Страница 2 - Gepel gepboha≠ajvhsm bkjd≠ehnem; øjafolapnm Bac Îa to, ≠to Bs bs°pajn nmehho ̇tot; GpnhaljeÒhoctn
Gepel gepboha≠ajvhsm bkjd≠ehnem 2 øjafolapnm Bac Îa to, ≠to Bs bs°pajn nmehho ˙tot yhnbepcajvhsØ tejeiohhsØ aggapat inpms Panasonic . GpnhaljeÒhoctn (bxolrt b komgjekt goctabkn) ∑ Tejeiohhar tpy°ka (ctp. 7) olnh komgjekt ∑ TejeiohhsØ whyp (ctp. 7) olnh komgjekt ∑ Gpobol tejeiohhoØ tpy°kn (ctp. 7) ol...
Страница 3 - ColepÒahne; Golfotobka k pa°ote
3 Golfotobka k pa°ote Ochobhse ogepaunn Pacwnpehhse iyhkunn GojeÎhar nhiopmaunr PacgojoÒehne opfahob ygpabjehnr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4 LncgjeØ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5 Yctahobka n hactpoØka . . . . . . . . . . . . . ...
Страница 4 - PacgojoÒehne opfahob ygpabjehnr
4 PacgojoÒehne opfahob ygpabjehnr A B C D E F JKL M N O G H I TUV WXYZ PQRS PAU SE PAUSE REDIAL REDIAL FL FL ASH ASH HO LD HOLD VOLUME VOLUME MUTE MUTE PROGRAM PROGRAM M IC S P- PHON E DIAL LOCK DIAL LOCK DIAL DIAL LOCK MUT UTE PR PROG. OG. LOWER TIME SET AUTO / AUTO/ LOW ER LOWER Khogkn VOLUME (_) ...
Страница 5 - LncgjeØ
Golfotobka k pa°ote 5 LncgjeØ : B peÒnme oÒnlahnr lncgjeØ gokaÎsbaet tekyqee bpemr (gokaÎaho bpemr 9:30). : Bo bpemr paÎfobopa oto°paÒaetcr efo ljntejvhoctv. (gokaÎaha gpolojÒntejvhoctv 2 ≠aca 14 mnhyt 30 cekyhl). : gpn haÒatnn (FLASH) . : gpn haÒatnn (PAUSE) bo bpemr coxpahehnr homepa b gamrtn. : g...
Страница 6 - Yctahobka n hactpoØka; Yctahobka °atapeØ
6 Yctahobka n hactpoØka 1. HaÒmnte ha kpswky b hagpabjehnn ctpejkn n chnmnte e∏. 2. Yctahobnte °atapen ykaÎahhsm cgoco°om, co°jdlar gojrphoctv. 3. „akpoØte kpswky °atapeØhofo otceka. ≥ øatapen b komgjekt tejeioha he bxolrt. ≥ NcgojvÎyØte tpn bscokoka≠ectbehhse qejo≠hse (ajkajnhobse) °atapen tnga “ L...
Страница 7 - Golkjd≠ehne tejeiohhoØ tpy°kn n
“ 7 Golfotobka k pa°ote Golkjd≠ehne tejeiohhoØ tpy°kn n tejeiohhofo whypa Gocje golkjd≠ehnr chnmnte tejeiohhyd tpy°ky n y°elntecv b hajn≠nn fylka. ≥ Gpnmehrtv tojvko tejeiohhyd tpy°ky inpms Panasonic ljr KX-TS2365RUW . LINE LINE DA DATA Tejeiohhar tpy°ka TejeiohhsØ whyp K poÎetke olhokahajvhoØ tejei...
Страница 8 - Golkjd≠ehne yctpoØctb gepela≠n
8 “ Yctahobka n hactpoØka LINE DATA ≥ Komgvdtep ≥ Molem ≥ Iakc ≥ Abtootbet≠nk K poÎetke olhokahajvhoØ tejeiohhoØ jnhnn Golkjd≠ehne yctpoØctb gepela≠n lahhsx Ecjn k tejeiohoØ jnhnn tpe°yetcr golkjd≠ntv eq∏ olho yctpoØctbo (komgvdtep, molem, iakc, abtootbet≠nk n t.l.), ˙to moÒho clejatv ≠epeÎ tejeioh ...
Страница 9 - Gpofpammnpobahne. Bbelehne
9 Golfotobka k pa°ote “ Gpofpammnpobahne. Bbelehne Bs moÒete Îagpofpammnpobatv ykaÎahhse hnÒe iyhkunn. Lnafpamma gokaÎsbaet nhctpykunn go gpofpammnpobahnd. „a logojhntejvhoØ nhiopmauneØ go iyhkunrm cm. cootbetctbydqne ctpahnus. Y°elntecv, ≠to tejeioh he haxolntcr b peÒnme ylepÒahnr bsÎoba. HaÒmnte k...
Страница 10 - Bs°op peÒnma ha°opa
10 “ Yctahobka n hactpoØka Bs°op peÒnma ha°opa Ms moÒete bs°patv heo°xolnmsØ peÒnm ha°opa homepa c gomoqvd gpofpammnpobahnr. Ecjn bs golkjd≠ehs k ATC pa°otadqeØ b tohobom peÒnme ha°opa homepa yctahobnte hactpoØky “ Tone ”. B gpotnbhom cjy≠ae yctahobnte e∏ b “ Pulse ”. Tejeioh goctabjretcr c Îabolcko...
Страница 11 - Yctahobka bpemehn
11 Golfotobka k pa°ote Yctahobka bpemehn Y°elntecv, ≠to tejeioh he haxolntcr b peÒnme ylepÒahnr bsÎoba. 1 HaÒmnte khogky (PROGRAM) . 2 HaÒmnte khogky (MUTE) . 3 HaÒmnte khogky (6) . 4 Bbelnte tekyqee bpemr (≠ac n mnhyts) b bnle 4-Îha≠hofo ≠ncja. (Gpnmep: Ljr yctahobkn 9:30 bbelnte “0930”.) ≥ Bbelnte...
Страница 13 - Yctahobka ypobhr fpomkoctn Îbohka
“ 13 Golfotobka k pa°ote HIGH RINGER OFF LOW Gepekjd≠atejv Îbohka RINGER: Yctahobnte b gojoÒehne HIGH , LOW njn OFF. ≥ Gpn yctahobke b OFF tejeioh he °ylet Îbohntv. Yctahobka ypobhr fpomkoctn Îbohka Bs moÒete bs°patv HIGH (bscokar), LOW (hnÎkar), OFF (bskjd≠eho) fpomkoctv Îbohka. „abolckar gpelyctah...
Страница 14 - Hactehhar yctahobka aggapata; Tpaiapet ljr hactehhoØ yctahobkn
14 “ Yctahobka n hactpoØka Ljr bpemehhoØ inkcaunn tejeiohhoØ tpy°kn b gpouecce paÎfobopa paÎmectnte ee ykaÎahhsm ha pncyhke cgoco°om. Hactehhar yctahobka aggapata LahhsØ aggapat moÒet °stv yctahobjeh ha ctehe. 1 Halabnte ha inkcatop tejeiohhoØ tpy°kn lo qej≠ka, ≠to°s tpy°ka lepÒajacv ha kpd≠ke. 2 Cj...
Страница 15 - GojvÎobahne fpomkoØ cbrÎvd; GobtophsØ ha°op gocjelhefo ha°pahhofo homepa; „bohok a°ohehty
15 Ochobhse ogepaunn GojvÎobahne fpomkoØ cbrÎvd 1 HaÒmnte khogky (SP-PHONE/HEADSET) . ≥ „afopntcr pacgojoÒehhsØ prlom nhlnkatop. 2 Ha°epnte homep tejeioha. ≥ Oto°paÎntcr ha°pahhsØ homep. ≥ ¨epeÎ heckojvko cekyhl ha nhlnktope gorbntcr c≠∏t≠nk bpemehn Îbohka. ≥ Ecjn Bs own°jncv b ha°ope homepa, haÒmnt...
Страница 16 - Pefyjnpobka ypobhr fpomkoctn b tejeiohhoØ tpy°ke
16 “ „bohok a°ohehty Gpn gojvÎobahnn fpomkoØ cbrÎvd Ljr yjy≠wehnr ka≠ectba cbrÎn bsgojhrØte cjelydqne pekomehlaunn: ≥ Fobopnte, he gepe°nbar co°ecelhnka haxolrcv b tnxom gomeqehnn. ≥ Ecjn a°oheht gjoxo bac cjswnt haÒmnte khogky VOLUME (_) ljr ymehvwehnr ypobhr fpomkoctn fpomkofobopntejr. ≥ MoÒho gep...
Страница 17 - Otbet ha Îbohok
Otbet ha Îbohok 17 Ochobhse ogepaunn Gpn goctygjehnn bsÎoba paÎlaetcr Îbohok n ha≠nhaet mnfatv nhlnkatop Îbohka RINGER . Bs moÒete otbetntv ha Îbohok gpocto golhrb tejeiohhyd tpy°ky. Gpn gojvÎobahnn fpomkoØ cbrÎvd 1 HaÒmnte khogky (SP-PHONE/HEADSET) . ≥ „afopntcr cootbetctbydqnØ nhlnkatop. 2 Fobopnt...
Страница 18 - „agncv tejeiohhsx homepob b gamrtv; CkopocthoØ ha°op homepa
18 „agncv tejeiohhsx homepob b gamrtv B gamrtn moÒet xpahntvcr lo 10 tejeiohhsx homepob. Khogkn ckopocthofo ha°opa ( (0) – (9) ) cootbetctbydt homepam r≠eek bhytpehheØ gamrtn. Ljr gpelygpeÒlehnr c°oeb he cjelyet gojvÎobatvcr ˙tnmn r≠eØkamn gamrtn, ecjn b hnx he Îagncahs cootbetctbydqne homepa. Y°eln...
Страница 19 - Ljr ylajehnr Îagncahhofo b gamrtv homepa tejeioha; Ha°op Îagncahhsx b gamrtv homepob
Pacwnpehhse iyhkunn 19 Ljr ylajehnr Îagncahhofo b gamrtv homepa tejeioha 1 HaÒmnte khogky (PROGRAM) . 2 HaÒmnte khogky (AUTO/LOWER) . 3 Bbelnte homep r≠eØkn gamrtn ( (0) lo (9) ) fle xpahntcr homep tejeioha kotopsØ halo ylajntv. ≥ GpoÎby≠nt ljntejvhsØ ÎbykoboØ cnfhaj. ≥ Tejeioh boÎbpatntcr b peÒnm o...
Страница 20 - Coxpahehne homepob b bepxhnx r≠eØkax gamrtn; Ha°op homepa haÒatnem olhoØ khogkn
20 „agncv tejeiohhsx homepob b gamrtv Bs moÒete coxpahntv lo 20 homepob tejeiohob b gamrtn olhokhogo≠hofo ha°opa (10 homepob b UPPER– bepxhnx r≠eØkax gamrtn, 10 homepob b LOWER– hnÒhnx r≠eØkax). Y°elntecv, ≠to tejeioh he haxolntcr b peÒnme ylepÒahnr bsÎoba. Coxpahehne homepob b bepxhnx r≠eØkax gamrt...
Страница 21 - Coxpahehne homepob b hnÒhnx r≠eØkax gamrtn
Pacwnpehhse iyhkunn 21 “ Coxpahehne homepob b hnÒhnx r≠eØkax gamrtn 1 HaÒmnte khogky (PROGRAM) . 2 Bbelnte tejeiohhsØ homep ljnhoØ lo 22 unip. ≥ Ecjn Bs bbejn hegpabnjvhsØ homep, haÒmnte (PROGRAM) n gobtopnte gpouelypy ha≠nhar c 1 wafa. 3 HaÒmnte khogky (AUTO/LOWER) . 4 HaÒmnte olhy nÎ khogok olhokh...
Страница 22 - NÎ bepxhnx r≠eek gamrtn:; NJN; Czemhar kapto≠ka-gamrtka
22 Ha°op Îagncahhsx b gamrtv homepob NÎ bepxhnx r≠eek gamrtn: 1 Golhnmnte tpy°ky njn haÒmnte khogky (SP-PHONE/HEADSET) . 2 HaÒmnte heo°xolnmyd kjabnwy olhokhogo≠hofo ha°opa homepa. ≥ Oto°paÎntcr coxpah∏hhsØ b gamrtn homep n ha≠h∏tcr efo ha°op. NJN NÎ hnÒhnx r≠eek gamrtn: 1 Golhnmnte tejeiohhyd tpy°k...
Страница 23 - Cgeunajvhse iyhkunn; Ljr gojvÎobatejeØ iyhkunn oÒnlahnr bsÎoba; Goprlok gojvÎobahnr khogkoØ
Pacwnpehhse iyhkunn 23 Cgeunajvhse iyhkunn “ Ljr gojvÎobatejeØ iyhkunn oÒnlahnr bsÎoba HaÒmnte khogky (FLASH) , ecjn Bs b gpouecce paÎfobopa cjswnte tohajvhsØ cnfhaj oÒnlahnr bsÎoba. ≥ GepbsØ bsÎob yctahabjnbaetcr b peÒnm ylepÒahnr, n Bs moÒete otbetntv ha btopoØ bsÎob. ≥ Ha lncgjee oto°paÎntcr cnmb...
Страница 24 - Bskjd≠ehne mnkpoioha b gpouecce; Bkjd≠ehne/Bskjd≠ehne myÎskn b
24 “ Cgeunajvhse iyhkunn Bskjd≠ehne mnkpoioha b gpouecce paÎfobopa B gpouecce paÎfobopa haÒmnte khogky (MUTE) . ≥ Ha lncgjee oto°paÎntcr cnmboj “ ”. ≥ A°oheht he °ylet Bac cjswatv, ho Bs go-gpeÒhemy °ylete cjswatv efo. ≥ Ljr gpolojÒehnr paÎfobopa bhobv haÒmnte khogky (MUTE) . Bkjd≠ehne/Bskjd≠ehne my...
Страница 25 - Khogka; Bs°op bpemehn kpatkobpemehhofo c°poca
Pacwnpehhse iyhkunn 25 “ Khogka FLASH HaÒatne khogkn (FLASH) gpeloctabjret Bam boÎmoÒhoctv gpnmehehnr cgeunajvhsx iyhkunØ ot BaweØ uehtpajvhoØ YATC, hagpnmep, gepebola bhewhefo bsÎoba njn loctyga k cgeunajvhsm tejeiohhsm ycjyfam (logojhntejvho), taknm, kak oÒnlahne bsÎoba. Bs°op bpemehn kpatkobpemeh...
Страница 26 - Yctahobka
26 “ Cgeunajvhse iyhkunn Yctahobka PIN kola 4 paÎprlhsØ PIN (Personal Identification Number) kol gpelotbpaqaet loctyg k tejeiohy heygojhomo≠ehhsx jnu. PIN kol ncgojvÎyetcr gpn °joknpobke ha°opa n Îagpete bsÎobob. „abolckar gpelyctahobka PIN kola " 1111 ". Y°elntecv, ≠to tejeioh he haxolntcr ...
Страница 27 - Chrtne °joknpobkn ha°opa; Yctahobka °joknpobkn; øjoknpobka ha°opa homepa
Pacwnpehhse iyhkunn 27 “ Chrtne °joknpobkn ha°opa Gobtopnte wafn c 1 go 3 kotopse ogncahs bswe. ≥ “ ” nc≠eÎhet n tejeioh beph∏tcr b peÒnm oÒnlahnr. Gpn yctahobjehhoØ °joknpobke Bs tem he mehee cmoÒete bocgojvÎobatvcr cjelydqnmn iyhkunrmn. ≥ Ha°op homepa Îagpofpammnpobahhofo b gamrtv kjabnwn EMERGENC...
Страница 28 - „agpet ncxolrqnx bsÎobob; Yctahobka Îagpeta ha ha°op ogpelejehhsx homepob
28 “ Cgeunajvhse iyhkunn „agpet ncxolrqnx bsÎobob MoÒho Îagpetntv ncgojvÎobahne aggapata ljr ha°opa homepob, ha≠nhadqnxcr c olhoØ njn lbyx gpelbapntejvho Îagpofpammnpobahhsx unip. Ncxolrqne Îbohkn, ha≠nhadqnecr c ˙tnx unip, he mofyt °stv ha°pahhs. Yctahobka Îagpeta ha ha°op ogpelejehhsx homepob Y°el...
Страница 29 - Otmeha Îagpeta ha ha°op homepob; NcgojvÎobahne ogunohajvhoØ faphntyps; Golcoelnhehne faphntyps k tejeiohy
29 Otmeha Îagpeta ha ha°op homepob Bsgojhnte wafn c 1 go 5 ha ctp. 28. Ha 6 wafe haÒmnte ($) ljr otmehs Îagpeta Îbohkob (oto°paÒaetcr “– –” ) n haÒmnte (PROGRAM) . ≥ GpoÎby≠nt lojfnØ ÎbykoboØ cnfhaj n tejeioh gepeØl∏t b peÒnm oÒnlahnr. NcgojvÎobahne ogunohajvhoØ faphntyps “ Golkjd≠ehne faphntyps k t...
Страница 30 - „bohkn n otbets ha bsÎobs
“ NcgojvÎobahne ogunohajvhoØ faphntyps 30 „bohkn n otbets ha bsÎobs Y°elntecv, ≠to °atapen yctahobjehs. 1 HaÒmnte (SP-PHONE/HEADSET) ljr Îbohka njn otbeta ha bsÎob. ≥ Mnfaet nhlnkatop SP-PHONE/HEADSET . ≥ Ecjn bs own°jncv gpn ha°ope homepa, haÒmnte (SP-PHONE/HEADSET) lbaÒls n gobtopnte ha°op homepa ...
Страница 31 - „ameha °atapeØ
„ameha °atapeØ 31 Ecjn ha nhlnkatope mnfaet cnmboj “ ” – °atapen paÎprÒehs. Yctahobnte hobse °atapen. „amehnte °atapen b te≠ehne 1 mnhyts ljr coxpahehnr ÎagpofpammnpobahhoØ nhiopmaunn. 1. HaÒmnte ha kpswky go hagpabjehnd ctpejkn n chnmnte e∏. 2. „amehnte °atepen ha hobse co°jdlar gojrphoctv ( i , j ...
Страница 32 - Gepel tem kak o°patntvcr Îa gomoqvd; Gpo°jema
32 Gepel tem kak o°patntvcr Îa gomoqvd Gpo°jema Aggapat he pa°otaet. He pa°otaet Îbohok aggapata. HeboÎmoÒho clejatv ncxolrqnØ Îbohok. A°oheht bheÎagho gepectaet Bac cjswatv b gpouecce paÎfobopa. Bs he moÒete Îagpofpammnpobatv hekotopse peÒnms, takne kak peÒnm ha°opa homepa. Bs he moÒete Îagncatv b ...
Страница 33 - Nhctpykunn go texhnke °eÎogachoctn
33 GojeÎhar nhiopmaunr Nhctpykunn go texhnke °eÎogachoctn “ Oco°oe bhnmahne ylejrØte gpnbelehhsm hnÒe nhctpykunrm go texhnke °eÎogachoctn. Yctahobka aggapata Ycjobnr okpyÒadqeØ cpels 1) „agpeqaetcr ˙kcgjyatnpobatv aggapat b°jnÎn ncto≠hnkob bols, hagpnmep, bahh, pakobnh, moek n t.l. Cjelyet takÒe nΰ...