Обогреватели DeLonghi TRD 0615 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ê
ꇇ··ÓÓÚÚ‡‡ ··ÂÂÁÁ ÚÚ‡‡ÈÈÏ
χ‡ ((ÛÛ˜˜ÌÌÓÓÈÈ ÂÂÊ
ÊËËÏ
Ï))
ÑÎfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ÔË·Ó‡, Ì Ô˷„‡fl Í Â„ÛÎËÓ‚Í ڇÈχ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ "O
ON
N M
MO
OD
DE
E"
(
7
)
(Çäã. êÖÜàåÄ). ç‡Ê‡ÚË ÍÌÓÔÍË "O
ON
N M
MO
OD
DE
E"
(
7
)
Ó‰ËÌ ËÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á Ô‚ӉËÚ
ÔË·Ó Ì‡ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË:
ë
ëÓÓ‚‚ÂÂÚÚ:: ‚ β·ÓÈ ÏÓÏÂÌÚ ÔË ‡·ÓÚ ‚ "Û˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ" ÔÓÒΠӉÌÓ͇ÚÌÓ„Ó Ì‡Ê‡ÚËfl ÍÌÓÔÍË
“O
ON
N M
MO
OD
DE
E”
(
7
)
‚ Ú˜ÂÌË 5 ÒÂÍÛ̉ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È ‡Ì ÛÓ‚Â̸ ÏÓ˘ÌÓÒÚË;
ÒÔÛÒÚfl ÔflÚ¸ ÒÂÍÛ̉ ‰ËÒÔÎÂÈ ÒÌÓ‚‡ ̇˜ÌÂÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ ËÒÔÓθÁÛÂÏÛ˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸.
ì
ìÒÒÚÚ‡‡ÌÌÓÓ‚‚Í͇‡ ÚÚÂÂÏ
ÏÔÔ‡‡ÚÚÛÛ˚
˚ ((ÚÚÂÂÏ
ÏÓÓ„„ÛÛÎ
ÎflflÚÚÓÓ))
èÓÒΠ‚˚·Ó‡ ÛÓ‚Ìfl ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ú·ÛÂÏÓÈ
ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ ÓÚ 5°C ‰Ó 35°C ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ " +"
(
5
)
ËÎË " -"
(
6
)
(Á̇˜ÂÌË ÔÓfl‚ËÚÒfl ̇ ‰ËÒÔΠÒÔ‡‚‡, ËÒ. 3). íÂÏÔ‡ÚÛ‡ ÔË
Ó‰ÌÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Û‚Â΢Â̇ ËÎË ÛÏÂ̸¯Â̇ ̇ 1°C. ÑÎfl
ÛÒÍÓÂÌÌÓ„Ó Û‚Â΢ÂÌËfl ËÎË ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ
̇ʇÚÓÈ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÍÌÓÔÍÛ.
ù
ùÎ
ÎÂÂÍÍÚÚÓÓÌÌÌÌ˚
˚ÈÈ ÍÍÓÓÌÌÚÚÓÓÎ
θ¸ ÚÚÂÂÏ
ÏÔÔ‡‡ÚÚÛÛ˚
˚
ꇉˇÚÓ ÓÒ̇˘ÂÌ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎfl ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚, ÍÓÚÓÓÂ
ÍÓÌÚÓÎËÛÂÚ Ë ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Á‡‰‡ÂÚ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸, ˉ‡θÌÛ˛ ‰Îfl ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl Á‡‰‡ÌÌÓÈ
ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚. ÖÒÎË Á‡‰‡Ì̇fl ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ ‚˚¯Â ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË, ÔË·Ó
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚Íβ˜ËÚÒfl Ë ·˚ÒÚÓ Ì‡„ÂÂÚ ÍÓÏ̇ÚÛ ‰Ó Ú·ÛÂÏÓÈ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚. ÖÒÎË
Á‡‰‡Ì‡ χÍÒËχθ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸, ÔË·Ó ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÚÂÏÔ‡ÚÛÛ Ì‡
ÔÓÒÚÓflÌÌÓÏ ÛÓ‚ÌÂ, ˜Â‰Ûfl χÍÒËχθÌÛ˛, ÒÂ‰Ì˛˛, ÏËÌËχθÌÛ˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ë
ÓÚÍβ˜ÂÌËÂ. (ÖÒÎË ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË ‚˚¯Â Á‡‰‡ÌÌÓÈ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚, ‡‰Ë‡ÚÓ
‚˚Íβ˜ËÚÒfl).
ÖÒÎË ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÍË “O
ON
N M
MO
OD
DE
E”
(
7
)
‚˚·Ë‡ÂÚÒfl Ò‰Ìflfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸, ÔË·Ó ·Û‰ÂÚ
˜Â‰ӂ‡Ú¸ ÒÂ‰Ì˛˛, ÏËÌËχθÌÛ˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ë ÓÚÍβ˜ÂÌËÂ, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡fl ‚˚·‡ÌÌÛ˛
ÚÂÏÔ‡ÚÛÛ.
è
èËËÏ
Ϙ˜‡‡ÌÌËËÂÂ:: ̇ ‰ËÒÔΠ‚Ò ‚ÂÏfl ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ‚˚·‡ÌÌ˚È ÛÓ‚Â̸ ÏÓ˘ÌÓÒÚË, ‡ ÌÂ
‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÈ ‚ ̇ÒÚÓfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ.
ê
êÂÂÊ
ÊËËÏ
Ï ÔÔ‰
‰ÓÓÚÚ‚‚‡‡˘
˘ÂÂÌÌËËflfl ÁÁ‡‡Ï
ÏÂÂÁÁ‡‡ÌÌËËflfl,, ËËÒÒ.. 44
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ "O
ON
N M
MO
OD
DE
E"
(
7
)
(ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‚˚·‡Ú¸ χÍÒËχθÌÛ˛
ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸). ç‡ÊËχfl ÍÌÓÔÍÛ " -"
(
6
)
, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÏËÌËχθÌÛ˛
ÚÂÏÔ‡ÚÛÛ 5°C. à̉Ë͇ÚÓ "T
TIIM
ME
ER
R O
ON
N"
(
3
)
ÏË„‡ÂÚ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇
Á‡‰‡Ì̇fl ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ ·Û‰ÂÚ ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Òfl ̇ ÛÓ‚Ì 5°C.
èË Ú‡ÍÓÈ Â„ÛÎËÓ‚Í ÔË·Ó ‚Íβ˜ËÚÒfl ‚ ÒÎÛ˜‡Â, ÍÓ„‰‡
ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ ‚ ÍÓÏ̇Ú ÓÔÛÒÚËÚÒfl ÌËÊ 5°C, ÔË ÏËÌËχθÌÓÏ ÔÓÚ·ÎÂÌËË
˝ÎÂÍÚÓ˝Ì„ËË, Ô‰ÓÚ‚‡˘‡fl Á‡ÏÂÁ‡ÌË ÔË·Ó‡.
è
èËËÏ
Ϙ˜‡‡ÌÌËËÂÂ:: ‚Íβ˜ÂÌË ˝ÚÓ„Ó ÂÊËχ Ì „‡‡ÌÚËÓ‚‡ÌÓ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÔÂ˚‚‡ÌËfl
˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸˛ ·ÓΠ2 ÏËÌÛÚ.
°
C
MAN
:
MAN
:
°
C
°
C
MAN
:
:
å
凇ÍÍÒÒËËÏ
χ‡Î
θ¸Ì̇‡flfl
Ï
ÏÓÓ˘
˘ÌÌÓÓÒÒÚÚ¸¸
ë
ë‰
‰ÌÌflflflfl
Ï
ÏÓÓ˘
˘ÌÌÓÓÒÒÚÚ¸¸
å
åËËÌÌËËÏ
χ‡Î
θ¸Ì̇‡flfl
Ï
ÏÓÓ˘
˘ÌÌÓÓÒÒÚÚ¸¸
O
Offff ((‚‚˚
˚ÍÍÎ
Î..))
:
ËÒ. 3
°
C
MAN
:
ËÒ. 4
Á‡‰‡Ì̇fl
ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡
ÚÓ˜ÌÓ ‚ÂÏfl
