Bosch GKS 10,8 V-LI - Инструкция по эксплуатации - Страница 31

 Español | 

31

Bosch Power Tools

1 609 92A 2CZ | (14.7.16)



Utilice siempre las hojas de sierra con las dimensiones 
correctas y el orificio adecuado (p. ej. en forma de rom-
bo o redondo). 

Las hojas de sierra que no ajusten correc-

tamente en los elementos de acoplamiento a la sierra, gi-
ran excéntricas y pueden hacerle perder el control sobre la 
sierra.



Jamás utilice arandelas o tornillos dañados o incorrec-
tos para sujetar la hoja de sierra. 

Las arandelas y torni-

llos de sujeción de la hoja de sierra fueron especialmente 
diseñados para obtener unas prestaciones y seguridad de 
trabajo máximas.



Retroceso  –  Causas del retroceso (rebote) y adverten-
cias al respecto 

–  El retroceso es una fuerza de reacción brusca que se 

provoca al engancharse, atascarse o guiar incorrectamen-
te la hoja de sierra, lo que hace que la sierra se salga de for-
ma incontrolada de la pieza de trabajo y resulte impulsada 
hacia el usuario;

–  si la hoja de sierra se engancha o atasca al cerrarse la ra-

nura de corte, la hoja de sierra se bloquea y el motor impul-
sa el aparato hacia el usuario;

–  si la hoja de sierra se gira lateralmente o se desalinea, los 

dientes de la parte posterior de la hoja de sierra pueden 
engancharse en la cara superior de la pieza de trabajo ha-
ciendo que la hoja de sierra se salga de la ranura de corte, 
y el aparato salga despedido hacia atrás en dirección al 
usuario.
El retroceso es ocasionado por la aplicación o manejo inco-
rrecto de la herramienta eléctrica. Es posible evitarlo ate-
niéndose a las medidas preventivas que a continuación se 
detallan.



Sujete firmemente la sierra y ponga los brazos en una 
posición, en la cual pueda interceptar las fuerzas de 
contragolpe. Manténgase siempre a un lado de la hoja 
de sierra y nunca lleve la hoja de sierra en una línea con 
su cuerpo. 

En el caso de un contragolpe, la sierra puede 

saltar hacia atrás; no obstante, el operador puede dominar 
las fuerzas de contragolpe mediante medidas adecuadas 
de precaución.



Si la hoja de sierra se atasca o si tuviese que interrum-
pir su trabajo, desconecte y mantenga inmóvil la sierra 
hasta que la hoja de sierra se haya detenido completa-
mente. Jamás intente sacar la sierra de la pieza de tra-
bajo o tirar de ella hacia atrás con la hoja de sierra en 
funcionamiento, puesto que podría retroceder brusca-
mente. 

Investigue y subsane convenientemente la causa 

del atasco de la hoja de sierra.



Para continuar el trabajo con la sierra, centrar primero 
la hoja de sierra en la ranura y cerciorarse de que los 
dientes de sierra no toquen la pieza de trabajo. 

Si la hoja 

de sierra está atascada, la sierra puede llegar a salirse de la 
pieza de trabajo o retroceder bruscamente al ponerse en 
marcha. 



Soporte los tableros grandes para evitar que se atas-
que la hoja de sierra y provoque un retroceso. 

Los table-

ros grandes pueden moverse por su propio peso. Sopor-
tarlos a ambos lados, tanto cerca de la línea de corte como 
por los bordes.



No use hojas de sierra melladas ni dañadas. 

Las hojas de 

sierra con dientes mellados o incorrectamente triscados 
producen una ranura de corte demasiado estrecha, lo que 
provoca una fricción excesiva y el atasco o retroceso brus-
co de la hoja de sierra.



Apriete firmemente los dispositivos de ajuste de la pro-
fundidad y ángulo de corte antes de comenzar a serrar. 

Si la sierra llegase a desajustarse durante el trabajo puede 
que la hoja de sierra se atasque y retroceda bruscamente.



Proceda con especial cautela al serrar en paredes o su-
perficies similares. 

Al ir penetrando la hoja de sierra, ésta 

puede ser bloqueada por objetos ocultos en el material y 
hacer que la sierra retroceda bruscamente.

Función de la caperuza protectora inferior



Antes de cada utilización cerciórese de que la caperuza 
protectora inferior cierre perfectamente. No use la sie-
rra si la caperuza protectora inferior no gira libremente 
o no se cierra de forma instantánea. Jamás bloquee o 
ate la caperuza protectora con la hoja de sierra descu-
bierta. 

Si la sierra se le cae puede que se deforme la cape-

ruza protectora. Abra la caperuza protectora inferior con la 
palanca y cerciórese de que se mueva libremente sin que 
llegue a tocar la hoja de sierra ni otras partes en cualquiera 
de los ángulos y profundidades de corte.



Controlar el buen funcionamiento del muelle de recu-
peración de la caperuza protectora inferior. Antes de 
su uso haga reparar el aparato si la caperuza protectora 
inferior o el resorte no funcionasen correctamente. 

Las 

piezas deterioradas, el material adherido pegajoso, o las 
virutas acumuladas pueden hacer que la caperuza protec-
tora se mueva con dificultad.



Abra la caperuza protectora inferior con la mano sola-
mente al realizar cortes especiales, como “cortes de in-
mersión y angulares”. Abra la caperuza protectora infe-
rior con la palanca de retiro y déjela suelta, tan pronto 
se haya sumergido la hoja de sierra en la pieza de traba-
jo. 

En todos los demás trabajos de serrado debe funcionar 

automáticamente la caperuza protectora inferior.



No depositar la sierra sobre una base si la caperuza pro-
tectora inferior no cubre la hoja de sierra. 

Una hoja de 

sierra sin proteger, que no esté completamente detenida, 
hace que la sierra salga despedida hacia atrás, cortando 
todo lo que encuentra a su paso. Considerar el tiempo de 
marcha por inercia hasta la detención de la sierra.

Instrucciones de seguridad adicionales



No introduzca los dedos en el expulsor de virutas. 

Po-

dría lesionarse con las piezas en rotación.



No trabaje con la sierra por encima de la cabeza. 

Esta 

posición no le permite controlar suficientemente la herra-
mienta eléctrica.



Utilice unos aparatos de exploración adecuados para 
detectar conductores o tuberías ocultas, o consulte a 
sus compañías abastecedoras. 

El contacto con conduc-

tores eléctricos puede provocar un incendio o una electro-
cución. Al dañar una tubería de gas puede producirse una 
explosión. La perforación de una tubería de agua puede 
causar daños materiales.

OBJ_BUCH-2920-001.book  Page 31  Thursday, July 14, 2016  8:44 AM