Pioneer DEH-P88RSII - Инструкция по эксплуатации

Многофункциональное управление IP-BUS Это устройство можно использовать дляуправления любыми дополнительными ус - тройствами производства компании Pioneer, оснащенными шиной IP-BUS – на - пример , проигрывателем - автоматом ком - пакт - дисков , DVD- проигрывателем или ТВ - тюнером . ! Однако при уп...

http://www.pioneer-rus.ru ! Зарегистрируйте приобретенноеизделие . Мы сохраним сведения о Вашей покупке , что поможет Вам ссы - латься на эту информациюв случаестрахового требования по причинепотери или кражи . ! Самуюсвежуюинформациюо Pioneer Corporation можно получить на нашем веб - сайте . Защита...

3 Поместите переднюю панель в за - щитный футляр , предназначенный для безопасного хранения . Установка передней панели 1 Убедитесь , что внутренняя крышка закрыта . 2 Установите переднюю панель на место , нажав до щелчка . Перезагрузкамикропроцессора Микропроцессор следует перезагружать вследующих ...

% Чтобы изменить режим , узкой от - верткой передвиньте переключатель DSP на боковой панели этого устрой - ства . Примечание Даже при отсоединении аккумуляторной бата - реи или при перезагрузке микропроцессорааудионастройки устройства сохраняются в па - мяти не менее одного дня . Если вы хотите сбро...

Использование и уход запультом дистанционногоуправления Установка батарейки Выдвиньте лоток на задней стороне пультадистанционного управления и вставьте ба - тарейку , соблюдая полярность контактов (+) и ( – ). ! При первом использовании извлекитепленку , край которой выступает из лотка . ПРЕДУПРЕЖД...

Действие кнопки FUNCTION % Нажмите кнопку FUNCTION , чтобы выбрать нужный режим ( например , встроенный проигрыватель компакт - дисков ). Нажмите кнопку FUNCTION несколько раз для выбора следующих режимов : Play mode ( повторное воспроизведение ) — Random mode ( воспроизведение в произ - вольной пос...

Основное устройство 1 Кнопка EQ Нажмите , чтобы выбрать различные кривые эквалайзера . 2 Индикатор выключения дисплея Загорается при выключении дисплея . 3 Кнопка EJECT Нажмите , чтобы извлечь компакт - диск из встроенного проигрывателя компакт - дис - ков . Чтобы открыть / закрыть переднюю панель ,...

Включение устройства % Нажмите кнопку SOURCE , чтобы включить устройство . Устройство включится при выборе источни - ка сигнала . Выбор источника сигнала Вы можете выбрать источник сигнала , ко - торый Вы хотите прослушать . Чтобы переключиться на встроенный проигры - ватель компакт - дисков , загру...

Щель для загрузки компакт - диска # Нажав кнопку EJECT , Вы можете извлечь компакт - диск из проигрывателя . Примечания ! Встроенный проигрыватель компакт - дис - ков одновременно воспроизводит толькоодин стандартный 12- или 8- сантиметро - вый компакт - диск . Не используйте адаптер при воспроизвед...

Прослушиваниерадиоприемника 6 6 6 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 5 5 5 5 4 4 4 Ниже перечислены основные операции поуправлениюрадиоприемником . Расширен - ные функции тюнера приводятся начиная сстр . 20. Можно включить или выключить функцию AF ( поиск альтернативных частот ) данного устройства . Для обычно...

Примечания ! Название программы не отображается , если радиоприемник не принимает даннуючастоту . ! В памяти можно сохранить до 18 FM- стан - ций , по шесть для каждого из трех FM- диа - пазонов , и шесть MW/LW- станций . ! Можно также сохранить радиочастоту в па - мяти , нажав одну из кнопок от 1 д...

Знакомство с работой RDS 8 8 8 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 5 5 5 5 4 4 4 7 7 7 6 6 6 RDS ( радиовещательная система перед - ачи информации ) – это система , предоста - вляющая информацию вместе с FM- радиовещанием . Эта неслышимая инфор - мация содержит название программы , тип программы , позволяет исп...

BSM ( запоминание лучших станций ) — Regional ( региональный ) — Local ( настрой - ка с местным поиском ) — PTY Search ( выбор типа программы ) — Traffic ANNOUNCE ( режим ожидания до - рожных сводок ) — Alternative FREQ ( поиск альтернативных частот ) — News Interrupt ( прерывание для передачи новос...

Использование автоматическогопоиска PI ( по идентификатору программы ) для предварительно настроенных станций Если не удается вызывать предварительнонастроенные станции , например , во время поездки на дальнее расстояние , устрой - ство можно настроить на выполнение по - иска PI ( по идентификатору ...

4 Для отмены прослушивания сводки нажмите кнопку TA во время приема до - рожной сводки . Тюнер возвратится к исходному источникусигнала , но останется в режиме ожидания до повторного нажатия кнопки TA . # Для отмены прослушивания сводки можно также нажать кнопку SOURCE , BAND или MULTI-CONTROL , пок...

% Для включения режима прерывания для передачи новостей нажмите и удер - живайте TA . Нажимайте TA до появления на экране NEWS ON . # Для выключения режима прерывания на - жмите и удерживайте TA до появления на дисплее NEWS OFF . # Режим прерывания для передачи новостей можно выключить , нажав TA . ...

3 Для прокрутки нажмите MULTI-CONTROL вверх или вниз . Для возврата в начало нажмите MULTI-CONTROL вверх . Для прокрутки дан - ных радиотекста нажмите MULTI-CONTROL вниз . Запись и вызов из памятирадиотекста Этой функцией можно управлять только спульта дистанционного управления . Вы можете сохранить...

Воспроизведение компакт - диска 2 2 2 1 1 1 1 Ниже перечислены основные шаги по вос - произведениюкомпакт - диска на Вашем встроенном проигрывателе компакт - дис - ков . Расширенные функции работы с ком - пакт - диском приводятся начиная со стр . 31. 1 Индикатор номера дорожки Отображает номер воспр...

Знакомство срасширенными функциямивстроенного проигрывателякомпакт - дисков 1 1 1 1 Дисплей функций Показывает состояние функций . 1 Нажмите MULTI-CONTROL , чтобы вы - вести на экран основное меню . На дисплее появятся индикаторы FUNCTION , AUDIO и ENTERTAINMENT . 2 С помощью MULTI-CONTROL вы - бери...

1 Выберите способ поиска Rough search . См . Выбор способа поиска на стр . 32. 2 Нажмите влево или вправо и удер - живайте MULTI-CONTROL для поиска ка - ждой 10- й дорожки на диске . # Если диск содержит меньше 10 дорожек , нажатие вправо и удержание MULTI-CONTROL вызовет последнюю дорожку диска . Т...

6 Установите курсор в последнюю по - зицию , нажав MULTI-CONTROL вправо после ввода названия . При повторном нажатии MULTI-CONTROL вправо введённое название сохраняется впамяти . 7 Для возврата к дисплею воспроиз - ведения нажмите кнопку BAND . Примечания ! Названия остаются в памяти даже послетого ...

Воспроизведение сжатыхаудиофайлов 4 4 4 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 5 5 5 Ниже перечислены основные шаги по вос - произведениюсжатых аудиофайлов наВашем встроенном проигрывателе ком - пакт - дисков . Описания расширенных функ - ций воспроизведения сжатыхаудиофайлов приводятся в данном руко - водстве , н...

2 Нажмите MULTI-CONTROL , чтобы включить паузу . Воспроизведение текущей дорожки при - останавливается . # Чтобы выключить паузу , нажмите MULTI-CONTROL еще раз . Выбор способа поиска Можно выбрать один из следующих спосо - бов поиска : ускореннуюперемотку вперед / назад и поиск каждой 10- й дорожки...

Время воспроизведения — : название папки и время воспроизведения — : имя файла и время воспроизведения — : имя папки и : имя файла — : имя артиста и : название альбома — : имя артиста и : название дорожки — : комментарий и время воспроизведения # Если специальная информация не была записана на диск ...

! При выборе диска формата CD TEXT на проигрывателе - автомате компакт - дисков , совместимом с форматом CD TEXT, назва - ния диска и дорожки автоматически начнутпрокручиваться на дисплее . Если при вы - полнении начальных настроек включитьфункциюпостоянной прокрутки , названия диска и дорожек будут...

Пауза при воспроизведениикомпакт - диска Пауза позволяет Вам временно остановитьвоспроизведение компакт - диска . 1 С помощью MULTI-CONTROL вы - берите в меню функций Pause . На дисплее появится надпись Pause . 2 Нажмите MULTI-CONTROL , чтобы включить паузу . Воспроизведение текущей дорожки при - ос...

Воспроизведение из спискавоспроизведения с функцией ITS Воспроизведение с функцией ITS позво - ляет прослушивать дорожки , которые Вы внесли в свой список воспроизведения сфункцией ITS. Когда Вы включаете вос - произведение с функцией ITS, проигры - ватель - автомат компакт - дисков начинает воспрои...

5 Перемещение курсора на позицию предыдущего или последующего сим - вола осуществляется нажатием MULTI-CONTROL влево или вправо соот - ветственно . Как только появляется нужная буква , на - жмите MULTI-CONTROL вправо , чтобы передвинуть курсор в следующую пози - цию , и выберите следующую букву . Дл...

Прослушивание музыки на iPod 2 2 2 1 1 1 1 Вы можете использовать данное устрой - ство для управления адаптером интерфей - са iPod, который продается отдельно . Ниже перечислены основные операции поуправлениюадаптером iPod. Расширен - ные функции адаптера iPod приводятся на - чиная с раздела Знакомс...

# Чтобы вернуться к предыдущему списку , нажмите MULTI-CONTROL влево . # Для перехода к главному менюпоиска по списку нажмите влево и удерживайте MULTI-CONTROL . # Если никаких действий со списком не будет выполнено в течение примерно 30 секунд , поиск по списку будет автоматически отменён . Поиск к...

Повторное воспроизведение Для воспроизведения композиций на iPod существует два диапазона повторного вос - произведения : Repeat One ( повтор одной композиции ) и Repeat All ( повтор всех ком - позиций в списке ). ! Если для функции Play mode уста - новлен режим Repeat One , то выбор других композиц...

Просмотр телепрограмм 3 3 3 1 1 1 1 2 2 2 2 Вы можете использовать данное устрой - ство для управления ТВ - тюнером , который продается отдельно . Подробнее о работе с ТВ - тюнером смо - трите в руководстве по эксплуатациитюнера . В данном разделе приведена ин - формация о том , как использовать дан...

Знакомство с расширеннымифункциями ТВ - тюнера 1 1 1 1 Дисплей функций Показывает названия функций . 1 Нажмите MULTI-CONTROL , чтобы вы - вести на экран основное меню . На дисплее появятся индикаторы FUNCTION , AUDIO и ENTERTAINMENT . 2 С помощью MULTI-CONTROL вы - берите FUNCTION . На дисплее появи...

Воспроизведение диска 5 5 5 1 1 1 1 3 3 3 3 4 4 4 4 2 2 2 2 Вы можете использовать данное устрой - ство для управления проигрывателем DVD или проигрывателем - автоматом DVD- дис - ков , который продается отдельно . Подробнее о работе с DVD смотрите в ру - ководстве по эксплуатации проигрывателя DVD ...

Знакомство срасширенными функциямипроигрывателя DVD 1 1 1 1 Дисплей функций Показывает названия функций . 1 Нажмите MULTI-CONTROL , чтобы вы - вести на экран основное меню . На дисплее появятся индикаторы FUNCTION , AUDIO и ENTERTAINMENT . 2 С помощью MULTI-CONTROL вы - берите FUNCTION . Поворачивай...

Нажмите MULTI-CONTROL несколько раз , пока на дисплее не отобразится символтребуемого диапазона повторного вос - произведения . ! Disc repeat – Повтор текущего диска ! Track repeat – Повтор только текущей дорожки При воспроизведении сжатых аудио - файлов Нажмите MULTI-CONTROL несколько раз , пока на...

Сканирование дорожек накомпакт - дисках и в сжатых аудиофайлах ! Данная функция доступна при воспроиз - ведении компакт - дисков и сжатых аудиофайлов . 1 С помощью MULTI-CONTROL вы - берите в меню функций Scan mode . На дисплее появится надпись Scan mode . 2 Нажмите MULTI-CONTROL , чтобы включить ск...

Режимы работы В данном устройстве предусмотрено дварежима работы : сетевой режим с 3- сторон - ней связью (NW) и стандартный режим (STD). Режим работы можно переключать по желанию . Установка DSP по умолчанию – стандартный режим (STD). ( См . Включе - ние режима настройки DSP на стр . 11.) ! Сетевой...

Стандартный режим Простая настройка звука Перечисленные ниже функции позволяютлегко настроить Вашу аудиосистему сучетом аудиохарактеристик салона Вашегоавтомобиля , которые могут сильно отли - чаться в зависимости от типа автомобиля . 1 Использование селектора положения про - слушивания ( POSI ) 2 А...

Использование селектораположения прослушивания Один из способов обеспечить болееестественное звучание состоит в том , чтобы правильно сформироватьстереоэффект с таким расчётом , чтобы вы оказались в центре звукового поля . Функ - ция селектора положения прослушиванияпозволяет Вам автоматически настр...

3 Нажмите MULTI-CONTROL влево или вправо , чтобы отрегулировать баланс левых и правых громкоговорителей . Каждое нажатие MULTI-CONTROL влево или вправо смещает баланс левых и пра - вых громкоговорителей влево или вправо . При перемещении баланса левого и право - го громкоговорителей слева направо от...

Hi L ( верхние частоты - левый ) — Hi R ( верхние частоты - правый ) — Mid L ( средние частоты - левый ) — Mid R ( средние частоты - правый ) — Low L ( нижние частоты - левый ) — Low R ( нижние частоты - правый ) Front L ( передний левый ) — Front R ( перед - ний правый ) — Rear R ( задний правый ) ...

Отключение звукагромкоговорителя ( фильтра ) Вы можете отключить звук любого громко - говорителя ( фильтра ). При отключении звука громкоговорителя ( фильтра ) звук через него не выводится . ! При отключении звука выбранного гром - коговорителя ( фильтра ) мигает индика - тор MUTE , и настройки стан...

Использование выходаканала сабвуфера Использование выхода каналасабвуфера Это устройство имеет выход канала саб - вуфера , который можно включать и выклю - чать . Если к этому устройству подключен сабвуфер , включите выход канала саб - вуфера . Фазу на выходе канала сабвуфера можноменять с нормально...

2 Нажмите MULTI-CONTROL вверх или вниз для выбора фазы выхода каналасабвуфера . Для выбора нормальной фазы нажмите MULTI-CONTROL вверх , при этом на дисплее появится надпись NOR . Для выбо - ра обратной фазы нажмите MULTI-CONTROL вниз , при этом на дисплее появится надпись REV . 3 Нажмите MULTI-CONT...

2 Нажмите MULTI-CONTROL влево или вправо , чтобы выбрать кривую эква - лайзера . 3 Нажмите MULTI-CONTROL вверх или вниз , чтобы настроить кривую эква - лайзера . При каждом нажатии MULTI-CONTROL вверх или вниз кривая эквалайзера увели - чивается или уменьшается . При повышении или понижении кривойэк...

1 С помощью MULTI-CONTROL вы - берите LOUD . На дисплее появится надпись LOUD . 2 Нажмите MULTI-CONTROL , чтобы включить тонкомпенсацию . # Чтобы выключить тонкомпенсацию , на - жмите MULTI-CONTROL еще раз . Использование функцииавтоматическоговыравнивания уровня звука Во время поездки уровень шума ...

Примечания ! Также можно произвести регулировкууровня громкости MW/LW- тюнера при по - мощи регулировки уровня входного сигна - ла . ! Для встроенного проигрывателя компакт - дисков и проигрывателя - автомата ком - пакт - дисков автоматически задается оди - наковая громкость источника сигнала . ! Дл...

— Кривая графического эквалайзерапереключается в режим Flat . ( См . стр . 78.) — Когда сабвуфер подсоединяется кэтому устройству , он автоматически подстраивается под выход каналасабвуфера и фильтр верхних частотдля заднего громкоговорителя . ! Если функции автоматической регули - ровки временной з...

3 Поверните ключ зажигания в по - ложение ON или ACC. # Если кондиционер или обогреватель авто - мобиля включены , выключите их . Шум венти - лятора кондиционера или обогревателяможет помешать правильной работе функцийавтоматической регулировки временной за - держки и автоматического эквалайзера . #...

Изменение начальныхнастроек 1 1 1 С помощьюначальных настроек можно на - строить разнообразные параметры систе - мы для максимально эффективной работыэтого устройства . 1 Дисплей функций Показывает состояние функций . 1 Нажмите и удерживайте SOURCE , чтобы выключить устройство . 2 Нажмите MULTI-CONT...

1 С помощью MULTI-CONTROL вы - берите Clock . На дисплее появится надпись Clock . 2 Нажимайте MULTI-CONTROL влево или вправо , чтобы выбрать сегмент ди - сплея часов , который Вы хотите устано - вить . При нажатии MULTI-CONTROL влево или вправо происходит выбор одного сегментадисплея часов : Часы — ...

Включениевспомогательной настройки Вспомогательное оборудование , по - дключенное к данному устройству , можно включать отдельно . При использовании входа AUX для каждого источника сигнала должно быть выбрано положение ON ( ВКЛ ). Подробнее о подключении и исполь - зовании вспомогательного оборудова...

Сброс аудиофункций Вы можете обнулить значения всех аудио - функций . 1 С помощью MULTI-CONTROL вы - берите Audio Reset . На дисплее появится надпись Reset OK! . 2 Нажмите MULTI-CONTROL . На дисплее появится надпись Does it RESET? . 3 Нажмите MULTI-CONTROL вправо . На дисплее появится надпись Are yo...

Использованиедополнительногоисточника сигнала (AUX) Это устройство может управлять двумявспомогательными устройствами , такими как видеомагнитофон или портативные ус - тройства ( продаются отдельно ). При по - дключении вспомогательных устройствинформация о них как о вспомогательныхисточниках автома...

% Нажмите MULTI-CONTROL влево или вправо . % Нажмите MULTI-CONTROL влево или вправо и удерживайте в течение секу - нды , затем отпустите . % Нажмите MULTI-CONTROL вверх или вниз . % Нажмите любую кнопку от 1 до 6 на пульте дистанционного управления . % Нажмите и удерживайте любую кнопку от 1 до 6 на...

# Вы также можете выбрать дисплей нажа - тием кнопки ENTERTAINMENT на пульте ди - станционного управления . # Чтобы вернуться к дисплеювоспроизведе - ния , нажмите BAND . 4 Используйте MULTI-CONTROL для выбора типа дисплея . Нажмите MULTI-CONTROL вверх или вниз , чтобы выбрать нужный пункт меню , за...

Сообщение Причина Действие ERR:FrontSpeaker , ERR: Front-Lch , ERR:Front-Rch , ERR:Rear- Lch , ERR:Rear- Rch , ERR: SubW-Lch , ERR:SubW-Rch , ERR:Sub- Woofer Микрофон нефиксируетконтрольныйсигнал громко - говорителя . ! Убедитесь , что громкоговорителиподключены пра - вильно . ! Отмените функ - циюо...

! Если в холоднуюпогоду используетсяобогреватель , на деталях внутри про - игрывателя компакт - дисков может об - разоваться влага . Конденсация может быть причиной неисправной работыпроигрывателя компакт - дисков . Если Вы считаете , что проблема заключается в наличии конденсата , выключите про - и...

Сжатые аудиофайлы ! MP3, сокращение от MPEG Audio Layer 3 – это стандарт технологии сжатия аудиоданных . ! WMA – это сокращение от Windows Media ™ Audio, которое обозначает фор - мат сжатия аудиоданных , разработан - ный Microsoft Corporation. Преобразовать данные в формат WMA можно с помощью Window...

! Это устройство воспроизводит файлы срасширением имени файла (.wma, .mp3, .m4a или .wav) как сжатые аудиофайлы (WMA/MP3/AAC/WAV). Для предотвраще - ния шумов и неисправностей не исполь - зуйте эти расширения для файлов , отличных от MP3, WMA или AAC. Дополнительная информацияо формате MP3 ! Файлы с...

Дополнительная информацияо формате AAC ! Данное устройство может воспроиз - водить файлы AAC, преобразованные с помощью iTunes ® . ! Это устройство воспроизводит файлы счастотами дискретизации 11,025, 16, 22,05, 24, 32, 44,1 и 48 кГц . ! Качество звука файла AAC, как прави - ло , повышается с увелич...

Технические характеристики Общие Источник питания ................. 14,4 В постоянного тока ( допустимый диапазон от 10,8 В до 15,1 В ) Система заземления .......... Заземление отрицатель - ного полюса Максимальный потребляемый ток ..................................................... 10,0 А Размеры...

Используемые диски .......... Компакт - диск Отношение сигнал / шум .... 105 дБ (1 кГц ) ( сеть IEC-A) Число каналов ........................ 2 ( стерео ) Формат декодирования файлов MP3 ..................................................... MPEG-1 и 2 Audio Layer 3 Формат декодирования файлов WMA .....