ͈͙͓͚͔ͬ͌͒͌ͬ͌
͔͓͎͇͌͌͌͘Χ͓͇͓͇͚͔͇͋͒͑͢͢Ϯ͎͍͙͎͌͑ͬͬί̨͎͇ͬ͗͒͢Χ͈Ϯ͙͙͇͎͇͇͚͇͔͕͒ͬ͑͌͗͋ͬ͒͋͘ί͖͙͖͍͇͔͇͑͌ͬ͗ͬ͗Ο͢Χ͇Χ͖͇Ο͔͢
͍͇͔͇͗Ο͢Χ͇Χ͖͇Ο͔͇͋͢ν͇͗͒͘͘͢͢ί͎̬͈͊͌͗͢Ϯ͙͒ͬ͑͌͗͋ν͇͔͈͇͇͍͇͔͇͗͒͗͘͘͘͢͢Ο͕͙͇͚͒͢͢Χ͏͔͈͕͇̭͇͔͇͒͋͗͢͢Ο͢
Χ͇Χ͖͇Ο͢Χ͇͇͓͇͓͔͗ͤ͒ͣ͌Χ͇͖͙͇͒Ο͇͔̭͕Ο͇͗Ο͙͓͖͇͙͚͇͈͈͔͔͌͌͗͗͌͌ͬ͌͗͌͘͢ίϮ͎͚͓͊͌͗ͬλ͓͔̭͇͔͇͑ͬ͗Ο͍͢ν͓͘͢
͙͚͔͈ͬ͌ͬ͌͘ν͒Ϟ͙͖̹͕͖͌͗͌͌͐͋ͬ͗͋͌͑͌͘͢͟Χ͇͙͇͇͐͒͘͢ί͎͢
Э
(
ң
)
͂͘Χ͇͚͚͈͇͔͒͊͑͘͢͢͢ίΧ͇͙͙͍͇͢Ο͓͔͍͌͢Ϟ͔͇͎͌͘ν͐͢Χ͘͢Χ͇͚͒͢Χν͇͓͔͙͇͎͇͇͗͒͌͒͢Ο͎̹͇͎͇͇͚͇͔͕͒͋͘͢ί
͕͔͕͇͔͖͙͚͑͛͗͑͑͌ͬ͗͢λ͔ͬ͟Χ͘͢Χ͇Χ͕͘͢ί͎͂͒͢Ο͇͕͔͕͇͇͚͇͒͋͑͛͗͑͒͗͢Χ̸͙͖͔͙͕͙͙͇͇͕͌͒͋͢͢ί͔͇͋͑͢λ͙͚Χν͇͔͗͒͢
͍͇Ο͢ί͎͇͇̿͗͢͟͢Ο͇͔͘ν͐͢Χ͙͢Χ͙͇͓͔͇͗͌͘Χ͇͒͋͢Χ͙͇͔͗͢Ϟ͇͓͚͍͕͗͋͐͋͌͗͌͐͢͢ί͎͢
Э
ң
(
ң
)
ң
і
̳͙͇͌͒͌͟ί͈͚͇͌͗Χ͙͖͔͌͗͌͢ί͔ͬϮ͎͙͚͓͊͌͗ͬλ̨͓͔͇͑ͬͬ͗Χ͈͇͙͇͖͘Χ͗͌͢ί͔ͬΧ͇͖͔͇͙͚͓͒͑͌͒ͬ͗͢λ͓͔͑ͬ̿͌ί͈͌͗͋ͬ
͘͢Χ͇͚͚͈͇͔͒͊͑͘͢͢͢ίΧ͇͙͙͍͇͢Ο͓͔͍͌͢Ϟ͔͇͎͌͘ν͐͢Χ͘͢Χ͇͇͚͒Χν͇͓͔͙͇͎͇͇͗͒͌͒͢ί̵͎͔͇͍͋͘͢͢Ϟ͔͙͌͌͑͌͘͟
͈͙͙͌͌͗͘͢Χ͇͇͔͈͇͚͔͇͒͑͢Ϯ͎͍͙͎͌͑ͬͬί̨͎͙͙͎͇ͬ͌͌͗͋ͬΧ͓͇͚͓͋͢λ͓͔͑ͬ
ү
̧͎͙͇͎͇͇͚͒Χν͇͓͔͍͗͒͌͢Ϟ͔͌͒͢Ο͇͒͋͢͟λ͈͖͔͙͇͎͇͇͌͗͌͑͌͒ί͎̭͢ν͓͇͘Χ͟λ͈͖͔͖͙͌͗͌͑͌͑͌ͬ͗ͬί͎ͬ
і
і
̹͌͑ Χ͇͔͇ ͈ͬ͗ Ϟ͔͐͌͑ ͙͇͎͇͇͚͒ Χν͇͓͔͗͒͌͢ ͙͇͎͇͇͚͒ ͓λ͓͔͑ͬ ̬͟Χ͇͔͇͋͐ ͇͊͗͌͘͘͏͉͙ͬ ͙͇͎͇͇͚͒ Χν͇͇͔͗͒͋͗͢ ͔͓͌͌͌͘ Ϯ͙͑ͬ͗
͓͙͇͎͇͙͙͇͖͇͇͇͔͌͒͗͋͐͋͒͢͢ί̵͎͇͒͗͢Ϟ͔͙͐͌͑ͬί͈͙͔͌ͬΧ͖͎͇͗͢͢Χ͓͇͚͓͋͢͢λ͓͔͑ͬ
ғ
͂͒Ο͇͒͋͢͟λ͈͖͔͌͗͌͑͌͘λ͙͗ͬί͎̭ͬν͓͇͘Χ͟λ͈͖͔͖͙͌͗͌͑͌͑͌ͬ͗ͬί͎ͬ
і
і
ғ
̹͍͚͔͓͙͔͓͔͙͇͎͇͇͌͑͒͌͌͌ͬ͗͑͌͌͗ͬͬ͋ͬͬ͌͒͘͘͘͘͢͢ί͎͢Φ͇͙͙͇͙͇͔͚͍͇͒͘͢Ο͇͔͇͖͙͇͎͇͇͚͋͐͋͌͒͢͟Χν͇͔͙͗͒͌͑͢
͇͒͘Χ͔͇͋͢Ο͇͔͈͙͙͖͇͇͇͔͌͌͗͋͌͐͋͒͢ί͎͢
ң
і
̧͎͙͇͎͇͇͚͒Χν͇͓͔͍͗͒͌͢Ϟ͔͌͒͢Ο͇͒͋͢͟λ͈͖͔͙͇͎͇͇͌͗͌͑͌͒ί͎̭͢ν͓͇͘Χ͟λ͈͖͔͖͙͌͗͌͑͌͑͌ͬ͗ͬί͎ͬ
̭͙͙͔͓͔͍͒ͬ͒ͬ͌͗ͬͬ͋ͬͬ͌͘͘͢͢ν͓͇͙͘͢ί͎͙͇͔͓͚͈͇͓͔͙͇͎͇͇̀͌͑͌͌͌͊͑͌͒͘͢ί͎͢
(
ң
)
͍͚͇͙͔͓͇͂͋͘͢͢͟͏͔͇͇͙͇͎͇͇͓͇͋͒ί͎̬͢͟Χ͇͇͔͖͙͇͎͇͇͚͌͒͟͟Χν͇͔͖͇͇͇͔͈͇͗͒͐͋͒͢ί̸͎͎͇͙͙͇͔͇͔͗͋͒͋͢͢͢͢
͇͚͒λ͔͓͙͇͈͙͙ͬ͌͒͌͌͗͋ͬ͌͟͟Χ͇͇͔͖͇͟͢͟Χ͔͓͕͌͌͌͒͘͘͏ͦΧ͙͢Ϯ͙͎͇͙͙͇͓͔͙͑ͬ͗͗͌͏͓͌ί̸͎͙͙͔͍ͬͬ͒ͬ͌͗ͬͬ͋ͬͬ͘Ϟ͔͌
͍ν͓͇͘ΧϞ͔͐͌͑͟λ͈͓͔͔͓͙͌͗͌͊ͬ͌͌͌͌͘͢Χ͓͗͢͏͕͙͇͑͗͒͟͢Χ͙͢͟λ͈͖͔͌͗͌͑͌͑Ϯ͔͒͋͌͌ί͙͙͈͇͖͇͇͓͇͗͌͌͐͐͘Χ͙͇͗͋͢
͘ν͙͗ͬί͎̭ͬν͓͇͘Χ͟λ͈͖͔͖͙͌͗͌͑͌͑͌ͬ͗ͬί͎̬ͬ͟Χ͇͔͇͋͐͘͢Χ͇͚͒͢Χν͇͇͔͙͔͇͙͔͚͈͇͇͔͓͗͒͋͗͗͐͊͑͒͗͋͌͌͌͘͢͢͢͢
͋Ϯ͙͇͎͇͇͚͗͌͑ͬ͒͟λ͈͙͔͖͇͇͇͔͈͇͌͗͌͑͌͗ͬ͐͋͒ί̶͎͚͙͇͈͇͔ͬͬ͗͘͘͢͢Χ͇͎͗͘͢͢
і і і і
(
ң
)
̬͈͇͇͊͌͗͒Χ͇͚͖͎ͬͬ͋ͬ͊ͬ͘Χν͇͖͔͕͔͇͙͗͒͌͌ͬ͊ͬ͋͌͗͒͘͢͟͢Ο͇͔͈͕͇͕͔͙͇͎͇͇͚͇͔͇͔͇͖͒͒͋͒͋͒͘͢͢͢Χ̨͕͇ͥ͑͌͗͌͑͗͒͢Χ
͖͇͙͓͇͇͈͒͘͘͘Ϯ͙͍͙͙͔͔͍͒ͬ͑͌͗͋ͬ͒ͬ͒ͬ͌͗ͬͬ͋ͬͬ͋͌͘͘͢͢ν͓͇͙͖͚͈͇͓͔͍͚͊͑͌͘͢͢ί͎̭͢ν͓͇͘Χ͟λ͈͖͔͖͙͌͗͌͑͌͑͌ͬ͗ͬί͎ͬ
Φ͇͙͙͇͙͇͔͚͍͇͒͘͢Ο͇͔͇͈͇͇͋͐͋͒͢Χ͇͚͖͎ͬͬ͋ͬ͊ͬ͘Χν͇͗͒͋͢ν͍͗͘͢ν͓͙͓ͬ͌͌͐͋ͬ͘͘͢
ғ
і
(
ң
)
̧͎͙͇͎͇͇͚͒Χν͇͓͔͍͗͒͌͢Ϟ͔͌͒͢Ο͇͒͋͢͟λ͈͖͔͙͇͎͇͇͌͗͌͑͌͒ί͎̭͢ν͓͇͘Χ͟λ͈͖͔͖͙͌͗͌͑͌͑͌ͬ͗ͬί͎ͬ
̭͙͙͔͓͔͍͒ͬ͒ͬ͌͗ͬͬ͋ͬͬ͌͘͘͢͢ν͓͇͙͘͢ί͎͙͇͔͓͚͈͇͓͔͙͇͎͇͇̀͌͑͌͌͌͊͑͌͒͘͢ί͎͢
%
$
%
$
&