Nikon D500 - Инструкция по эксплуатации

iv Проверьте наличие всех перечисленных здесь элементов, поставляемых с фотокамерой. Если Вы приобрели дополнительный комплект с объективом, убедитесь в том, что комплект также содержит объектив. Карты памяти продаются отдельно. В фотокамерах, приобретаемых в Японии, меню и сообщения отображаются то...

v A Программное обеспечение ViewNX-i и Capture NX-D Используйте ViewNX-i для тонкой настройки снимков или для копирования снимков на компьютер для просмотра. ViewNX-i можно загрузить со следующего сайта: http://downloadcenter.nikonimglib.com/ Используйте Capture NX-D для тонкой настройки снимков, ко...

vi Содержимое упаковки .......................................................................... ivМеры безопасности.............................................................................. xiiiУведомления ...........................................................................................

vii Фотосъемка «Live view» 43 Автофокусировка ............................................................................................ 47Ручная фокусировка ....................................................................................... 49Использование кнопки i ..............................

viii Фокусировка 97 Автофокусировка .................................................................................. 97 Режим автофокусировки ........................................................................... 101Режим зоны АФ ..................................................................

ix Баланс белого 159 Параметры баланса белого............................................................... 159Тонкая настройка баланса белого .................................................. 163Выбор цветовой температуры ......................................................... 166Ручная настрой...

x Другие параметры съемки 226 Кнопка R ................................................................................................ 226 Кнопка i ................................................................................................. 229 Двухкнопочный сброс: Восстановление настроек по у...

xi Список меню 281 D Меню режима просмотра: Управление изображениями ... 281 C Меню режима фотосъемки: Параметры съемки................... 283 1 Меню режима видеосъемки: Параметры съемки видеороликов ................................................................................. 288 A Пользователь...

xii Поиск и устранение неисправностей ............................................ 350 Батарея/дисплей ............................................................................................ 350Съемка .................................................................................................

xiii Перед началом работы с данным устройством внимательно изучите следующие меры безопасности во избежание получения травм и повреждения изделия Nikon. Сохраните инструкции по технике безопасности в месте, доступном всем пользователям данного устройства для дальнейшего ознакомления. Возможные после...

xiv A Не разбирайте устройство Прикосновение к внутренним частям изделия может вызвать телесные повреждения. В случае неисправности ремонт изделия должен выполнять только квалифицированный специалист. Если изделие разбилось в результате падения или при других обстоятельствах, извлеките батарею и/или...

xv A Соблюдайте осторожность при обращении с батареями При неправильном обращении с батареями они могут протекать, перегреваться, разламываться или загораться. Соблюдайте следующие меры предосторожности при обращении с батареями для использования в данном изделии: • Используйте с данным изделием тол...

xvi • Не прикасайтесь к сетевому шнуру и не находитесь рядом с зарядным устройством во время грозы. Несоблюдение этого требования может привести к поражению электрическим током. • Не повреждайте, не модифицируйте, не тяните с силой и не сгибайте сетевой шнур. Не кладите на него тяжелые предметы и не...

xvii • Никакая часть руководств, включенных в комплект поставки изделия, не может быть воспроизведена, передана, переписана, сохранена в информационно-поисковой системе или переведена на любой язык, в любой форме, любыми средствами без предварительного письменного разрешения компании Nikon. • Компан...

xviii Памятка для пользователей Европы Данный символ означает, что электрическое и электронное оборудование должно утилизироваться отдельно. Следующие замечания касаются только пользователей в европейских странах: • Данное изделие предназначено для раздельной утилизации в соответствующих пунктах ути...

xix Уведомление о запрещении копирования или репродукции Необходимо помнить, что даже простое обладание материалом, скопированным или воспроизведенным цифровым способом с помощью сканера, цифровой фотокамеры или другого устройства, может преследоваться по закону. • Материалы, копирование или воспрои...

xx Утилизация устройств хранения данных Следует учитывать, что при удалении изображений или форматировании карт памяти или других устройств хранения данных исходные данные уничтожаются не полностью. В некоторых случаях файлы, удаленные с отслуживших свой срок устройств хранения данных, можно восстан...

xxi D Пользуйтесь только фирменными принадлежностями Nikon Только фирменные принадлежности Nikon, одобренные компанией Nikon специально для использования с Вашей моделью цифровой фотокамеры, полностью соответствуют необходимым эксплуатационным параметрам и требованиям техники безопасности. Использов...

xxii Данное изделие контролируется Правилами экспортного контроля США (EAR). Разрешение правительства США не требуется для экспорта в страны, отличные от стран, перечисленных далее, на которые на момент написания данного сообщения распространяется эмбарго или особый контроль: Куба, Иран, Северная Ко...

xxiii Памятка для пользователей в Европе Настоящим компания Nikon Corporation заявляет, что устройство D500 соответствует всем основным требованиям и другим соответствующим положениям Директивы 1999/5/EC. Декларацию соответствия можно посмотреть на http://imaging.nikon.com/support/pdf/DoC_D500.pdf З...

xxiv Информация для декларации Таможенного Союза / сертификата Дата изготовления : См. заднюю обложку руководства пользователя D500Изготовитель : "Никон Корпорейшн", Шинагава Интерсити, Башня "C", 2-15-3, Конан, Минато-ку, Токио 108-6290, Япония, Телефон: +81-3-6433-3600 Импортер : О...

1 Введение Ознакомьтесь с элементами управления фотокамерой и средствами отображения информации. При необходимости отметьте этот раздел закладкой и обращайтесь к нему во время чтения остальных разделов руководства. Корпус фотокамеры Знакомство с фотокамерой 1 2 3 5 6 7 4 9 10 11 4 12 13 14 8 15 16 1...

5 Панель управления На панели управления отображаются различные настройки фотокамеры, когда фотокамера включена. Пункты, показанные здесь, появляются при первом включении фотокамеры; информацию о других настройках можно найти в соответствующих разделах данного руководства. 1 3 5 15 2 4 14 12 13 11 1...

6 A Подсветка ЖК-монитора При повороте выключателя питания в направлении D включается подсветка кнопок и панели управления, что облегчает использование фотокамеры в темноте. После отпускания выключателя питания подсветка будет оставаться включенной в течение нескольких секунд, пока работает таймер р...

7 Индикация в видоискателе 26 29 5 6 4 1 2 3 11 10 12 13 15 18 16 17 19 14 22 21 24 25 28 27 20 23 8 7 9 1 Индикатор монохромного режима ................................................................ 180 2 Границы зоны АФ................................. 29 3 Индикатор наклона влево-вправо 1 4 1,3...

8 1 Функционирует как индикатор наклона вперед-назад, когда фотокамера поворачивается для съемки в «книжной» (портретной) ориентации. 2 Функционирует как индикатор наклона влево-вправо, когда фотокамера поворачивается для съемки в «книжной» (портретной) ориентации. 3 Отображается, когда установлена ...

9 Использование отклоняемого экрана Экран можно наклонять и вращать, как показано на рисунке ниже. Нормальное использование : Экран обычно используется в закрытом расположении. Съемка снизу : Поднимите экран вверх, чтобы сделать снимки в режиме live view, удерживая фотокамеру в нижней точке. Съемка ...

10 D Использование монитора Аккуратно поверните монитор и остановитесь, когда Вы почувствуете сопротивление. Не прикладывайте чрезмерных усилий. Несоблюдение этих мер предосторожности может повредить фотокамеру или монитор. Если фотокамера установлена на штатив, необходимо следить за тем, чтобы мони...

11 Использование сенсорного экрана Монитор с сенсорным экраном поддерживает следующие операции: Провести Проведите пальцем на короткое расстояние влево или вправо по монитору. Сдвинуть Переместите палец по монитору. Развести/Свести Поместите два пальца на мониторе и разведите или сведите их вместе.

12 ❚❚ Использование сенсорного экрана Во время просмотра ( 0 258), сенсорный экран может быть использован в следующих случаях: • Просмотр других изображений • Увеличение или уменьшение • Просмотр уменьшенных изображений • Просмотр видеороликов Во время фотосъемки live view, сенсорный экран можно исп...

13 Перед началом работы Присоедините ремень фотокамеры Надежно прикрепите ремень к проушинам фотокамеры. Зарядите батарею Вставьте батарею и подключите зарядное устройство к розетке (в зависимости от страны или региона зарядное устройство поставляется либо с сетевым адаптером, либо с сетевым шнуром)...

14 • Сетевой шнур : После подключения сетевого шнура, расположив штекер так, как показано на рисунке, вставьте батарею и вставьте шнур в разъем. Во время зарядки батареи будет мигать индикатор CHARGE . Батарея заряжается Зарядка завершена D Батарея и зарядное устройство Прочтите все предупреждения и...

15 Вставьте батарею и карту памяти Перед установкой или извлечением батареи или карт памяти, убедитесь в том, что выключатель питания находится в положении OFF . Вставьте батарею так, как показано на рисунке, удерживая батареей защелку батареи оранжевого цвета прижатой к одной стороне. Защелка фикси...

17 ❚❚ Извлечение батареи и карт памяти Извлечение батареи Выключите фотокамеру и откройте крышку батарейного отсека. Нажмите на защелку батареи в направлении, показанном стрелкой, чтобы освободить батарею, а затем выньте батарею рукой. Извлечение карт памяти После того, как погаснет индикатор доступ...

18 Установите объектив Следите, чтобы внутрь фотокамеры не попадала пыль, когда снят объектив или защитная крышка. В данном руководстве для наглядности обычно используется объектив AF-S DX NIKKOR 16–80 мм f/2,8–4E ED VR. Не забудьте снять крышку объектива перед съемкой. Снимите защитную крышку фоток...

19 A Снятие объектива Перед снятием или заменой объективов убедитесь, что фотокамера выключена. Чтобы снять объектив, поворачивайте его по часовой стрелке ( w ), удерживая нажатой кнопку отсоединения объектива ( q ). После снятия объектива поставьте на место крышку объектива и защитную крышку фотока...

20 Настройка фотокамеры ❚❚ Настройка со смартфона или планшета Прежде чем продолжить, установите приложение SnapBridge, как описано на передней крышке и включите Bluetooth и Wi-Fi на смартфоне или планшете (далее «интеллектуальное устройство»). Имейте в виду, что фактически дисплеи фотокамеры и инте...

22 4 Проверьте код проверки подлинности. Убедившись в том, что фотокамера и интеллектуальное устройство отображают одинаковый код проверки подлинности, состоящий из шести цифр, выполните указанные ниже шаги для завершения сопряжения (имейте в виду, что данный код может не отображаться в некоторых ве...

23 6 Следуйте инструкциям на экране для завершения процесса настройки. Для записи с фотографиями данных о местоположении выберите Да при запросе и включите функции данных о местоположении и в приложении SnapBridge, и на самом интеллектуальном устройстве (для получения дополнительной информации см. д...

24 A Как Вы можете использовать SnapBridge Приложение SnapBridge можно использовать для выполнения различных заданий после того, как фотокамера будет соединена с интеллектуальным устройством. Для получения более подробной информации о функциях, представленных ниже, см. интерактивную справку SnapBrid...

25 Советы по использованию беспроводных сетей • Сопряжение : Для сопряжения фотокамеры с интеллектуальным устройством (например, с новым устройством или, если Вы не выбрали сопряжение с интеллектуальным устройством во время настройки), выберите Запуск для Подключ. к смарт-устройству в меню настройки...

26 ❚❚ Настройка с помощью меню фотокамеры Часы фотокамеры можно установить вручную. 1 Включите фотокамеру. Отобразится диалоговое окно выбора языка. Воспользуйтесь мультиселектором и кнопкой J для навигации по меню. Нажмите 1 и 3 , чтобы выделить язык и нажмите J , чтобы выбрать его. Язык можно изме...

27 2 Нажмите G при отображении диалогового окна, показанного справа. 3 Установите часы фотокамеры. Нажмите кнопку G , чтобы отобразить меню настройки. Выделите Часовой пояс и дата и нажмите 2 (меню настройки автоматически отображается с выделенным параметром Часовой пояс и дата , когда меню отобража...

29 Сфокусируйте видоискатель Поднимите регулятор диоптрийной настройки и поворачивайте его до тех пор, пока индикация в видоискателе, точки фокусировки и рамки зоны АФ не станут четкими. При использовании регулятора, когда Ваш глаз находится у видоискателя, будьте осторожны: случайно не попадите в г...

30 Руководство К большинству параметров съемки, просмотра и настройки можно получить доступ из меню фотокамеры. Чтобы открыть меню, нажмите кнопку G . Меню фотокамеры Закладки Выберите одно из следующих меню: • D : Просмотр ( 0 281) • C : Фотосъемка ( 0 283) • 1 : Видеосъемка ( 0 288) • A : Пользова...

31 Использование меню фотокамеры ❚❚ Элементы управления меню Мультиселектор и кнопка J используются для навигации по меню. Мультиселектор Кнопка J Выберите выделенный элемент A Символ d (Справка) Если в нижнем левом углу монитора отображается символ d , для отображения справки нажмите кнопку L ( Z /...

32 ❚❚ Навигация по меню Для перемещения по меню выполните описанные ниже действия. 1 Откройте меню. Чтобы открыть меню, нажмите кнопку G . 2 Выделите символ текущего меню. Чтобы выделить символ текущего меню, нажмите кнопку 4 . 3 Выберите меню. Чтобы выбрать нужное меню, нажмите 1 или 3 . 4 Поместит...

33 5 Выделите пункт меню. Чтобы выделить пункт меню, нажмите 1 или 3 . 6 Отобразите параметры. Чтобы просмотреть параметры выбранного пункта меню, нажмите 2 . 7 Выделите параметр. Чтобы выделить параметр, нажмите 1 или 3 . 8 Выберите выделенный элемент. Чтобы выбрать выделенный элемент, нажмите J . ...

35 Уровень заряда батареи и число оставшихся кадров Перед съемкой проверьте уровень заряда батареи и число оставшихся кадров, как описано ниже. ❚❚ Уровень заряда батареи Уровень заряда батареи показан на панели управления и в видоискателе. Основная фотосъемка и просмотр Символ Описание Панель управл...

36 ❚❚ Число оставшихся кадров Фотокамера имеет два гнезда для карт памяти: одно – для карт памяти XQD, а другое – для карт памяти SD. Когда вставлены две карты памяти, действие для каждой карты определяется параметрами, выбранными для Выбор основного гнезда и Функция дополнит. гнезда ; когда Функция...

37 Фотосъемка «Наведи и снимай» 1 Подготовьте фотокамеру к работе. При наведении фотографий в видоискателе правой рукой обхватите рукоятку фотокамеры, а левой рукой поддерживайте корпус или объектив снизу. При наведении фотографий в портретной (вертикальной) ориентации, держите фотокамеру, как показ...

39 A Таймер режима ожидания (фотосъемка с помощью видоискателя) Индикаторы выдержки и диафрагмы на панели управления и в видоискателе выключатся, если в течение примерно шести секунд не будет выполнена никакая операция, уменьшая расход заряда батареи. Нажмите спусковую кнопку затвора наполовину, что...

40 Просмотр фотографий 1 Нажмите кнопку K . Фотография отобразится на мониторе. На экране отобразится символ карты памяти, содержащей текущий снимок. 2 Просмотр остальных снимков. Другие снимки можно отобразить, нажав 4 или 2 , или проведя пальцем влево или вправо по экрану ( 0 258). Для просмотра д...

41 A Просмотр изображения Если Вкл. выбрано для Просмотр изображения в меню режима просмотра ( 0 282), фотографии автоматически появляются на мониторе после съемки. A См. также Информацию о том, как выбрать гнездо для карты памяти, см. на стр. 256 и 257.

42 ❚❚ Удаление ненужных фотографий Для удаления отображаемой на мониторе фотографии нажмите кнопку O ( Q ). Имейте в виду, что восстановить удаленные фотографии нельзя. 1 Отобразите фотографию. Отобразите фотографию, которую Вы хотите удалить, как описано на предыдущей странице. Местонахождение теку...

43 Фотосъемка «Live view» Для съемки в режиме live view выполните описанные ниже действия. 1 Поверните переключатель режима live view в положение C (фотосъемка «Live view»). 2 Нажмите кнопку a . Зеркало поднимется, и на мониторе фотокамеры отобразится сцена, видимая через объектив. После этого объек...

44 4 Выполните фокусировку. Нажмите спусковую кнопку затвора наполовину для фокусировки. Точка фокусировки будет мигать зеленым цветом, а спуск затвора будет заблокирован, пока фотокамера фокусируется. Если фотокамера может выполнить фокусировку, точка фокусировки будет показана зеленым цветом; если...

45 5 Сделайте снимок. Нажмите спусковую кнопку затвора до конца, чтобы выполнить съемку. Монитор выключится. 6 Выйти из режима live view. Нажмите кнопку a для выхода из live view. A Предварительный просмотр экспозиции Во время live view Вы можете нажать J для предварительного просмотра эффектов выде...

46 A Увеличенный предварительный просмотр в режиме Live View Нажмите кнопку X для увеличения изображения на мониторе максимум до 11×. Появится окно навигации в серой рамке в нижнем правом углу монитора. Воспользуйтесь мультиселектором для прокрутки областей кадра, которые не видны на мониторе, или н...

47 Автофокусировка Чтобы сделать снимок с использованием автофокусировки, поверните переключатель режимов фокусировки в положение AF . ❚❚ Выбор режима фокусировки Следующие режимы автофокусировки доступны в режиме live view: Чтобы выбрать режим автофокусировки нажмите кнопку режима зоны АФ и поворач...

48 ❚❚ Выбор режима зоны АФ Следующие режимы зоны АФ можно выбрать в режиме live view: Режим Описание ! АФ с приоритетом лица : Используйте для портретов. Фотокамера автоматически определяет объекты для портретной съемки и фокусируется на них; выбранный объект помечается двойной желтой рамкой (если о...

49 Чтобы выбрать режим зоны АФ, нажмите кнопку режима зоны АФ и поворачивайте вспомогательный диск управления до тех пор, пока на мониторе не отобразится нужный режим. Ручная фокусировка Для фокусировки в режиме ручной фокусировки ( 0 114) поворачивайте кольцо фокусировки объектива до тех пор, пока ...

50 Использование кнопки i К параметрам, перечисленным ниже, можно получить доступ, нажав кнопку i во время фотосъемки в режиме live view. Выделите элементы с помощью мультиселектора и нажмите 2 для просмотра параметров для выделенного элемента. После выбора необходимой настройки нажмите J для возвра...

51 Б/б дисп. при фотос. live view Во время фотосъемки в режиме live view, баланс белого (оттенок) монитора можно установить на значение, отличное от того, которое используется для фотографий ( 0 159). Это может быть эффективным, если освещение, при котором наводятся снимки, отличается от освещения, ...

53 Дисплей Live View Элемент Описание 0 q Оставшееся время Количество оставшегося времени до автоматического окончания режима live view. Отображается, когда до окончания съемки остается 30 с или меньше. — w Индикатор отображения баланса белого фотосъемки live view Оттенок монитора (отображение балан...

54 Информационный экран Чтобы скрыть или показать индикаторы на мониторе, нажмите кнопку R . Виртуальный горизонт ( 0 305) Информация вкл. Информация выкл. Гистограмма (только предварительный просмотр экспозиции; 0 45) Кадрирующие разметки

56 D Съемка с использованием параметров съемки касанием Не передвигайте фотокамеру во время спуска затвора. Движение фотокамеры может сделать фотографию размытой. Спусковую кнопку затвора можно использовать для фокусировки и выполнения съемки, даже когда символ W отображается, чтобы показать, что па...

58 Видеоролики Прочтите этот раздел для получения информации о записи и просмотре видеороликов. Видеоролики можно записывать в режиме live view. 1 Поверните переключатель режима live view в положение 1 (видеосъемка в режиме live view). 2 Нажмите кнопку a . Зеркало поднимется, и видимая через объекти...

60 6 Начните запись. Нажмите кнопку видеосъемки, чтобы начать запись. На мониторе отображается индикатор записи и оставшееся время записи. Экспозицию можно заблокировать нажатием центральной кнопки вспомогательного селектора ( 0 141) или изменить на значение до ±3 EV с помощью коррекции экспозиции (...

61 7 Закончите запись. Снова нажмите кнопку видеосъемки, чтобы закончить запись. Запись завершится автоматически, как только будет достигнута максимальная продолжительность видеоролика, или будет заполнена карта памяти (имейте в виду, что в зависимости от скорости записи карты памяти съемка может за...

63 Индексы Если Индексная маркировка назначена для элемента управления с помощью пользовательской настройки g1 ( Назнач. польз. эл. управ. , 0 303), Вы можете нажать выбранный элемент управления во время записи, чтобы добавить индексы, которые можно будет использовать для определения расположения ка...

68 Размер кадра, Частота кадров при видеосъемке и Качество видео Параметр Разм. кадра/част. кадров в меню режима видеосъемки используется для выбора размера кадров видеороликов (в пикселях) и частоты кадров при видеосъемке. Также можно выбрать один из двух параметров Качество видео : высокое и средн...

70 Кадрирование видео Видеоролики имеют соотношение сторон 16 : 9 и записываются с использованием кадрирования, которое варьируется в зависимости от размера кадра и параметра, выбранного для Выбрать область изобр. в меню режима видеосъемки ( 0 68, 288). Размеры кадрирования видеороликов описаны ниже...

71 Фотосъемка в режиме видео Для выполнения фотосъемки в режиме видео (либо в live view, либо во время записи видеоролика), выберите Фотосъемка для пользовательской настройки g1 ( Назнач. польз. эл. управ. ) > Спусковая кнопка затвора ( 0 303). После этого снимки с соотношением сторон 16 : 9 можн...

72 ❚❚ Размер изображения Размер снимков, записанных в режиме видео, зависит от размера кадра видеоролика ( 0 68), а в случае, если снимок сделан с размером кадра 1 920 × 1 080 и 1 280 × 720 – от области изображения и параметра, выбранного для Размер изображения > JPEG/TIFF в меню режима фотосъемк...

73 A Беспроводные контроллеры дистанционного управления и кабели дистанционного управления При выборе Видеосъемка для пользовательской настройки g1 ( Назнач. польз. эл. управ. ) > Спусковая кнопка затвора ( 0 303), спусковые кнопки затвора на дополнительных беспроводных контроллерах дистанционног...

74 Фотокамера автоматически делает снимки с выбранными интервалами для создания бесшумной цейтраферной видеосъемки, используя параметры, выбранные на данный момент для Выбрать область изобр. , Разм. кадра/част. кадров , Качество видео и Назначение в меню режима видеосъемки ( 0 288). 1 Выберите Цейтр...

77 A Расчет длины окончательного видеоролика Общее количество кадров в окончательном видеоролике можно рассчитать, поделив время съемки на интервал и округлив значение с повышением. Длину окончательного видеоролика можно рассчитать, поделив количество снимков на частоту кадров при видеосъемке, выбра...

78 ❚❚ Завершение съемки Чтобы закончить съемку до того, как будут сделаны все снимки, выделите Выкл. в меню цейтраферной видеосъемки и нажмите J или нажмите J между кадрами или сразу после записи кадра. Видеоролик будет создан из кадров, снятых до момента окончания съемки. Имейте в виду, что съемка ...

80 Видеоролики обозначаются символом 1 при полнокадровом просмотре ( 0 255). Коснитесь символа a на мониторе или нажмите центральную кнопку мультиселектора, чтобы начать просмотр; Ваше текущее расположение обозначается индикатором выполнения видео. Можно выполнять следующие действия: Просмотр видеор...

82 Удалите лишние отснятые эпизоды для создания отредактированных копий видеороликов, или сохраните выбранные кадры как фотографии в формате JPEG. Обрезка видеороликов Чтобы создать обрезанные копии видеороликов, выполните следующие действия: 1 Отобразите видеоролик на весь экран ( 0 255). 2 Приоста...

84 6 Выбор конечной точки. Нажмите кнопку L ( Z / Q ), чтобы переключиться с инструмента выбора начальной точки ( w ) на инструмент выбора конечной точки ( x ), а затем выберите конечный кадр, как описано в шаге 5. Все кадры после выбранного кадра будут удалены при сохранении копии в шаге 9. 7 Созда...

85 9 Сохраните копию. Выделите Сохранить в новый файл и нажмите J , чтобы сохранить копию в новом файле. Для замены исходного файла видеоролика отредактированной копией выделите Перезаписать существ. файл и нажмите J . D Обрезка видеороликов Продолжительность видеоролика должна быть не менее двух се...

86 Сохранение выбранных кадров Для сохранения копии выбранного кадра в виде фотографии в формате JPEG выполните следующие действия: 1 Приостановите видеоролик на нужном кадре. Воспроизведите видеоролик, как описано на стр. 80, нажимая центральную кнопку мультиселектора для начала и возобновления про...

87 A Сохраните выбранный кадр Фотографии JPEG из видеороликов, созданные с помощью параметра Сохр. выбранный кадр , обрабатывать нельзя. Фотографии JPEG из видеороликов не содержат некоторых категорий информации о снимке ( 0 261). A Меню обработки Видеоролики также можно редактировать, используя пар...

88 Параметры записи изображения Выбор области изображения между DX (24 × 16) и 1,3× (18 × 12) . Область изображения Параметр Описание a DX (24 × 16) Снимки записываются с использованием области изображения 23,5 × 15,7 мм (формат DX). Z 1,3× (18 × 12) Снимки записываются с использованием области изоб...

89 Область изображения можно выбрать с помощью параметра Выбрать область изобр. в меню режима фотосъемки или нажатием элемента управления и поворотом диска управления. ❚❚ Меню выбора области изображения 1 Выберите Выбрать область изобр. В меню режима фотосъемки выделите Выбрать область изобр. и нажм...

90 ❚❚ Элементы управления фотокамеры 1 Назначьте выбор области изображения элементу управления фотокамеры. Воспользуйтесь пользовательской настройкой f1 ( Назнач. польз. эл. управ. , 0 301) для назначения Выбор обл. изображения элементу управления. 2 Используйте выбранный элемент управления для выбо...

91 Фотокамера D500 поддерживает следующие параметры качества изображения. См. стр. 389 для получения информации о количестве снимков, которые можно сохранить при различных настройках качества и размера изображения. Качество изображения Параметр Тип файла Описание NEF (RAW) NEF Данные RAW с матрицы с...

92 Качество изображения можно установить, нажав кнопку T и поворачивая главный диск управления до тех пор, пока нужная настройка не отобразится на панели управления. Кнопка T Главный диск управления Панель управления A Сжатие JPEG Параметры качества изображения со звездочкой (« ★ ») используют тип с...

93 ❚❚ Сжатие NEF (RAW) Чтобы выбрать тип сжатия для изображений в формате NEF (RAW), выделите Запись изображ. NEF (RAW) > Сжатие NEF (RAW) в меню режима фотосъемки и нажмите 2 . ❚❚ Глубина цвета NEF (RAW) Чтобы выбрать глубину цвета для изображений в формате NEF (RAW), выделите Запись изображ. NE...

94 Размер изображения измеряется в пикселях. Выберите # Большой , $ Средний или % Маленький (имейте в виду, что размер изображения зависит от параметра, выбранного для Выбрать область изобр. , 0 88): Размер изображения Область изображения Параметр Размер (в пикселях) Размер отпечатка (см) * DX (24 ×...

95 Размер изображения для изображений в форматах JPEG и TIFF можно выбрать, нажав кнопку T и поворачивая вспомогательный диск управления до тех пор, пока нужный параметр не отобразится на панели управления. Чтобы выбрать размер изображений в формате NEF (RAW), используйте параметр Размер изображения...

96 Когда в фотокамеру вставлены две карты памяти, можно выбрать одну карту памяти в качестве основной, используя элемент Выбор основного гнезда в меню режима фотосъемки. Выберите Гнез. для карты XQD , чтобы указать карту памяти в гнезде для карты XQD в качестве основной, Гнездо для карты SD , чтобы ...

97 Фокусировка В данном разделе описываются параметры фокусировки, доступные при наведении фотографий в видоискателе. Фокусировку можно настроить автоматически (см. ниже) или вручную ( 0 114). Пользователь также может выбрать точку фокусировки для автоматической или ручной фокусировки ( 0 108), или ...

101 Режим автофокусировки Выберите один из следующих режимов автофокусировки: Режим автофокусировки можно выбрать, нажав кнопку режима АФ и поворачивая главный диск управления до тех пор, пока нужная настройка не отобразится в видоискателе и на панели управления. Режим Описание AF-S Покадровая следя...

103 Режим зоны АФ Выберите способ выбора точки фокусировки для автофокусировки. • Одноточечная АФ : Выберите точку фокусировки, как описано на стр. 108; фотокамера будет фокусироваться на объекте только в выбранной точке фокусировки. Используйте для съемки неподвижных объектов. • Динамическая АФ : В...

104 • 3D-слежение * : Выберите точку фокусировки, как описано на стр. 108. В режиме фокусировки AF-C фотокамера будет следить за объектами, которые покидают выбранную точку фокусировки, и выбирать новые точки фокусировки при необходимости. Используется, чтобы быстро компоновать снимки с хаотично дви...

107 A Телеконверторы AF-S/AF-I Если выбран параметр 3D слежения или автоматический выбор зоны АФ, когда установлен телеконвертор AF-S/AF-I, одноточечная АФ будет выбрана автоматически при комбинированных значениях диафрагмы медленнее чем f/5,6. A Ручная фокусировка Одноточечная АФ выбирается автомат...

108 Выбор точки фокусировки Фотокамера фокусируется с помощью 153 точек фокусировки, из которых 55, показанных справа, можно выбрать вручную, что позволяет компоновать фотографии с расположением главного объекта почти в любом месте кадра (когда выбран параметр 1,3× (18 × 12) для Выбрать область изоб...

111 Блокировка фокусировки Блокировка фокусировки применяется для изменения компоновки кадра после фокусировки, что позволяет сфокусироваться на объекте, который в конечной компоновке кадра будет вне точки фокусировки. Если фотокамера не может сфокусироваться с помощью автофокусировки ( 0 113), блок...

112 Режим фокусировки AF-S : При появлении индикатора фокусировки ( I ) фокусировка блокируется автоматически и остается в этом состоянии до тех пор, пока со спусковой кнопки затвора не будет убран палец. Фокусировку также можно заблокировать, нажав центральную кнопку вспомогательного селектора, как...

114 Ручную фокусировку можно использовать для объективов, не поддерживающих автофокусировку (объективы NIKKOR без AF), или в случаях, когда автофокусировка не дает необходимых результатов ( 0 113). • Объективы AФ : Установите переключатель режима фокусировки объектива (если имеется) и переключатель ...

115 ❚❚ Электронный дальномер Индикатор фокусировки в видоискателе можно использовать для того, чтобы проверить, сфокусирован ли объект в выбранной точке фокусировки. Выберите из 55 точек фокусировки, или из 45 точек, если 1,3× (18 × 12) выбран для Выбрать область изобр. ( 0 89). Поместив объект в вы...

116 Режим съемки Чтобы выбрать режим съемки, нажмите кнопку разблокировки диска режима съемки и поверните диск режима съемки так, чтобы совместить указатель с необходимой настройкой. Выбор режима съемки Режим Описание S Покадровая : При каждом нажатии спусковой кнопки затвора фотокамера делает одну ...

117 E Автоспуск : Фотосъемка с автоспуском ( 0 119). M UP Подъем зеркала : Выберите этот режим, чтобы уменьшить дрожание фотокамеры в режимах телефото или макросъемки или в других ситуациях, когда небольшое движение фотокамеры может сделать фотографии смазанными ( 0 121). * Средняя частота кадров пр...

118 A Буфер памяти Для временного хранения данных фотокамера оснащена буфером памяти, который позволяет продолжать съемку во время записи фотографий на карту памяти. Однако имейте в виду, что частота кадров при фотосъемке уменьшится, когда буфер заполнится ( t AA ). Примерное количество изображений,...

119 Автоспуск можно использовать для уменьшения дрожания фотокамеры или при съемке автопортретов. 1 Выберите режим автоспуска. Нажмите кнопку разблокировки диска режима съемки и поверните диск режима съемки в положение E . 2 Наведите фотографию и выполните фокусировку. При покадровой следящей АФ ( 0...

121 Выберите этот режим, чтобы уменьшить смазывание, вызываемое движением фотокамеры во время подъема зеркала. Чтобы использовать режим подъема зеркала, нажмите кнопку разблокировки диска режима съемки и поверните диск режима съемки в положение M UP (подъем зеркала). После нажатия спусковой кнопки з...

123 Чувствительность ISO Чувствительность фотокамеры к свету можно отрегулировать с учетом количества света. Выберите настройки в пределах значений от ISO 100 до ISO 51200 с шагом в 1 / 3 EV. Для особых случаев также доступны настройки примерно от 0,3 до 1 EV ниже ISO 100 и от 0,3 до 5 EV выше ISO 5...

126 3 Отрегулируйте настройки. Максимальное значение для автоматической чувствительности ISO можно выбрать с помощью Макс. чувствительность (минимальное значение для автоматической чувствительности ISO автоматически устанавливается на ISO 100; имейте в виду, что если чувствительность ISO, выбранная ...

127 A Макс. выдержка Для автоматического выбора выдержки можно выполнить тонкую настройку, выделив Авто и нажав 2 : например, значения короче, чем обычно, выбранные автоматически, можно использовать с объективами телефото для уменьшения смазывания. Однако имейте в виду, что Авто работает только с об...

128 Экспозиция Замер экспозиции определяет способ установки экспозиции фотокамерой. Доступны следующие параметры: Замер экспозиции Параметр Описание L Матричный : Позволяет достичь естественных результатов в большинстве ситуаций. Фотокамера замеряет широкую область кадра и устанавливает экспозицию в...

129 Чтобы выбрать параметр замера экспозиции, нажмите кнопку Y и поворачивайте главный диск управления до тех пор, пока нужная настройка не отобразится в видоискателе и на панели управления. A Данные объектива без CPU Указание фокусного расстояния и максимальной диафрагмы объективов без микропроцесс...

130 Чтобы определить способ, которым фотокамера устанавливает выдержку и диафрагму при настройке экспозиции, нажмите кнопку I и поворачивайте главный диск управления до тех пор, пока нужный параметр не появится на панели управления. Режим экспозиции Кнопка I Главный диск управления Панель управления...

132 P : Программный автоматический режим В этом режиме фотокамера автоматически настраивает выдержку и диафрагму в соответствии со встроенной программой для обеспечения оптимальной экспозиции в большинстве ситуаций. A Гибкая программа В режиме экспозиции P различные сочетания выдержки и диафрагмы мо...

133 S : Автоматический режим с приоритетом выдержки В автоматическом режиме с приоритетом выдержки пользователь устанавливает значение выдержки, а фотокамера для получения оптимальной экспозиции автоматически подбирает значение диафрагмы. Чтобы выбрать выдержку, поверните главный диск управления, по...

134 A : Автоматический режим с приоритетом диафрагмы В автоматическом режиме с приоритетом диафрагмы пользователь устанавливает значение диафрагмы, а фотокамера для получения оптимальной экспозиции автоматически подбирает значение выдержки. Пока включен экспонометр, поверните вспомогательный диск уп...

136 A Объективы AF Micro NIKKOR При условии использования внешнего экспонометра , соотношение экспозиции учитывается, только если кольцо диафрагмы объектива используется для установки диафрагмы. A Индикаторы экспозиции Индикаторы экспозиции в видоискателе и на панели управления показывают, будет ли ...

137 Выберите следующие значения выдержки для длительных экспозиций при съемке движущихся источников света, звезд, ночных сцен или фейерверков. • Выдержка от руки ( A ) : Затвор остается открытым, пока спусковая кнопка затвора удерживается нажатой. Чтобы предотвратить смазывание, используйте штатив, ...

138 2 Выберите режим экспозиции M . Нажмите кнопку I и поворачивайте главный диск управления до тех пор, пока на панели управления не отобразится M . 3 Выберите выдержку. Пока включены экспонометры поверните главный диск управления, чтобы выбрать выдержку «Выдержка от руки» ( A ) или «Время» ( % ). ...

140 Блокировка выдержки доступна в автоматическом режиме с приоритетом выдержки и ручном режиме экспозиции, а блокировка диафрагмы – в автоматическом режиме с приоритетом диафрагмы и ручном режиме экспозиции. Блокировка выдержки и диафрагмы недоступна в программном автоматическом режиме экспозиции. ...

141 Используйте блокировку автоматической экспозиции для изменения компоновки фотографий после использования центровзвешенного замера и точечный замер ( 0 128) для замера экспозиции. 1 Заблокируйте экспозицию. Расположите объект в выбранной точке фокусировки и нажмите спусковую кнопку затвора наполо...

144 При значениях, отличных от ±0,0, 0 будет мигать в центре индикаторов экспозиции (только режимы экспозиции P , S и A ) и символ E будет отображаться в видоискателе и на панели управления после того, как Вы отпустите кнопку E . Текущее значение коррекции экспозиции можно проверить на индикаторе эк...

145 A См. также Для получения информации о величине шага изменения коррекции экспозиции см. пользовательскую настройку b3 ( Шаг изм. кор. эксп./всп. , 0 294). Для получения информации о настройках коррекции экспозиции, не используя кнопку E см. пользовательскую настройку b4 ( Простая коррекция экспо...

146 Брекетинг автоматически изменяет экспозицию, уровень вспышки, Активный D-Lighting (ADL) или баланс белого при каждом снимке, выполняя «брекетинг» текущего значения. Выбирайте в ситуациях, в которых трудно получить правильные настройки, и нет времени, чтобы проверить результаты и настроить устано...

147 ❚❚ Брекетинг экспозиции и вспышки Используйте для изменения экспозиции и/или уровня вспышки для серии фотографий: 1 Выберите количество снимков. Нажав кнопку «BKT» , поверните главный диск управления, чтобы выбрать количество снимков в порядке брекетинга. Количество снимков отображается на панел...

148 2 Выберите шаг экспозиции. Нажав кнопку «BKT» , поверните вспомогательный диск управления для выбора шага экспозиции. При настройках по умолчанию можно выбрать значение шага 0,3 ( 1 / 3 ), 0,7 ( 2 / 3 ), 1, 2 или 3 EV. Программы брекетинга с шагом 0,3 ( 1 / 3 ) EV перечислены ниже. Имейте в виду...

149 3 Наведите фотографию, выполните фокусировку и сделайте снимок. Фотокамера изменит экспозицию и/или уровень вспышки снимок за снимком, в соответствии с выбранной программой брекетинга. Изменения экспозиции добавляются к сделанным с коррекцией экспозиции (см. стр. 143). Во время работы брекетинга...

150 A Брекетинг экспозиции и вспышки В непрерывном низкоскоростном, непрерывном высокоскоростном и тихом непрерывном режимах съемка будет приостанавливаться после выполнения количества снимков, указанных в программе брекетинга. Съемка будет снова продолжена после нажатия спусковой кнопки затвора. В ...

151 ❚❚ Брекетинг баланса белого Фотокамера создает несколько копий каждой фотографии, каждая с различным балансом белого. 1 Выберите количество снимков. Нажав кнопку «BKT» , поверните главный диск управления, чтобы выбрать количество снимков в порядке брекетинга. Количество снимков отображается на п...

153 3 Наведите фотографию, выполните фокусировку и сделайте снимок. Каждый снимок будет обработан, чтобы создать несколько копий, измененных в программе брекетинга, и каждая копия будет иметь различный баланс белого. Изменения баланса белого добавляются к настройке баланса белого, сделанные при помо...

159 Баланс белого Баланс белого гарантирует отсутствие изменения цветов в зависимости от цвета освещения источника. Для большинства источников света рекомендуется автоматический баланс белого. Если желаемых результатов нельзя достичь с помощью автоматического баланса белого, выберите параметр из спи...

163 При настройках, отличных от K ( Выбор цвет. температуры ), можно выполнить «тонкую настройку» баланса белого для различных источников освещения или намеренно внести в изображение цветовые оттенки. ❚❚ Меню баланса белого Для тонкой настройки баланса белого с помощью меню режима фотосъемки выберит...

164 3 Нажмите J . Нажмите J , чтобы сохранить параметры и вернуться в меню режима фотосъемки. Если была выполнена тонкая настройка баланса белого, то на панели управления отобразится звездочка (« U »). ❚❚ Кнопка U При настройках, отличных от K ( Выбор цвет. температуры ) и L ( Ручная настройка ), кн...

166 Следуйте описанным ниже действиям, чтобы выбрать цветовую температуру при выборе K ( Выбор цвет. температуры ) для баланса белого. ❚❚ Меню баланса белого Цветовую температуру можно выбрать с помощью параметров Баланс белого в меню режима фотосъемки. Введите значения для осей янтарно-синего и зел...

168 ❚❚ Кнопка U Когда выбран параметр K ( Выбор цвет. температуры ) кнопку U можно использовать для выбора цветовой температуры, хотя только для янтарно (A)–синей (B) оси. Нажмите кнопку U и поворачивайте вспомогательный диск управления до тех пор, пока нужное значение не будет отображаться на панел...

170 Фотосъемка с видоискателем 1 Осветите эталонный объект. Поместите нейтрально-серый или белый объект под источник света, который будет использоваться для финальной фотографии. В студийных условиях в качестве эталонного объекта рекомендуется использовать стандартный серый шаблон. Имейте в виду, чт...

172 6 Проверьте результаты. Если фотокамера произвела замер значения баланса белого, на панели управления замигает C , пока в видоискателе будет мигать a . Нажмите спусковую кнопку затвора наполовину, чтобы выйти в режим съемки. В условиях слишком тусклого или слишком яркого освещения фотокамера не ...

173 A Выбор предустановки При выборе Ручная настройка для параметра Баланс белого в меню режима фотосъемки отображается окно, показанное на рисунке справа; выделите предустановку и нажмите J . Если на данный момент не существует никакого значения для выбранной предустановки, баланс белого будет уста...

174 Live view (точечный баланс белого) Во время режима live view ( 0 43, 58) баланс белого можно измерить в выбранной области кадра, что исключает необходимость подготовки эталонного объекта или смены объективов во время фотосъемки в режиме телефото. 1 Нажмите кнопку a . Зеркало поднимется, на монит...

176 6 Измерьте баланс белого. Нажмите центральную кнопку мультиселектора или нажмите спусковую кнопку затвора до конца, чтобы измерить баланс белого. Время, доступное для измерения баланса белого, равно времени, выбранному для пользовательской настройки c4 ( Задержка откл. монитора ) > Live view ...

177 Управление предустановками ❚❚ Копирование баланса белого из фотографии Чтобы скопировать значение баланса белого из существующей фотографии на выбранную предустановку, выполните следующие действия. 1 Выберите Ручная настройка . Выберите Баланс белого в меню режима фотосъемки, затем выделите Ручн...

180 Коррекция изображения Выбор Picture Control Выберите Picture Control в соответствии с объектом съемки или типом сюжета. Режимы Picture Control Параметр Описание Q Стандартный Стандартная обработка снимков для получения сбалансированного эффекта. Рекомендуется в большинстве ситуаций. R Нейтральны...

181 1 Нажмите L ( Z / Q ). Откроется список Picture Control. 2 Выберите Picture Control. Выделите нужный Picture Control и нажмите J . A Пользовательские Picture Control Пользовательские Picture Control создаются путем изменения существующих Picture Control при помощи параметра Работа с реж. Picture...

182 Изменение режимов Picture Control Существующие предустановленные или пользовательские Picture Control ( 0 185) можно изменить в соответствии с сюжетом или творческим замыслом фотографа. Выберите сбалансированное сочетание настроек при помощи Быстрая настройка или создайте вручную индивидуальные ...

183 ❚❚ Настройки Picture Control Параметр Описание Быстрая настройка Отключение или повышение эффекта выбранного Picture Control (обратите внимание, что при этом происходит сброс всех ручных настроек). Недоступно с параметрами Нейтральный , Монохромный , Равномерный или в пользовательских Picture Co...

184 D «A» (Авто) Результаты автоматического повышения резкости, четкости, контраста и насыщенности будут изменяться в зависимости от экспозиции и положения объекта в кадре. Для лучших результатов используйте объектив типа G, E или D. A Переключение между ручным режимом и авто Нажмите кнопку X , чтоб...

185 Создание пользовательских Picture Control Picture Control, имеющиеся в фотокамере на момент поставки, можно изменить и сохранить в качестве пользовательских Picture Control. 1 Выберите Работа с реж. Picture Control . В меню режима фотосъемки выделите Работа с реж. Picture Control и нажмите 2 . 2...

187 7 Сохраните изменения и выйдите из данного режима. Нажмите J , чтобы сохранить изменения и выйти из режима. После этого новый Picture Control появится в списке Picture Control. A Работа с реж. Picture Control > Переименовать Пользовательские Picture Control можно в любой момент переименовать ...

189 Активный D-Lighting Активный D-Lighting сохраняет детали затененных и засвеченных объектов, позволяя создавать фотографии с естественным контрастом. Используйте при съемке сюжетов с высоким контрастом, например, когда фотографируете ярко освещенный пейзаж через дверь или окно или затененные объе...

190 Чтобы использовать активный D-Lighting: 1 Выберите Активный D-Lighting . Выделите Активный D-Lighting в меню режима фотосъемки и нажмите 2 . 2 Выберите параметр. Выделите необходимый параметр и нажмите J . При выборе Y Авто фотокамера будет автоматически настраивать активный D-Lighting в соответ...

191 Расширенный динамический диапазон (HDR) Используемый с высококонтрастными объектами расширенный динамический диапазон (HDR) сохраняет детали в светлых и темных участках посредством комбинации двух снимков, сделанных с разными экспозициями. HDR наиболее эффективен при использовании с матричным за...

194 5 Наведите фотографию, выполните фокусировку и сделайте снимок. Фотокамера делает две экспозиции, когда спусковая кнопка затвора нажимается полностью. На панели управления будет мигать « l y », а в видоискателе отобразится l u пока комбинируются изображения; фотографирование невозможно до тех по...

196 Фотосъемка со вспышкой Для выполнения фотосъемки со вспышкой установите дополнительную вспышку ( 0 328) на башмак для принадлежностей фотокамеры. Также можно использовать одну или более ведомых вспышек для съемки со вспышкой, установленной не на камере. Для получения информации об использовании ...

197 4 Настройте выдержку и диафрагму. 5 Сделайте снимки. D Пользуйтесь только фирменными принадлежностями Nikon для вспышки Используйте только вспышки Nikon . Отрицательное напряжение, поступающее к башмаку для принадлежностей, или напряжение свыше 250 В может не только помешать нормальной работе, н...

198 A Управление вспышкой i-TTL Когда CLS-совместимая вспышка установлена на TTL, фотокамера автоматически выбирает следующие типы управления вспышкой: • Сбалансированная заполняющая вспышка i-TTL для цифровых зеркальных фотокамер : Вспышка осуществляет серию почти невидимых предвспышек (тестирующие...

199 Когда на фотокамеру установлена вспышка SB-5000, SB-500, SB-400 или SB-300, режим управления встроенной вспышкой, уровень вспышки и другие настройки вспышки можно отрегулировать с помощью пункта Управление вспышкой > Режим управл. вспышкой в меню режима фотосъемки (в случае использования SB-5...

200 • Вручную : Выберите уровень вспышки вручную. • Многократная вспышка : Вспышка срабатывает несколько раз пока открыт затвор, производя эффект мультиэкспозиции. Выберите уровень вспышки ( Мощность ), количество срабатывания вспышки ( Кол-во ) и количество раз вспышка срабатывает в секунду ( Часто...

201 Фотокамера поддерживает следующие режимы вспышки: Режимы вспышки Режим вспышки Описание Синхронизация по передней шторке Этот режим рекомендуется в большинстве случаев. В программном автоматическом режиме и автоматическом режиме с приоритетом диафрагмы выдержка будет автоматически установлена на...

202 ❚❚ Выбор режима вспышки Чтобы выбрать режим вспышки, нажмите кнопку W ( M ) и поворачивайте главный диск управления до тех пор, пока на панели управления не будет выбран нужный режим вспышки: 1 Если вспышка не поддерживает подавление эффекта красных глаз, мигает символ Y . 2 Подавление эффекта к...

203 Коррекция вспышки используется для изменения мощности вспышки от –3 EV до +1 EV с шагом 1 / 3 EV, изменяя яркость основного объекта относительно фона. Увеличение мощности вспышки повышает яркость основного объекта, а уменьшение предотвращает появление на снимке засвеченных мест или бликов. В общ...

204 A Дополнительные вспышки В режимах с i-TTL управлением и управления встроенной вспышкой с автоматической диафрагмой ( q A), коррекция вспышки, выбранная с помощью дополнительной вспышки или параметра Управление вспышкой в меню режима фотосъемки, добавляется к коррекции вспышки, выбранной с помощ...

205 Данная функция используется для блокировки мощности вспышки, позволяя изменять компоновку фотографий, не меняя уровень вспышки и гарантируя, что мощность вспышки соответствует объекту, даже если объект не расположен в центре кадра. Мощность вспышки настраивается автоматически для любых изменений...

206 5 Заблокируйте уровень вспышки. После того, как индикатор готовности вспышки ( M ) отобразится в видоискателе, нажмите элемент управления, выбранный в шаге 1. Вспышка выполнит тестирующую предвспышку, чтобы определить подходящий уровень вспышки. Мощность вспышки будет заблокирована на этом уровн...

208 Используйте дистанционно управляемые вспышки для освещения не с фотокамеры (Улучшенное беспроводное управление или AWL; 0 328). Фотокамера поддерживает два типа дистанционного управления вспышкой: оптическая AWL, в котором ведущая вспышка управляет ведомой вспышкой с использованием оптических си...

209 Настройка Этот раздел содержит сведения о шагах, которые необходимо выполнить для настройки WR-R10 или ведущей вспышки, установленной на башмак для принадлежностей фотокамеры ( C ), и ведомой вспышки ( f ) для беспроводной фотосъемки со вспышкой. Более подробную информацию об использовании допол...

210 ❚❚ Радио AWL Радио AWL доступно с совместимыми ведомыми вспышками, когда WR-R10 установлен на фотокамеру. 1 C : Подключите WR-R10. За дополнительной информацией обращайтесь к документации, прилагаемой к WR-R10. 2 C : Включите радио AWL. В меню режима фотосъемки выберите Радио AWL для Управление ...

213 ❚❚ Оптическое/радио AWL Для освещения удаленной вспышкой, которая объединяет как оптически-, так и радиоуправляемые вспышки, выберите Оптическое/радио AWL для Управление вспышкой > Параметры беспр. вспышки в меню режима фотосъемки и настройте радиоуправляемые вспышки, как описано в разделе «Р...

214 Фотосъемка Пункт Управление вспышкой > Дистанц. управление вспышкой в меню режима фотосъемки предлагает три опции для фотосъемки с дистанционной вспышкой: Групповая вспышка , Быстрое беспр. управление и Дист. многократ. вспышка . ❚❚ Групповая вспышка Выберите этот параметр, чтобы отрегулирова...

215 Если параметр Оптическое AWL или Оптическое/радио AWL выбран для Управление вспышкой > Параметры беспр. вспышки в меню режима фотосъемки ( 0 284), выберите канал для ведущей вспышки. Если ведомые вспышки включают SB-500, необходимо выбрать канал 3, а в остальных случаях можно выбрать любой ка...

216 5 C / f : Скомпонуйте снимок. Скомпонуйте снимок и расположите вспышки. Подробные сведения см. в документации, прилагаемой к вспышкам. После организации вспышек, сделайте пробный снимок для подтверждения работы всех вспышек. Также можно выполнить тестовое срабатывание радиоуправляемых вспышек пу...

218 4 f : Распределите по группам ведомые вспышки. Выберите группу (A, B или C). Оптическое AWL Хотя количество используемых ведомых вспышек не ограничено, практически лучше использовать не более трех в одной группе. При использовании большего количества вспышек, свет, излучаемый ведомыми вспышками,...

220 3 f : Установите канал (только оптическое AWL). Установите ведомые вспышки на канал, выбранный в шаге 2. 4 f : Распределите по группам ведомые вспышки. Оптическое AWL Выберите группу (A, B или C) для каждой ведомой вспышки. Хотя количество используемых ведомых вспышек не ограничено, практически ...

222 Фотокамера может отображать данные вспышки для вспышек SB-5000, SB-500, SB-400 и SB-300, установленных на башмаке для принадлежностей фотокамеры, и для ведомых вспышек, управляемых через радио AWL с помощью WR-R10. Для просмотра информации о вспышке нажмите кнопку R на информационном экране ( 0 ...

223 ❚❚ Ручной реж. с приор. расст. ❚❚ Вручную ❚❚ Многократная вспышка 1 3 2 1 Режим управл. вспышкой ............... 199Индикатор FP....................................... 299 2 Коррекция вспышки (ручной реж. с приор. расст.) ............................ 199, 203 3 Расстояние ..........................

225 ❚❚ Дист. многократ. вспышка 1 Отображается в радио AWL, когда все вспышки готовы к работе.2 Оптический AWL указывается с помощью Y , радио AWL – с помощью Z , соединенный оптический и радио AWL – с помощью Y и Z . Канал оптического AWL для соединенного оптического и радио AWL отображается только...

226 Другие параметры съемки При нажатии кнопки R во время фотосъемки с использованием видоискателя на мониторе отображается съемочная информация, включая выдержку, диафрагму, число оставшихся кадров и режим зоны АФ. Кнопка R 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 17 16 14 13 15 12 1 Индикатор подключения устройств...

227 2930 31 23 242526 21 20 22 19 18 2728 18 Индикатор синхронизации вспышки ................................................................ 299 19 Символ блокировки выдержки .... 140 20 Выдержка..................................... 133, 135 21 Индикатор остановки диафрагмы ...........................

231 ❚❚ Настройки, доступные из меню режима фотосъемки 1 1 За исключением настроек мультиэкспозиции и интервала, будут сброшены только настройки в банке, который выбран на данный момент с помощью параметра Банк меню реж. фотосъем. ( 0 283). Настройки в остальных банках не затрагиваются. 2 Только теку...

234 Фотокамера предлагает два параметра Подавление мерцания для уменьшения эффектов мерцания из-за лампы дневного света или освещения ртутными лампами. Первый находится в меню режима фотосъемки и используется для подавления мерцания на снимках, сделанных во время фотосъемки с использованием видоиска...

235 A Подавление мерцания в меню режима фотосъемки Сделайте пробный снимок и просмотрите результаты, прежде чем делать дополнительные фотографии. Подавление мерцания может обнаруживать мерцание при 100 и 120 Гц (соответственно связано с сетевым питанием 50 и 60 Гц). Мерцание может не быть обнаружено...

236 Выполните действия, указанные ниже, чтобы записать серию от двух до десяти экспозиций на одной фотографии. ❚❚ Создание мультиэкспозиции Мультиэкспозиции нельзя записывать в режиме live view. Выйдите из режима live view, прежде чем продолжить. 1 Выберите Мультиэкспозиция . Выделите Мультиэкспозиц...

238 3 Выберите количество снимков. Выделите Количество снимков и нажмите 2 . Нажмите 1 или 3 , чтобы выбрать количество экспозиций, которые будут совмещены, чтобы создать одну фотографию, и нажмите J . A Кнопка «BKT» При выборе Мультиэкспозиция для пользовательской настройки f1 ( Назнач. польз. эл. ...

241 ❚❚ Завершение мультиэкспозиций Чтобы завершить мультиэкспозицию прежде, чем создано определенное количество экспозиций, выберите Выкл. для режима мультиэкспозиции. Если съемка закончится прежде, чем будет сделано определенное количество экспозиций, мультиэкспозиция будет создана из тех экспозици...

242 A Интервальная съемка Если интервальная съемка активировалась прежде, чем была сделана первая экспозиция, фотокамера запишет экспозиции за выбранный период, пока не будет достигнуто количество экспозиций, указанных в меню мультиэкспозиции (количество снимков, указанных в меню съемки с интервалом...

243 Фотокамера способна автоматически производить фотосъемку с предустановленными интервалами. 1 Выберите Съемка с интервалом . Выделите Съемка с интервалом в меню режима фотосъемки и нажмите 2 для отображения настроек съемки с интервалом. Интервальная съемка D Перед началом съемки Выберите режим съ...

244 2 Отрегулируйте настройки съемки с интервалом. Выберите параметр запуска, интервала, количества снимков за интервал и параметр выравнивания экспозиции. • Для выбора параметра запуска : Чтобы немедленно начать съемку, выберите Сейчас . Для начала съемки с выбранной датой и временем выберите Выбор...

246 3 Начните съемку. Выделите Запуск и нажмите J . Первая серия снимков будет сделана в указанное время запуска или через 3 с, если Сейчас выбрано для Параметры запуска в шаге 2. Съемка будет продолжаться с выбранным интервалом до тех пор, пока не будут сделаны все снимки. A Во время съемки Во врем...

247 ❚❚ Приостановка интервальной съемки Интервальную съемку можно приостановить между интервалами путем нажатия J или выбора Пауза в меню интервала таймера. ❚❚ Возобновление съемки с интервалом Чтобы возобновить съемку: • Запуск сейчас • Запуск в определенное время ❚❚ Завершение съемки с интервалом ...

248 ❚❚ Нет фотографий Фотокамера пропустит текущий интервал, если любая из следующих ситуаций присутствует в течение восьми или более секунд после начала интервальной съемки: фотография или фотографии для предыдущего интервала еще не были сделаны, карта памяти заполнена или фотокамера не может сфоку...

250 Объективы без микропроцессора можно использовать в режимах экспозиции A или M с установкой диафрагмы с помощью кольца диафрагмы объектива. Установив данные объектива (фокусное расстояние объектива и максимальную диафрагму), пользователь может получить доступ к следующим функциям объектива со вст...

252 Вызов данных объектива с использованием объективов без микропроцессора: 1 Назначьте выбор номера объектива без микропроцессора элементу управления фотокамеры. Задайте Выбор ном. объек. без CPU элементу управления с помощью пользовательской настройки f1 ( Назнач. польз. эл. управ. , 0 301). 2 Исп...

253 Устройство GPS можно подсоединить к 10-контактному разъему дистанционного управления, что позволяет записывать текущие широту, долготу, высоту, всеобщее координированное время (UTC) и направление для каждого выполняемого снимка. Фотокамера может использоваться с дополнительными устройствами GPS ...

254 ❚❚ Параметры меню настройки Пункт Данные о местополож. в меню настройки содержит параметры, перечисленные ниже. • Расположение : Текущие значения долготы, широты, высоты, всеобщего координированного времени (UTC) и направления (если поддерживается), полученные от исходного устройства. • Параметр...

255 Дополнительные сведения о просмотре снимков Полнокадровый просмотр Для просмотра фотографий нажмите кнопку K . На мониторе появится последняя сделанная фотография. Другие снимки можно отобразить, проведя влево или вправо, или нажав 4 или 2 ; для просмотра дополнительной информации о текущей фото...

256 Кнопки управления просмотром J + Отображение диалогового окна выбора гнезда/папки. Чтобы выбрать карту памяти и папку, из которых будут просматриваться снимки, выделите гнездо и нажмите 2 для отображения списка папок, затем выделите папку и нажмите J . J + Создание обработанной копии текущей фот...

260 Кнопка i При нажатии кнопки i во время полнокадрового просмотра или просмотра уменьшенных изображений отображаются параметры, перечисленные ниже. • Оценка : Оценка текущего снимка ( 0 274). • Выб./отм. выб. для отпр. на смарт-уст. (только фотографии) : Выбор снимков для загрузки на интеллектуаль...

261 При полнокадровом просмотре информация о снимках накладывается на выводимое изображение. Нажмите 1 или 3 для циклического просмотра информации о снимках, как показано ниже. Следует учитывать, что «только изображение», данные съемки, гистограммы RGB и засветка, отображаются только в том случае, е...

262 ❚❚ Сведения о файле 1 Отображается, только если параметр Точка фокусировки выбран для Настройки просмотра ( 0 281), а выбранная фотография была сделана с использованием видоискателя. 2 Если фотография была сделана с использованием ручной фокусировки или одноточечной, динамической или групповой А...

264 ❚❚ Гистограмма RGB * Мигающие области обозначают засветку (области, которые могут быть переэкспонированы) для текущего канала. Удерживая нажатой кнопку W ( M ), нажимайте 4 или 2 для переключения каналов в следующем порядке: 5 6 7 8 1 34 2 1 Засветка изображения * 2 Номер папки–номер кадра 3 Бал...

265 A Увеличение при просмотре Для увеличения фотографии, когда отображается гистограмма, нажмите X . Используйте кнопки X и W ( M ) для увеличения и уменьшения изображения и мультиселектор для прокрутки этого изображения. Гистограмма будет обновлена для показа данных только для той части изображени...

266 ❚❚ Данные съемки 9 8 5 4 3 7 2 1 6 1 Замер экспозиции ............................. 128Выдержка .................................... 133, 135Диафрагма................................... 134, 135 2 Режим экспозиции ............................ 130Чувствительность ISO 1 ..................... 123 3...

268 1 Для снимков, сделанных в режиме автоматического управления чувствительностью ISO, данное значение отображается красным цветом. 2 Отображается, если при использовании любого способа замера экспозиции для пользовательской настройки b7 ( Точная настр. оптим. эксп. , 0 295) выбрано ненулевое значе...

270 ❚❚ Обзор данных 1 Для снимков, сделанных в режиме автоматического управления чувствительностью ISO, данное значение отображается красным цветом. 2 Отображается, только если снимок был сделан с дополнительной вспышкой ( 0 196). 2 9 16 15 14 13 12 17 18 25 30 31 19 20 21 22 23 24 28 27 26 8 4 1 3 ...

271 Для увеличения изображения, отображенного в режиме полнокадрового просмотра, нажмите кнопку X или центральную кнопку мультиселектора или быстро коснитесь дисплея два раза. Когда используется зум, можно выполнять следующие действия: Просмотр крупным планом: Увеличение при просмотре Действие Элеме...

273 В режиме полнокадрового просмотра, просмотра при увеличении и просмотра уменьшенных изображений кнопка L ( Z / Q ) может использоваться для защиты снимков от случайного удаления. Защищенные файлы невозможно удалить, используя кнопку O ( Q ) или параметр Удалить в меню режима просмотра. Имейте в ...

274 Оцените снимки или отметьте их в качестве кандидатов на последующее удаление. Оценки также можно просматривать в ViewNX-i и Capture NX-D. Оценка недоступна для защищенных изображений. 1 Выберите изображение. Отобразите изображение или выделите его в списке уменьшенных изображений в режиме просмо...

276 Выполните указанные ниже шаги, чтобы выбрать снимки для загрузки на интеллектуальное устройство перед подключением. Видеоролики нельзя выбрать для загрузки. Выбор отдельных снимков 1 Выберите снимок. Отобразите снимок или выделите его в списке уменьшенных изображений в режиме просмотра уменьшенн...

277 Выбор нескольких снимков Выполните указанные ниже шаги, чтобы изменить статус загрузки нескольких снимков. 1 Выберите Выбрать изображения . В меню режима просмотра, выберите Выбр. для пер. на смарт-уст. , затем выделите Выбрать изображения и нажмите 2 . 2 Выберите снимки. С помощью мультиселекто...

278 Чтобы удалить все фотографии из текущей папки или фотографию, отображаемую в режиме полнокадрового просмотра или выделенную в списке уменьшенных изображений, нажмите кнопку O ( Q ). Чтобы удалить несколько выделенных фотографий, воспользуйтесь параметром Удалить в меню режима просмотра. Восстано...

279 Меню режима просмотра Параметр Удалить в меню режима просмотра содержит следующие параметры. Имейте в виду, что чем больше снимков отобрано, тем больше времени может потребоваться для их удаления. ❚❚ Выбранные: Удаление выбранных фотографий 1 Выберите Удалить > Выбранные . Выберите Удалить в ...

281 Список меню Этот раздел содержит параметры, доступные в меню фотокамеры. Дополнительную информацию см. в Руководстве по использованию меню . D Меню режима просмотра: Управление изображениями Удалить Выбранные Удаление нескольких изображений ( 0 279). Все Папка просмотра (по умолчанию Все ) (Имя ...

283 C Меню режима фотосъемки: Параметры съемки Банк меню реж. фотосъем. A Вызов настроек меню режима фотосъемки, сохраненный ранее в банке меню режима фотосъемки. Изменения настроек сохраняются в текущем банке. B C D Расшир. банки меню фотос. (по умолчанию Выкл. ) Вкл. Выберите, будут ли банки меню ...

288 1 Меню режима видеосъемки: Параметры съемки видеороликов Сброс меню реж. видеосъем. Да Выберите Да , чтобы восстановить параметры меню режима видеосъемки на их значения по умолчанию. Нет Наименование файлов Выбор трехбуквенного префикса, используемого в именовании файлов изображений, в которых с...

291 Частотная характеристика (по умолчанию Широкий диапазон ) Широкий диапазон Выберите частотную характеристику встроенного или внешнего микрофона ( 0 336). Диапазон голоса Понижение шума ветра (по умолчанию Выкл. ) Вкл. Выберите, будет ли включен фильтр верхних частот встроенного микрофона для уме...

292 A Пользовательские настройки: Тонкая настройка фотокамеры Банк польз. настроек A Вызов пользовательских настроек, сохраненных ранее в банке меню пользовательских настроек. Изменения настроек сохраняются в текущем банке. B C D a Автофокусировка a1 Выбор приор. для AF-C (по умолчанию Спуск ) Спуск...

294 a10 Ограничения реж. автоф. (по умолчанию Без ограничений ) AF-S Выберите режимы автофокусировки, доступные при фотосъемке с использованием видоискателя ( 0 101). AF-C Без ограничений a11 Закольц. выбор точ. ф-ки (по умолчанию Не закольцовывать ) Закольцовывать Выберите, будет ли выбор точки фок...

295 b4 Простая коррекция экспоз. (по умолчанию Выкл. ) Вкл. (Авто сброс) Выберите, возможна ли регулировка коррекции экспозиции только, поворачивая диск управления, не нажимая кнопку E . Вкл. Выкл. b5 Матричный замер (по умолчанию Распознавание лиц вкл. ) Распознавание лиц вкл. Выберите Распознавани...

297 d Съемка/дисплей d1 Скорость съемки в реж. CL (по умолчанию 5 к/с ) 9 к/с Выберите скорость съемки для режима C L (непрерывный низкоскоростной). 8 к/с 7 к/с 6 к/с 5 к/с 4 к/с 3 к/с 2 к/с 1 к/с d2 Макс. при непрер. съемке (по умолчанию 200 ) 1–200 Выберите максимальное количество снимков, которое...

299 e Брекетинг/вспышка e1 Выдержка синхронизации (по умолчанию 1/250 с ) 1/250 с (Авто FP) Выберите выдержку синхронизации вспышки. 1/250 с 1/200 с 1/160 с 1/125 с 1/100 с 1/80 с 1/60 с A Фиксация выдержки на предельном значении выдержки синхронизации вспышки Чтобы заблокировать выдержку на пределе...

300 e2 Выдержка вспышки (по умолчанию 1/60 с ) 1/60 с Выберите самую медленную скорость затвора, доступную при использовании вспышки в режимах P и A . 1/30 с 1/15 с 1/8 с 1/4 с 1/2 с 1 с 2 с 4 с 8 с 15 с 30 с e3 Корр. экспоз. для вспышки (по умолчанию Весь кадр ) Весь кадр Выберите, каким образом фо...

304 B Меню настройки: Настройка фотокамеры Форматир. карту памяти Гнез. для карты XQD Чтобы начать форматирование, определите гнездо для карты памяти и выберите Да . Имейте в виду, что форматирование безвозвратно удаляет все снимки и другие данные с карты в выбранном гнезде. Перед форматированием уб...

307 Данные о местополож. Загрузить со смарт- устройства Отрегулируйте настройки данных о местоположении ( 0 253). Расположение Параметры внешнего устр. GPS Парам. беспр. управ. (WR) Светодиодная лампа Отрегулируйте настройки светодиодной лампы и режима соединения для дополнительных беспроводных конт...

308 Подключ. к смарт-устройству Запуск Для подключения к смарт-устройству, выберите Запуск и следуйте инструкциям на экране. Функция Защита паролем управляет защитой соединений Bluetooth с помощью пароля. Защита паролем Передавать на смарт-уст. (авто) (по умолчанию Выкл. ) Вкл. Выберите Вкл. для заг...

310 ❚❚ Автоматическая тонкая настройка АФ Автоматическая тонкая настройка АФ выполняется как описано ниже. 1 Подготовьте фотокамеру к работе. Установите фотокамеру на штатив и наведите фотокамеру на ровный, высококонтрастный объект, расположенный параллельно фокальной плоскости фотокамеры. Имейте в ...

311 2 Запустите режим live view. Поверните селектор live view в положение C и нажмите кнопку a . 3 Отрегулируйте настройки фокусировки. Поверните переключатель режимов фокусировки в режим AF и используйте кнопку режима АФ и диски управления для выбора следующего: • Режим автофокусировки : AF-S • Реж...

312 6 Выполните автоматическую тонкую настройку АФ. Нажмите кнопку режима АФ и кнопку видеосъемки одновременно и удерживайте их нажатыми до того, как отобразится диалоговое окно, указанное в шаге 7 (это должно занять около двух секунд). 7 Сохраните новое значение. Выделите Да и нажмите J , чтобы доб...

313 N Меню обработки: Создание обработанных копий Обработка NEF (RAW) Создание копий в формате JPEG фотографий NEF (RAW) ( 0 316). Кадрирование Создайте кадрированную копию выбранной фотографии ( 0 318). Изменить размер Выбор изображения Создание уменьшенных копий выбранных фотографий. Выбрать место...

315 O Мое Меню/ m Недавние настройки Добавить элементы МЕНЮ РЕЖИМА ПРОСМОТРА Создайте пользовательское меню максимум из 20 элементов, выбранных в меню просмотра, фотосъемки, видеосъемки, пользовательской настройки, установки и обработки. МЕНЮ РЕЖ. ФОТОСЪЕМКИ МЕНЮ РЕЖ. ВИДЕОСЪЕМКИ МЕНЮ ПОЛЬЗ. НАСТРОЕ...

316 Обработка NEF (RAW) Создание копий в формате JPEG фотографий NEF (RAW). 1 Выберите Обработка NEF (RAW) . Выделите Обработка NEF (RAW) в меню обработки и нажмите 2 , чтобы открыть диалоговое окно выбора снимков, содержащее только изображения в формате NEF (RAW), созданные этой фотокамерой. 2 Выбе...

317 3 Выберите настройки для копии JPEG. Отрегулируйте настройки, перечисленные ниже. Имейте в виду, что баланс белого и контроль виньетирования недоступны для мультиэкспозиций или снимков с наложением изображений, и что значение коррекции экспозиции может быть установлено только от –2 до +2 EV. 4 С...

319 Наложение изображений Функция наложения изображений объединяет две существующие фотографии в формате NEF (RAW) и создает один снимок, который сохраняется отдельно от оригиналов; результаты, полученные при использовании данных RAW с матрицы фотокамеры, заметно лучше по сравнению с фотографиями, о...

321 5 Просмотрите получившееся наложение изображений. Для предварительного просмотра компоновки кадра, показанной справа, нажмите 4 или 2 , чтобы расположить курсор в графе Просм. , затем нажмите 1 или 3 , чтобы выделить Налож. и нажмите J (имейте в виду, что цвета и яркость при предварительном прос...

322 Технические примечания В этом разделе Вы найдете информацию о совместимых аксессуарах, правилах ухода за фотокамерой и условиях хранения, а также что следует делать, когда появляются сообщения об ошибках, или возникают проблемы в работе фотокамеры. Совместимые объективы Настройка фотокамеры Режи...

325 A Внешние отличия объективов с микропроцессором и объективов типов G, E и D Рекомендуются объективы со встроенным микропроцессором (особенно объективы типа G, E и D), но имейте в виду, что объективы IX-NIKKOR использовать нельзя. Объективы с микропроцессором можно отличить от других по наличию к...

326 D Несовместимые принадлежности и объективы без микропроцессора Следующие устройства НЕЛЬЗЯ использовать с D500: • Телеконвертор TC-16A AF • Объективы без AI • Объективы, для которых требуется модуль фокусировки AU-1 (400 мм f/4,5, 600 мм f/5,6, 800 мм f/8, 1 200 мм f/11) • Объектив типа «рыбий г...

327 A Расчет угла зрения Размер области, экспонируемый 35 мм фотокамерой, составляет 36 × 24 мм. Для сравнения, размер области, экспонируемый D500, когда DX (24 × 16) выбрано для Выбрать область изобр. в меню режима фотосъемки, составляет 23,5 × 15,7 мм, что означает, что угол зрения 35 мм фотокамер...

328 Современная система креативного освещения (Creative Lighting System, CLS), разработанная компанией Nikon, обеспечивает улучшенное взаимодействие фотокамеры и совместимых вспышек для более качественной съемки со вспышкой. ❚❚ CLS-совместимые вспышки Для CLS-совместимых вспышек доступны следующие ф...

331 Блок беспроводного дистанционного управления вспышками Speedlight SU-800 : Если блок SU-800 установлен на CLS-совместимой фотокамере, он может использоваться как блок управления для управления вспышками SB-5000, SB-910, SB-900, SB-800, SB-700, SB-600, SB-500 или SB-R200 в трех группах. Сам блок ...

332 ❚❚ Другие вспышки Следующие вспышки можно использовать в автоматическом режиме без TTL-управления и в ручном режиме. Вспышка SB-80DX, SB-28DX, SB-28, SB-26, SB-25, SB-24 SB-50DX SB-30, SB-27 1 , SB-22S, SB-22, SB-20, SB-16B, SB-15 SB-23, SB-29 2 , SB-21B 2 , SB-29S 2 Режим вспышки A Автоматическ...

333 D Примечания относительно дополнительных вспышек Для получения подробной информации см. руководство по эксплуатации вспышки. Если вспышка поддерживает CLS, см. раздел о CLS-совместимых цифровых зеркальных фотокамерах. Фотокамера D500 не включена в категорию «цифровых зеркальных фотокамер» в руко...

334 A Примечания по дополнительным вспышкам (продолжение) Вспышки SB-5000, SB-910, SB-900, SB-800, SB-700, SB-600, SB-500 и SB-400 можно использовать для подавления эффекта красных глаз, в то время как вспышки SB-5000, SB-910, SB-900, SB-800, SB-700, SB-600 и SU-800 обеспечивают вспомогательную подс...

335 На момент написания данной документации для фотокамеры D500 выпускаются следующие принадлежности. Прочие принадлежности Источники питания • Литий-ионная аккумуляторная батарея EN-EL15 ( 0 13, 375) • Зарядное устройство MH-25a ( 0 13, 375) • Универсальный батарейный блок MB-D17 • Разъем питания E...

337 Хранение Если фотокамера не будет использоваться в течение длительного времени, извлеките батарею, закройте ее контакты защитной крышкой и поместите батарею на хранение в сухое прохладное место. Во избежание появления грибка или плесени храните фотокамеру в сухом, хорошо проветриваемом месте. Не...

338 Очистка матрицы Если пыль или грязь, попавшие внутрь фотокамеры, заметны на фотографиях, можно самостоятельно очистить матрицу с помощью параметра Очистка матрицы в меню настройки. Матрицу можно очистить в любое время с помощью параметра Очистить сейчас или очистить автоматически при включении и...

339 ❚❚ «Очищать при вкл./выкл.» Выберите один из следующих параметров: 1 Выберите Очищать при вкл./выкл. Отобразите меню Очистка матрицы , как описано на стр. 338. Выделите Очищать при вкл./выкл. и нажмите 2 . 2 Выберите нужный параметр. Выделите параметр и нажмите J . Параметр Описание 5 Очищать пр...

341 ❚❚ Очистка вручную Если с помощью параметра Очистка матрицы ( 0 338) в меню режима настройки удалить инородные частицы с матрицы не удается, ее можно очистить вручную, как описано ниже. Помните, что матрица очень хрупкая и ее легко повредить. Компания Nikon рекомендует, чтобы очистка матрицы про...

343 7 Очистите матрицу. Тщательно удалите грушей пыль и пух с поверхности матрицы. Не используйте грушу со щеткой, так как щетина может повредить матрицу. Загрязнения, которые не удается удалить грушей, могут удалить только специалисты сервисной службы Nikon. Ни в коем случае не прикасайтесь к матри...

344 D Инородные вещества на матрице Инородные вещества, попавшие в фотокамеру при снятии или замене объективов или защитных крышек (или в редких случаях смазка или другие мелкие частицы из самой фотокамеры), могут приклеиться к матрице и появиться на фотографиях, снятых при определенных условиях. Дл...

345 Не роняйте : Изделие может выйти из строя, если подвергать его сильным ударам или вибрации. Храните в сухом месте : Изделие не относится к разряду водонепроницаемых, и после погружения в воду или нахождения в условиях высокой влажности может работать неправильно. Коррозия внутреннего механизма м...

346 Чистка : Чтобы очистить корпус фотокамеры, осторожно удалите грушей пыль и пух, а затем осторожно протрите поверхность мягкой сухой тканью. После использования фотокамеры на пляже или морском побережье удалите песок и соль мягкой тканью, слегка смоченной в пресной воде, и тщательно протрите насу...

347 Хранение : Во избежание появления грибка или плесени храните фотокамеру в сухом, хорошо проветриваемом месте. Если использовался сетевой блок питания, выньте его из розетки во избежание возгорания. Если фотокамеру не планируется использовать в течение продолжительного времени, извлеките из нее б...

349 • Если индикатор CHARGE мигает быстро (примерно восемь раз в секунду) во время зарядки, убедитесь, что температура не выходит за допустимые пределы, а затем отключите зарядное устройство от сети и выньте и снова вставьте батарею. Если проблема не устраняется, немедленно прекратите использование ...

350 Если фотокамера работает не так как следует, прежде чем обращаться к продавцу или в сервисный центр компании Nikon, проверьте приведенный ниже перечень распространенных неполадок. Батарея/дисплей Поиск и устранение неисправностей Фотокамера включена, но не реагирует : Дождитесь окончания записи....

351 Съемка Для включения фотокамеры требуется некоторое время : Удалите файлы или папки. Заблокирована спусковая кнопка затвора : • Карта памяти заблокирована (только карты SD; 0 16), заполнена или не вставлена ( 0 36). • Заблокир. спуск затвора выбрано для Блокиров. спуск без карты в меню настройки...

354 Просмотр Брекетинг баланса белого недоступен : • Параметр качества изображения NEF (RAW) или NEF+JPEG выбран для качества изображения ( 0 91). • Используется режим мультиэкспозиции ( 0 236). Фотографии и видеоролики не имеют ту же экспозицию, что и те, которые при предварительном просмотре отобр...

355 Невозможно удалить снимок : Снимок защищен. Снимите защиту ( 0 273). Невозможно обработать снимок : Снимок больше не может быть обработан на этой фотокамере ( 0 362). Фотокамера отображает сообщение о том, что папка не содержит изображений : Выберите Все для Папка просмотра ( 0 281). Невозможно ...

356 Bluetooth и Wi-Fi (Беспроводные сети) Прочее Интеллектуальные устройства не отображают SSID фотокамеры (имя сети) : • Убедитесь, что Выключить выбрано для Режим полета в меню настройки фотокамеры ( 0 307). • Убедитесь, что Включить выбрано для Bluetooth > Сетевое подключение в меню настройки ...

357 В данном разделе перечислены индикаторы и сообщения об ошибках, отображаемые в видоискателе, на панели управления и мониторе фотокамеры. Сообщения об ошибках Индикатор Неисправность Решение 0 Панель управ- ления Видоис- катель B (мигает) Кольцо диафрагмы объектива не установлено на минимальную д...

364 ❚❚ Цифровая фотокамера Nikon D500 Технические характеристики Тип Тип Цифровая зеркальная фотокамера Байонет объектива Байонет F Nikon (с сопряжением АФ и контактами АФ) Эффективный угол зрения Формат DX Nikon; фокусное расстояние в формате 35 мм [135] равно примерно 1,5× фокусного расстояния объ...

371 Формат файлов MOV Сжатие видео Сложное кодирование видеосигнала H.264/MPEG-4 Формат записи аудио Линейная импульсно-кодовая модуляция Устройство записи звука Встроенный стерео- или внешний микрофон; регулировка чувствительности Чувствительность ISO • Режимы экспозиции P, S и A : Автоматическое у...

374 • Если не оговорено иное, все измерения проведены в соответствии со стандартами и рекомендациями C amera and I maging P roducts A ssociation (CIPA; Ассоциация производителей фотокамер и устройств обработки изображений). • Все значения приведены для фотокамеры с полностью заряженной батареей. • К...

375 ❚❚ Зарядное устройство MH-25a Символы на этом продукте представляют следующее: m Переменный ток, p Постоянный ток, q Оборудование класса II (Конструкция продукта имеет двойную изоляцию.) ❚❚ Литий-ионная аккумуляторная батарея EN-EL15 Диапазон входного напряжения 100–240 В, 50/60 Гц, 0,23–0,12 A ...

377 AF-S DX NIKKOR 16–80 мм f/2,8–4E ED VR В данном руководстве для наглядности обычно используется объектив AF-S DX NIKKOR 16–80 мм f/2,8–4E ED VR. AF-S DX NIKKOR 16–80 мм f/2,8–4E ED VR предназначен для использования исключительно с цифровыми фотокамерами Nikon формата DX. Пленочные зеркальные фот...

378 D Индикатор расстояния фокусировки Имейте в виду, что индикатор расстояния фокусировки предназначен только для справки и может неточно отображать расстояние до объекта и из-за глубины резко изображаемого пространства или других факторов, не отображать ∞, если фотокамера сфокусировалась на удален...

379 D Уход за объективом • Объектив возвращается на максимальную диафрагму, когда он снимается с фотокамеры. Для защиты внутренней части объектива, храните его подальше от прямого солнечного света или закрывайте крышки объектива. • Не поднимайте и не удерживайте объектив или фотокамеру только за бле...

380 ❚❚ Подавление вибраций (VR) Объективы AF-S DX NIKKOR 16–80 мм f/2,8–4E ED VR поддерживают подавление вибраций (VR), которое уменьшает смазывание, вызываемое дрожанием фотокамеры даже при панорамировании, обеспечивая увеличению выдержки примерно до 4,0 остановок. Это увеличивает диапазон доступны...

382 A Использование встроенных вспышек Если фотокамера оборудована встроенной вспышкой, убедитесь, что объект съемки находится как минимум на расстоянии 0,6 м и снимите бленды для предотвращения виньетирования (теней, образующихся там, где край объектива загораживает встроенную вспышку). Тень Виньет...

384 A Дополнительные принадлежности для объективов AF-S DX NIKKOR 16–80 мм f/2,8–4E ED VR • 72 мм навинчивающиеся фильтры • Чехол для объектива CL-1218 A Примечание о широкоугольных и суперширокоугольных объективах Автофокусировка может не дать желаемых результатов в ситуациях, как ситуации, показан...

385 A Сведения о товарных знаках IOS является товарным знаком или зарегистрированным товарным знаком компании Cisco Systems, Inc. в США и/или других странах и используется по лицензии. Windows является либо зарегистрированным товарным знаком, либо товарным знаком корпорации Microsoft в США и/или дру...

387 В фотокамере можно использовать карты памяти XQD и карты памяти SD, указанные в следующих разделах. Другие карты памяти не проверялись. Для получения дополнительных сведений о перечисленных ниже картах памяти обращайтесь в представительство соответствующих компаний. ❚❚ Карты памяти XQD Следующие...

388 ❚❚ Карты памяти SD Фотокамера поддерживает карты памяти SD, SDHC и SDXC, включая карты SDHC и SDXC, совместимые с UHS-I и UHS-II. Карты UHS с классом скорости 3 или лучше рекомендуются для записи видео; использование более медленных карт может привести к прерыванию записи. При выборе карт для ис...

389 В следующих таблицах представлено примерное количество снимков, которое можно сохранить на 64 ГБ карте памяти Lexar Professional 2933× XQD 2.0 при различных настройках качества изображения, размера изображения и области изображения. ❚❚ DX (24 × 16) Область изображения Емкость карты памяти Качест...

392 Продолжительность отснятых эпизодов видеороликов или количество снимков, которые можно записать при полностью заряженной батарее, меняются в зависимости от состояния батареи, температуры, интервалов между съемкой кадров и продолжительности отображения меню. В случае использования батарей типораз...

394 Символы P (Программный автоматический режим) ................................................. 130, 132 S (Автоматический режим с приоритетом выдержки) ............ 130, 133 A (Автоматический режим с приоритетом диафрагмы).......... 130, 134 M (Ручной) ..............................................

405 4. Данная гарантия обслуживания не влияет на законные права покупателя в соответствии с применимым действующим национальным законодательством, а также права пользователя в отношении дилера, возникающие на основании договора купли-продажи. Примечание : Обзор всех авторизованных сервисных центров ...

Данное руководство не может быть воспроизведено в любой форме целиком или частично (за исключением краткого цитирования в статьях или обзорах) без письменного разрешения компании NIKON. Дата изготовления : Nikon D500 AMA16548 Отпечатано в Европе SB6H02(1D) 6MB3431D-02 Ru Ru • Внимательно прочтите да...