Обогреватели TESY CC 2008 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
EN
36
Manual de instruções de utilização e armazenamento
PT
•
O aparelho não é apropriado para ser utilizado em
compartimentos destinados à criação de animais
sendo o mesmo destinado para fins domésticos!
•
Se tocar na superfície do aparelho enquanto ligado
ou recentemente desligado, existe um grande risco
de se queimar!
•
Deslocação – o radiador pode ser deslocado só depois
de ter desligado o fio de alimentação da tomada
e o radiador tiver uma temperatura ambiental! O
incumprimento desta condição pode causar um risco
de queimaduras ou queda do radiador.
•
Nunca toque no aparelho de mãos molhadas ou
húmidas – existe perigo para a vida!
•
Nunca puxe o fio de alimentação ou o próprio
aparelho ao desliga-lo da rede.
•
Se o cabo de alimentação estiver estragado,
este deve ser substituído por um representante
do centro de assistência técnica ou por pessoa
habilitada para evitar qualquer risco de avaria ou
perigo para a vida do utente. Toda a atividade
de substituição do fio de alimentação deve ser
efetuada por técnico devidamente qualificado!
•
Não é recomendado o uso de extensão, comutador
ou outros meios de alimentação do radiador a óleo.
•
Quanto aos modelos com ventilador térmico, não
deve cobrir e obstruir o fluxo de entrada e de saída
da grelha de proteção do ventilador térmico porque
o aquecedor pode sobreaquecer e provocar incêndio.
•
Não cubra o aparelho enquanto este estiver em
funcionamento! Isto pode provocar um aumento
perigoso da temperatura dentro do radiador.
•
Se o aparelho não estiver a funcionar como deve ser,
desligue-o e não o repare. Se precisar de reparação,
entre em contato com o Centro de Assistência
Técnica autorizado para a respetiva localidade.
Nesse centro a peça defeituosa será substituída por
outra peça original. O desrespeito desta condição
compromete a segurança do aparelho.
•
Se decidir deixar de utilizar este tipo de aparelho,
recomendamos que o torne inutilizável cortando
o fio depois de ter desligado o aparelho da rede.
Recomendamos igualmente que tome as medidas
de precaução necessárias para não permitir que,
especialmente, as crianças brinquem com o
dispositivo (aparelho) amortizado.
•
Nunca deixe o aparelho indevidamente ligado.
Desligue-o da rede de alimentação, quando não
tenciona utilizá-lo por muito tempo.
•
Para evitar o sobreaquecimento perigoso do fio
de alimentação, recomendamos que desenrole
completamente o fio de alimentação da bobina
(para os modelos de radiadores a óleo com bobina
ou caixa para o fio de alimentação).
•
Atenção
: Quanto aos modelos de radiadores
a óleo com ventilador térmico – para evitar o
risco relacionado com o reiniciar involuntário da
proteção térmica, não utilize o radiador a óleo
em combinação com um programador, contador
ou outro aparelho que automaticamente o liga/
desliga porque se o aparelho estiver coberto ou
incorretamente colocado, existe um perigo de
incêndio.
•
Não utilize o radiador em proximidade de casas de
banho, duches, lavatórios ou piscina.
•
Não use o radiador para secar roupa.
•
Não coloque o fio de alimentação sobre as
superfícies quentes do radiador a óleo!
•
Use o radiador sempre na posição vertical!
•
Não é autorizado o funcionamento do aparelho com
regulador térmico estragado ou não conectado.
•
Para eliminar o cheiro de «novo» do seu radiador,
configure-o para trabalhar em potência máxima
pelo menos durante as primeiras duas horas de
utilização.
•
É normal que o radiador fique a estalar quando
utilizado pela primeira vez.
•
Antes de utilizar o radiador pela primeira
vez recomendamos que este permaneça no
compartimento de futuro aquecimento por
um período de 24 horas após o transporte. Se a
temperatura ambiental estiver igual ou inferior ao
5ºС, é normal que o radiador possa produzir um
ruído parecido a estalos por um máximo de 15-20
minutos depois de ligado.
•
Não deve colocar o radiador em proximidade direta
da tomada elétrica, especialmente debaixo dela!
•
O radiador a óleo incorpora um óleo fino especial
que é de quantidade especificamente determinada.
As reparações que exigem a abertura do recipiente
de óleo devem ser efetuadas unicamente pelo
fabricante ou por um representante autorizado
pelo último que possa contatar em caso de fuga
de óleo do radiador. Em caso de fuga de óleo, avise
imediatamente a oficina autorizada para a sua
localidade.
•
Em caso de desmantelamento do aparelho, deverá
respeitar as disposições relativas à eliminação do
óleo!
•
O aparelho não deve ser utilizado em
compartimentos com área inferior a 4 m².
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
