TESY CC 2008 - Инструкция по эксплуатации - Страница 5

Usage and Storage Instructions

5

EN

English

Thermoregulator adjustment

Power switch and thermoregulator should be set to 

maximum position until the desired room temperature 

is reached. Then turn thermoregulator switch in the 

opposite direction till red light indicator goes down. 

Thermoregulator may stay in that position after that. 

Immediately after room temperature falls below 

thermoregulator value thermal switches are turned on 

automatically until set temperature is reached. In that 

way room temperature is steady with  minimum energy 

consumption.

If you want to prevent temperature fall in the room 

below 0 degrees Centigrade adjust thermostat switch in 

its initial position and turn on the two power buttons.

24-hours timer models (“T”)

Adjust the heating period in the following consequence:

 •

Set the clock to the correct 

time. If it is 10 o’clock turn the 

figures dial so that the mark is 

positioned to the figure of 10.

Turn the figures dial only in the direction indicated 

with arrows! Adjust the period of operation of the 

appliance by pushing black keys to the center – every one 

of them corresponds to 15 minutes period. Sector of the 

pushed keys will correspond to the period of operation of 

the radiator in automatic mode every day. 

Important :  

Plug should always be connected to the 

socket outlet!

 •

In order to change programmable period of 

automatic operation turn black keys backwards and 

adjust new periods of operation.

 •

If you do not want the appliance to operate in 

programmable mode push all black keys to the 

center of the figures dial. To turn off the radiator in 

that case you have to pull the plug out of the socket. 

In that way unnecessary operation of the timer is 

avoided.

Thermal fan models (“V”)

Models equipped with a 500W thermal fan offer 

faster achievement of desired temperature and better 

ventilation in the room. Thermal fan may function 

separately or together with oil-filled radiator. Thermal 

fan is positioned in the bottom part of the front panel 

of the radiator and is turned on by a switch positioned 

in that part of the panel. Cold air is sucked through the 

grating in the front part of the front panel and hot air is 

released in the room through the grating positioned in 

the bottom side part of the radiator panel. Desired room 

temperature with thermal fan operation is adjusted by 

thermoregulator of the radiator in the above mentioned 

manner. For the normal operation of the thermal fan 

it is necessary that air passes unobstructedly through 

inlet and outlet grating. Electrical device is intended 

for domestic use in premises with low level of dust 

pollution. Dust is accumulated after certain period 

of operation. In is necessary to check periodically 

level of pollution and if needed to consult the service 

organization for cleaning.

In case of obstruction of grating of incoming and 

outgoing air thermal protection is enabled. It turns 

off heater of the thermal fan. In that case disconnect 

radiator from the socket outlet, eliminate the cause of the 

obstruction, wait about 5 minutes and turn on the radiator 

again. If the thermal fan does not operate connect 

authorized service at your location.

Minimum distance between hot air outlet of the thermal 

fan and furniture (or other objects) should be 60 cm.

We recommend when desired room temperature is 

achieved to turn off thermal fan and to operate the 

appliance only in “radiator mode”.

ON/OFF

MAINTENANCE  

In order to provide long period of operation your 

oil-filled radiator does not need any kind of special 

maintenance. Clean radiator with a damp soft cloth. Do 

not use solvents or abrasive detergents. If necessary use 

a vacuum cleaner to clean the dust from the radiator!

Warning: in order to avoid overheating 

do not cover the appliance!

Instructions for environmental protection 

Obsolete electric devices contain valuable materials 

and therefore they should not be treated as domestic 

waste! We ask you for cooperation with your active 

behavior for the protection of resources and nature. 

We ask you to return your appliance at the organized 

buy-back stations (if there are any).