TESY CN 03 150 EIS W 304178 - Инструкция по эксплуатации - Страница 5

Operation and Storage Manual

5

EN

English

the temperature setting either up or down. If you don’t 
press any button for 5 seconds, the new setting will be 
stored and the appliance with automatically go into 
“

Heating

” mode. If you keep pressed any of the buttons 

 or   for more than 0.7 seconds, the value of the set 

temperature will start increasing or decreasing by 4 units 
per second. The temperature setting ranges from 10 to 30 
degrees Celsius.

“Delayed start” of the panel convector

When the convector is in Off mode, by pressing the 
“Timer” button you can enter a specific time after 
which the appliance will automatically go in “Heating” 
mode. This mode is indicated by a blinking yellow 
LED and inactive red LED. The digital display will show 
the room temperature when the Temperature LED is 
lit, and it will show the remaining time in hours until 
“Heating” mode will be activated and this will be 
indicated with a lit Timer LED. Upon activating this 
mode the yellow LED becomes lit, and the display 
starts flashing and showing the entered time in hours 
until the convector will be automatically switched 
on. Initially the display will show 12 hours, and by 
using the 

 or   buttons you can adjust the desired 

time. If you keep pressed any of the buttons 

 or 

 for more than 0.7 seconds, the value of the set 

time will start increasing or decreasing by 4 units per 
second. If you don’t press any button for 5 seconds, 
or if you press the Timer button, the regulator will 
automatically go into “Delayed start” mode. If you 
enter time 00, this mode will not be activated. When 
the “Delayed start” mode is already active, if you 
press the “Timer” button again, you can correct the 
remaining time in both possible directions. After 
setting the time, the appliance goes into “Delayed 
start” mode with the display showing the temperature 
and the hours remaining until the appliance will 
switch to “Heating” mode. You can exit this mode by 
pressing  the “

On/Off

” button. Then the convector will 

go into “Heating” mode. The “Delayed start” mode can 
be set within a range from 01 to 96 hours.

Switching off “Heating” mode 

You can exit “Heating” mode by pressing the “

On/Off

” 

button. Then the heater will be switched off, and if it has 
been on by then, the red LED will go out. The display will 
continue showing the room temperature.

“Anti-frost function”

If the room temperature falls below 5 degrees Celsius 
and the convector is off (the red LED is not lit, but the 
mechanical switch is in position “I” (On)  ), the heater will 
be automatically switched on in order to prevent from 
freezing.

Entering a temperature correction for the 
temperature sensor does not apply to this 

function.

Enabling and disabling the anti-frost function:

 •

this function is enabled by default

 •

to disable this function, the convector must be in 
“Off ” mode, when you press the    and “

On/Off

” 

button for three seconds the display will show a 
blinking “ON”, and by pressing the   button you 
will reach the “OFF” position, then you need to wait 
for 3 seconds and the function will automatically go 
in “OFF”  mode.

 •

to enable this function again, the convector must 
be in “Off ” mode, when you press the    and “

On/

Off

” button for three seconds the display will show 

a blinking “OFF”, and by pressing the   button you 
will reach the “ON” position, then you need to wait 
for 3 seconds and the function will automatically go 
in “ON”  mode.

“Temperature correction for the sensor” function

Due to the specifics of the temperature profile in some 
premises there may be difference from the temperature 
shown on the display and the actually measured 
temperature in the various locations of the heating 
appliance in the room.

 •

See the temperature shown on the display of the 
appliance 

 •

Measure the temperature at a place where the 
temperature is “comfortable” enough for you 
(usually at a height of 60 cm from the floor, in 
sitting positon). If you find a difference within a 
range of ±4

°

С, you can set the necessary correction 

in the convector’s menu (It is important to 
note that this function can be set only after the 
temperature has become the same all around 
the room, and depending on the room type, the 
minimum required time is 7 hours) by entering 
the temperature difference resulting between the 
value on the display and the actually measured 
temperature.

Note: 

This function is used with the purpose of providing 

better temperature comfort and energy saving for the 

user of the electric convector in the room which it is in. A 
temperature difference greater than ±4 °C from the measured 
temperature in a specific location in the room indicates that 
the room where you use the convector in is not well insulated 
or the temperature is not the same all around the room.

Example:

a convector in a room on a stone floor – the 

convector displays 18°С (the set temperature is 22°С), the 
actually measured temperature (feeling of reached comfort 
temperature) is 22°С at a height of 60 cm from the floor - > 
in this case the convector continues to overheat the room 
(this is a direct energy loss, but the convector cannot reach 
the set temperature because it measures the temperature 
at a low height close to the floor) and it will never switch 
off. In this case a temperature correction of +4°С needs to 
be applied to the sensor, thus the convector will display 
22°С and it will start switching off, and eventually it will 
maintain the set temperature of 22°С).