Перфораторы Bosch SDS Quick UNEO - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Hrvatski
|
103
Bosch Power Tools
2 609 003 547 | (19.11.10)
6) Servisiranje
a) Popravak vašeg električnog alata
prepustite samo kvalificiranom 
stručnom osoblju ovlaštenog servisa i 
samo s originalnim rezervnim dijelovima. 
Na taj će se način osigurati da ostane 
sačuvana sigurnost uređaja.
Upute za sigurnost za čekiće
f
Nosite štitnike za sluh.
Djelovanje buke
može dovesti do gubitka sluha.
f
Uređaj držite na izoliranim površinama 
zahvata, ako izvodite radove kod kojih bi 
radni alat ili vijak mogli zahvatiti skrivene 
električne vodove. 
Kontakt sa vodom pod
naponom može i metalne dijelove uređaja 
staviti pod napon i dovesti do strujnog udara.
f
Primijenite prikladan uređaj za traženje 
kako bi se pronašli skriveni opskrbni vodovi 
ili zatražite pomoć lokalnog distributera. 
Kontakt s električnim vodovima može dovesti 
do požara i električnog udara. Oštećenje 
plinske cijevi može dovesti do eksplozije. 
Probijanje vodovodne cijevi uzrokuje 
materijalne štete.
f
Odmah isključite električni alat ako je 
električni alat blokiran. Pazite na velike 
zakretne momente koji mogu uzrokovati 
povratni udar. 
Radni alat se blokira kad se:
– električni alat preoptereti ili 
– obrađivani izradak ukliješti.
f
Osigurajte izradak.
Izradak stegnut pomoću
stezne naprave ili škripca sigurnije će se 
držati nego s vašom rukom.
f
Održavajte vaše radno mjesto čistim.
Posebno su opasne mješavine materijala. 
Prašina od lakog metala može se zapaliti ili 
eksplodirati.
f
Prije njegovog odlaganja pričekajte da se 
električni alat zaustavi do stanja mirovanja. 
Električni alat se može zaglaviti, što može 
dovesti gubitka kontrole nad električnim 
alatom.
f
Prije svih radova na električnom alatu (npr. 
održavanje (zamjena alata, itd.), kao i kod 
njegovog transporta i spremanja, preklopku 
smjera rotacije treba prebaciti u srednji 
položaj. 
Kod nehotičnog aktiviranja
prekidača za uključivanje/isključivanje 
postoji opasnost od ozljeda.
Električni alat zaštite od izvora 
topline, npr. i od stalnih Sunčevih 
zraka, vatre, vode i vlage. 
Postoji
opasnost od eksplozije.
f
Kod oštećenja i nestručne uporabe aku-ba-
terije mogu se pojaviti pare. Dovedite svježi 
zrak i u slučaju poteškoća zatražite pomoć 
liječnika. 
Pare mogu nadražiti dišne putove.
Upute za sigurnost za punjače
Punjač držite dalje od kiše ili vlage.
Prodiranje vode u punjač povećava 
opasnost od električnog udara.
f
Ne punite aku-baterije drugih proizvođača.
Punjač je prikladan samo za punjenje Bosch 
Li-Ionskih aku-baterija, sa naponima 
navedenim u tehničkim podacima. Inače 
postoji opasnost od požara i eksplozije.
f
Punjač održavajte čistim.
Zbog zaprljanosti
postoji opasnost od električnog udara.
f
Prije svakog korištenja provjerite punjač, 
kabel i utikač. Punjač ne koristite ukoliko bi 
se ustanovile greške. Punjač ne otvarajte 
sami, a popravak prepustite samo kvalifici-
ranom stručnom osoblju i samo sa original-
nim rezervnim dijelovima. 
Oštećeni punjači,
kabel i utikač povećavaju opasnost od 
električnog udara.
f
Punjač ne koristite na lako zapaljivoj pod-
lozi (npr. papiru, tekstilnim materijalima, 
itd.), odnosno u zapaljivoj okolini. 
Zbog
zagrijavanja punjača nastalog kod punjenja, 
postoji opasnost od požara.
f
Držite djecu pod nadzorom i ne dopustite 
da se igraju sa punjačom.
OBJ_BUCH-723-004.book Page 103 Friday, November 19, 2010 9:13 AM
Содержание
- 44 Держите Ваше рабочее место в чистоте.; Описание функции; Применение по назначению
 - 45 Изображенные составные части
 - 46 Данные по шуму и вибрации; Применяйте средства защиты органов слуха!; Заявление о соответствии; Сборка
 - 47 Выбор рабочего инструмента
 - 48 Замена рабочего инструмента; Работа с инструментом; Включение электроинструмента; Установка режима работы
 - 49 Указания по применению; Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка; СИД
 - 50 Россия
 - 51 Утилизация
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











