Плита Bosch HCA422120Q - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

6
Ξοηφημϊξναοδεγδμηθ
Варочная
панель
Αμηλίμηδ
■
͕͕͉͇͙͕͔͕͇͙̿͌͗͌͋͑͗ͥ͒͘͜͏͏͒͏͕͉͕͕͓͕͍͙͙͇͙͑͗͋͌ͣ͘͘͢
͖͗͏͞͏͔͕͖͕͉͔͐ͦ͒͌͏͇͇͖ͦ͗͝͏͔͔͇͙͕͇͓͌͑͒͑͌͗͘͏͑͌
■
̴͔͇͉͇͙͖͚͙͚͖͕͚͚͙͕͓͕͍͙͙͇͙͖͌͊͗͌͐͌ͥ͋̈́͌ͣ͗͘͘͘͏͞͏͔͕͐
͖͕͉͍͔͗͌͋͌͏͐
■
̴͏͕͇͔͙͇͉͙͕͑͊͋͌ͣ͌͊͗ͦ͘͞͏͇͙͌͑͗ͥ͒͘͏͏͕͉͕͕͔͇͖͇͔͑͗͋͌͒ͣ͘͢
͚͖͇͉͔͗͒͌͏͎͕͔͚ͦ͏͔͋͏͇͙͕͕͉͑͗͏͇͓͚͙͕͓͕͍͙͙͇͙͗̈́͌ͣ͘
͖͗͏͞͏͔͕͖͕͉͍͔͐͗͌͋͌͏͐
■
̶͇͔͋͌͏͙͉͌ͧ͗͋͢͜͏͒͏͕͙͖͓͙͕͉͔͇͉͇͕͔͚͖͇͔͗͗͌͋͌͗ͥ͌͒ͣ͘͢͜͞
͓͕͍͙͉͎͉͇͙͖͕͉͍͔͌ͣ͌ͧ͗͌͋͌͢͏͌
■
̶͗͏͕͖͗͘͏͕͔͕͉͔͑͌͘͏͏͕͊͗ͦ͘͞͏͓͏͕͔͕͇͓͑͛͗͑͏͇͓͒ͥ͏͔͏͉͇͌ͦ
͕͇͛͒ͣ͊ ͏ ͖͇͙͓͇͕͉͇͒ͦ͘͘͘ ͖͕͚͇͋͘ ͓͕͚͙͊ ͇͖͇͉͗͒͘͏͙ͣͦ͘ ̮͇͠͏͙͔͇ͦ
͖͔͇͔͖͔͇͎͔͇͔͇͉͇͉͇͕͔͕͖͇͔͒ͧ͑͌͗͌͋͌͋͒ͦ͌͐͗͐͌͒͟͞͞͏
Νΰζνο
̩͚͙͇͈͒͌͋ͥ͌͐͒͘͠͏͖͌͗͝͏͉͔͇͓͇͙͖͌͋͌͌͌͗͘͘͢͢͢͞͏͞͏͔͢
͖͕͉͍͔͗͌͋͌͏͐
Ξναοδεγδμηώγςτνανβνχιίσί
Αμηλίμηδ
■
̶͗͏͔͇͍͔͕͙͋͒͌͘͏͕͇͖͇͓͔͙͔͇͈͚͓͇͇͛͒ͣ͊͌͗͊͌ͦ͊͏͒͏͖͕͚͇͔͇͋͘
͔͇͈͕͇͓͔͙͇͉͙͖͋͌͗͌͐͑͌͗͌ͣ͌͗͘͢͞͏͔͇͍͔͕͙͋͒͌͘͏͔͇͔͕͋
͇͈͕͗͌͐͞ ͇͓͑͌͗͢ ̴͌ ͔͇͉͇͙͑͗͐͌͢ ͔͕͋ ͇͈͕͗͌͐͞ ͇͓͑͌͗͢ ͕͕͛͒ͣ͊͐
͈͕͕͉͒ͥ͊͏͇͋͏͒͏̴͖͇͓͔͙͔͕͈͚͓͇͕͙͇͉͙͖͕͚͚͔͇͌͗͊͌͐͊͐͌ͣ͌͋͘͘
͔͕͇͈͕͇͓͋͗͌͐͑͌͗͌͒͘͢͞͏͚͙͇͔͕͉͔͇͙͓͖͇͙͚͇͉͒͌͌͌͗͗͌͘͢͟
z$͙͕͖̈́͗͏͉͙͌͋ͧ͑͏͎͒͏͔͇͚͓͚͌͐͑͑͒ͦ͟͝͏͏͙͖͇̩͓͌͒͗͌ͦ
͉͖͇͔͌͑͢͏ͦ͏͒͏͍͇͔͗͌͏͈͚͙͔͇͚͔͕͙͕͖ͦ͋͌͗͌͗͟͞͏͉͙͌͋ͧ͑
͖͕͉͍͔͗͌͋͌͏͓͇ͥͤ͒͏
■
̩͕͇͋ ͉ ͕͊͗ͦ͌͐͞ ͇͓͑͌͗͌ ͎͇͖͇͙͗͌͌ͦ͘͠ ͔͇͒͏͉͇͙ͣ ͉͕͚͋ ͉ ͕͚͊͗ͦͥ͞
͇͈͕͚͇͓͚͙͕͓͕͍͙͖͗ͥ͑͌͗̈́͌͗͞͏͉͙͌͘͏͕͈͇͎͕͉͇͔͑͗͏͖͇͇̩ͥ͗
͎͚͙͇͙͗͌͒ͣ͌͏͎͓͔͔͌͌͏͙͓͖͇͙͚͉͕͎͓͕͍͔͕͖͕͉͍͔ͦ͌͌͗͗͗͌͋͌͢͏͌
͓͇ͤ͒͏
■
̩͇͍͔͒͌͢ ͖͕͚͙͗͋͑͢ ͔͌ ͍͋͌͗͏͙͌ ͉͇͍͔͒͌͢ ͖͕͚͙͗͋͑͢ ͉ ͎͇͙͕͑͗͐͢
͇͈͕͇͓͉͙͔͗͌͐͑͌͗͌͌͌͞͞͏͌͋͒͏͙͔͕͕͉͓͔͌͒ͣ͊͗͌͌͏͙͕͓͕͍͙̈́͌
͖͗͏͉͙͌͘͏͖͕͉͍͔͑͗͌͋͌͏͓͇ͥͤ͒͏
■
̸͕͕͙͚͙͕͉͖͑͛͗͑͗͏͉͖͇͔͌͑͢͏͏͕͔͚͙͕͉͖͛͗͑͘͢͜͢͜͞͏͕͕͉͔͗͊͌
͎͇͖͕͔͙͒ͦ͐͌ ͖͕͙͗͏͉͔͌ͣ ͌͒͝͏͕͓͑ ̸͕͑ ͕͙ ͚͙͕͉͛͗͑ ͈͚͙͋͌ ͙͇͙͌͑ͣ͘ ͘
͖͕͙͗͏͉͔ͦ͏͕͙͇͉͙͖͙͔͇͕͙͕͈͚͙͖͇͙͒ͦͣͦ͑͗͌͋͌͗͑͘͢͏͌͑͘͞͏
͔͉͕͎͓͕͍͔͕͚͇͌͋͒͏͙̯͖͕͎͚͙͖͕͉͕͎͓͕͍͔͕͙ͣ͒ͣ͐͌͘͘͏͈͕͒͌͌
͚͈͕͊͒͑͏͚͔͐͏͉͇͔͖͕͙͌͗͒ͣ͐͗͘͢͏͉͔͌ͣ
■
̵͇͍͔͒͋͌͜͏͖͌͗͏͈͕͇͕͙͙͕͉͔͕͙͇͉͙͗͑͗͐͋͌͗͌͐͌͒ͦ͐͌͘͘͢͝
͖͗͏͈͕͕͙͉͇͙͕͙͙͕͉̫͇͍͗ͣ͑͗͐͋͌͗͌͐͌͌͒͘͘͘͢͢͝͏͉͇͋͌͗͝
͖͗͏͈͕͇͈͚͙͖͕͙͕͖͗͋͌͗͗͘͏͕͙͙͇͕͉͓͔͓͙͕͓͕͍͙͑͗͗͌͌͌ͤ͌͘͢
͖͗͏͉͙͌͘͏͖͕͉͍͔͑͗͌͋͌͏͇͇͕͉͕͔͓͈ͥ͛͋͌͋͌͐͌͌͒͘͘͘͏
■
̸͏͔͕͎͇͎͔͔͚͖͕͙͔͒ͣ͊͗ͦͧ͒͏͙͉͖͌͒ͣ͋͌͗͗͢͝͏͘͏͔͕͓͒ͣ
͎͇͎͔͔͊͗ͦ͌͏͏ ͚͖͕͙͔͒͏͙͌͒ͦ ͉͇͋͌͗͝ ͖͗͏͈͕͇͗ ͖͙͇͙͌͗͌ͧ͘ ͔͕͓͇͔͕͗͒ͣ
͎͇͉͇͙͑͗ͣͦ͘͢ ͙͕̈́ ͓͕͍͙͌ ͖͗͏͉͙͌͘͏ ͑ ͖͕͉͍͔͗͌͋͌͏ͥ ͖͕͉͔͕͙͌͗͘͜͏
͖͗͏͇͖͒͌͊ͥ͌͐͑͗͠͏͈͕͚͓͈͗͌͌͒͏̸͒͌͋͏͙͎͇͌͞͏͙͕͙͕͐͘
͚͖͕͙͔͒͏͙͉͌͒ͦ͋͌͗͢͝
■
̯͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏͌ ͉͋͌͗͢͝ ͖͗͏͈͕͇͗ ͉ ͇͙͉͑͌͌͘͞ ͘͏͔͋͌ͣͦ ͏͒͏ ͖͕͒͑͏
͔͌ ͇͋͘͏͙͌ͣ͘ ͏ ͔͏͕͌͊͞ ͔͌ ͙͇͉͙ͣ͌͘ ͔͇ ͉͚͋͌͗͝ ͖͗͏͈͕͇͗ ̴͌ ͙͇͉͙ͣ͌͘
͖͕͚͚͋͘͏͖͗͏͔͇͍͔͕͙͋͒͌͘͏͔͇͉͚͋͌͗͝
■
̺͙͇͔͕͉͇͖͑͗͘͏͔͇͍͔͕͙͉͎͇͉͋͒͌͌͐͘͏͘͏͓͕͙͘͏͕͙͙͏͖͇͖͗͏͈͕͇͗
͖͗͏͔͇͍͔͕͙͋͒͌͘͏ ͓͕͚͙͊ ͖͕͇͇͖͇͙͗ͣ͝ ͙͕͌͑͒͘ ͉͋͌͗͢͝ ͖͗͏͈͕͇͗ ͖͗͏
͎͇͉͇͔͌ͧ͑͗͢͏͏̩͇͚͙͇͔͇͉͌͊͋͒͘͘͏͉͇͙͖͐͌͗͏͔͇͍͔͕͙͋͒͌͘͏͉
͇͈͕͚͇͓͚͕͚͖͕͇͗ͥ͑͌͗͋͗͞
■
̶͓͔͌͗͌͌͌͠͏͖͌͗͏͈͕͇͔͖͉͗͌͌͗͌͋͏͇͙͖͊͐͌͗͏͈͕͎͇͚͚͗͗͑͞
̷͉͚͇͉͔͇͋͌͗͑͋͌͗͌͗͘͘͢͢͝͞͝͞͏͙͇͔͇͔͇͉͖͌͗͘͏͈͕͇͗͏͓͕͍͙͌
͕͓͇͙͒ͣͦ͘͘
Ξναοδεγδμηώαϊγαηεμνβνυνινκϋμνβν
ώψηιί
Αμηλίμηδ
̴͌ ͇͑͒͋͏͙͌ ͕͊͗ͦ͞͏͌ ͖͓͙͗͌͋͌͢ ͉ ͉͉͋͢͏͍͔͕͐ ͕͕͔͑͒ͣ͐͢͝ ͦ͠͏͑ ͙͕̈́
͓͕͍͙͕͖͕͉͌͌͊͗͌͋͏͙ͣ
Ξναοδεγδμηώ
Ξοηφημϊ
Πξνπνΰςπροίμδμηώ
̶͙͔͇ͦ
̵͙͇͙͑͘͏͖͏͠͏
̺͇͙͕͙͇͙͋͒ͦ͐͌͑͘͏͖͏͠͏͖͌͘͝͏͇͔͓͈͕͓͙͔͔͖͕͉͔͕͒ͣ͑͗͌͑͋͒ͦ͌͑͒ͦ͌͗͘͘͢͢͜͜
͙͌͐͘
̴͖͕͕͌͋͋ͦ͜͠͏͌͞͏͙ͦ͘͠͏͙͉͇͌͗͌͋͘͘
̯͖͕͎͚͙͙͕͕͒ͣ͐͌͒ͣ͑͘͞͏͙ͦ͘͠͏͙͉͇͖͔͇͎͔͇͔͔͕͌͗͌͋͗͌͋͌͌͋͒ͦ͘͘͢͞͞͏͙͑͘͏
͙͕͇͓͌͑͒͑͌͗͘͏͑͏
͇͇͖̽͗͏͔͢
̸͕͇͇͒ͣ͗͘͜͏͖͕͌͑͘
̴͌͏͖͕͎͚͙͉͇͕͔͚͖͇͔͉͇͙͉͖͕͒ͣ͐͌͗ͥ͌͒ͣ͑͌͌͒͑͘͘͞͞͏͏͒͏͇͈͕͕͙͕͇͗͌͊͒͘͞
͕͕͉͇͙͕̿͌͗͌͜ ͔͕͋ ͇͙͑͗ͥ͒͘͏ ͏͒͏ ͕͉͕͑͘
͕͗͋͢ ͓͕͍͙͌ ͙͇͙ͣ͘ ͖͗͏͞͏͔͕͐ ͖͕͉͔ͦ͒͌͏ͦ
͇͇͖͗͝͏͔͔͇͙͕͇͓͌͑͒͑͌͗͘͏͑͌
̶͕͉͙͗͌͗ͣ͌͏͖͕͎͚͓͚͖͕͚͚͒ͣ͌ͥ͋͘͘
̯͎͓͔͔͌͌͏͉͙͇ͦ͌͝ ̴͖͕͕͌͋͋ͦ͜͠͏͌͞͏͙ͦ͘͠͏͙͉͇͌͗͌͋͘͘
̯͖͕͎͚͙͙͕͕͒ͣ͐͌͒ͣ͑͘͞͏͙ͦ͘͠͏͙͉͇͖͔͇͎͔͇͔͔͕͌͗͌͋͗͌͋͌͌͋͒ͦ͘͘͢͞͞͏͙͑͘͏
͙͕͇͓͌͑͒͑͌͗͘͏͑͏
̸͙͔͒͌͋͗͌͢͏͖͕͚ͦ͋͘͢ ͔͇͖͗͏͓͇͌͗͒ͥ
͓͏͔͏͉͕͌͐
̶͉͌͗͌͋͏͇͙͇͙͊͐͌͑͗ͥ͒͘͏͏͕͉͕͕͑͗͋͑͘͏͖͗͏͖͕͔͋͏͓͇ͦ͏͔͇͙͕͇͓͋͌͑͒͑͌͗͘͜͏
͕͖͕͉͔͕͙͌͑͐͌͗ͣͥ͘͘͜͞
̴͕͉͔͕͙͌͗͘͏
̸͇͇͗͜ ͏ ͖͕͚͙͗͋͑͢ ͘ ͉͕͑͘͢͏͓ ͕͍͇͋͌͗͘
͔͏͓͇͇͇͌͗͘͜
̺͇͙͕͙͇͙͋͒ͦ͐͌͑͘͏͖͏͠͏͖͌͘͝͏͇͔͓͈͕͓͙͔͔͖͕͉͔͕͒ͣ͑͗͌͑͋͒ͦ͌͑͒ͦ͌͗͘͘͢͢͜͜
͙͌͐͘












