Neff N 90 T46TS61N0 - Инструкция

Страница 2 - Содержание; Безопасность; Использование по назначению; для приготовления блюд и напитков.

ru Безопасность 2 Для получения дополнительной информации см.Цифровое руководство пользователя. Содержание 1 Безопасность ...................................................... 2 2 Предотвращение материального ущерба ...... 5 3 Защита окружающей среды и экономия ....... 5 4 Подходящая посуда.......

Страница 3 - Ограничение круга пользователей; Не кладите предметы на варочную панель.; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность ожога!; Перед очисткой дайте прибору остыть.; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность

Безопасность ru 3 данной индукционной варочной панели непредставляет опасности при использовании поназначению. 1.3 Ограничение круга пользователей Данный прибор может использоваться детьмив возрасте от 8 лет и старше, а также лицами сограниченными физическими, сенсорными илиумственными способностям...

Страница 4 - Обратитесь в сервисную службу.; Используйте только термостойкую посуду.; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность:; Не подпускайте детей к мелким деталям.

ru Безопасность 4 Поврежденный прибор или поврежденный сетевой кабель являются источником опас- ности. ▶ Категорически запрещается эксплуатиро-вать поврежденный прибор. ▶ Если поверхность прибора треснула, вы-ключите прибор, чтобы избежать пораженияэлектрическим током. Для этого выключитеприбор с п...

Страница 5 - Предотвращение материального ущерба; Защита окружающей среды и экономия; Утилизaция yпaкoвки

Предотвращение материального ущерба ru 5 2 Предотвращение материального ущерба Здесь представлены наиболее распространённые причины повреждений и рекомендации, как их можно избе- жать. Повреждение Причина Способ устранения Пятна Недосмотр в процессе приготовления. Следите за процессом приготовлени...

Страница 6 - Kaк cэкoнoмить элeктpoэнepгию; Подходящая посуда; Размер и характеристики посуды

ru Подходящая посуда 6 3.2 Kaк cэкoнoмить элeктpoэнepгию При соблюдении этих указаний прибор будет расхо- довать меньше энергии.Выбирайте зону нагрева, подходящую к размеру ка- стрюли. Размещайте кухонную посуду по центру конфорки. Используйте посуду, диаметр дна которой соответ- ствует диаметру ко...

Страница 8 - Знакомство с прибором; Приготовление с помощью; Сенсоры выбора; Распределение зон нагрева

ru Знакомство с прибором 8 5 Знакомство с прибором 5.1 Приготовление с помощью индукционного нагрева Приготовление на индукционной варочной панели от- личается от приготовления на обычной варочной па- нели, а также имеет ряд преимуществ, например, процесс варки и жарки занимает меньше времени, рас...

Страница 9 - TwistPad®

TwistPad® ru 9 Зона Максимальная сту- пень нагрева конфор- ки ⁠ Ø 21 см Уровень мощности 9 PowerBoost 2200 Вт 3700 Вт 5.4 Зона нагрева Перед началом приготовления убедитесь, что размер посуды соответствует зоне нагрева, на которой вы бу- дете готовить: Зона Тип зон нагрева ⁠ Одноконтурная конфорк...

Страница 10 - Стандартное управление; Включение варочной панели; ReStart; Выключение варочной панели; QuickStart; Советы по приготовлению блюд; Рекомендации по приготовлению

ru Стандартное управление 10 7 Стандартное управление 7.1 Включение варочной панели ▶ Прикоснитесь к ⁠. Загораются символы зон нагрева и доступные на данный момент функции. Рядом с зонами нагрева загорается ⁠. Установите вращающуюся ручку TwistPad® на зону настройки. a Варочная панель готова к ...

Страница 11 - Функции времени; Отключающий таймер; ВключениеОтключающий таймер

Функции времени ru 11 ⁠ ⁠ Гуляш, глубокой заморозки 3 - 4 35 - 55 Доведение до готовности, варка без кипения Картофельные клёцки 1 4. - 5. 20 - 30 Рыба 1 4 - 5 10 - 15 Белые соусы, например соус «Бешамель» 1 - 2 3 - 6 Взбитые соусы, например «Бернез», голландский соус 3 - 4 8 - 12 Варка, приготов...

Страница 12 - PowerBoost; Включение PowerBoost

ru PowerBoost 12 a Начинается отсчет времени приготовления. a По истечении времени приготовления зона нагре- ва отключается и раздается звуковой сигнал. Заметка: Если запрограммировано время приготов- ления для одной зоны нагрева и активирована функ- ция Frying Sensor, отсчет времени приготовления...

Страница 14 - 3 Блокировка для безопасности детей

ru Блокировка для безопасности детей 14 12.6 Рекомендации по приготовлению с использованием Frying Sensor В следующей таблице указаны оптимальные темпера- турные режимы для различных блюд. Температура ⁠ и время приготовления ⁠ зависят от количества, со- стояния и качества продуктов. ⁠ ⁠ Мясо Шн...

Страница 15 - Автоматическая блокировка для; 4 Защита при вытирании; Включение Защита при вытирании; 5 Индивидуальное защитное отключение; Обзор базовых установок

Защита при вытирании ru 15 13.3 Автоматическая блокировка для безопасности детей Вы также можете установить автоматическое вклю- чение блокировки для безопасности детей при каж- дом включении варочной панели. Как включается и выключается эта функция, вы мо- жете узнать в главе «Базовые установки» →...

Страница 16 - 7 Проверка посуды; Выполнение Проверка посуды

ru Проверка посуды 16 Индика- ция Установка Значение ⁠ ⁠ Продолжительность звукового сигнала ис- течения времени таймера ⁠ — 10 секунд ⁠ — 30 секунд ⁠ — 1 минута 1 . ⁠ ⁠ Ограничение по мощности При необходимости позволяет ограничить общую мощность варочной панели, в соот- ветствии с фактич...

Страница 17 - Проверка результата; 8 Очистка и уход; Чистящие средства; Очистка варочной панели

Очистка и уход ru 17 17.2 Проверка результата В таблице ниже можно проверить полученный ре- зультат качества и скорости процесса приготовления. Результат Нагрев посуды невозможен, поскольку посуда не подходит для зоны нагрева. Нагрев посуды выполняется медленнее, чем ожидалось, что отрицательно вли...

Страница 18 - 9 Устранение неисправностей; Указания на дисплее

ru Устранение неисправностей 18 19 Устранение неисправностей Вы можете самостоятельно устранить незначитель- ные неисправности вашего прибора. Воспользуйтесь информацией из главы «Устранение неисправностей» перед обращением в сервисную службу. Это позво- лит избежать дополнительных расходов. ПРЕДУ...

Страница 19 - Нормальные шумы вашего прибора; 0 Утилизация; Утилизaция cтapoгo бытового; 1 Сервисная служба

Утилизация ru 19 Неисправность Причина и устранение неисправностей ⁠ ⁠ Зона нагрева была непрерывно включена в течение длительного времени. ▶ Индивидуальное защитное отключение во включенном состоянии. Для настройки зоны нагрева выключите индикацию, коснувшись любой кнопки. ⁠ ⁠ ⁠ ⁠ ⁠/ ⁠ ⁠ ...

Страница 20 - 2 Контрольные блюда; Приготовление соуса «Бешамель»

ru Контрольные блюда 20 21.1 Номер изделия (E-Nr.) и заводской номер (FD) Нoмep издeлия (E-Nr.) и зaвoдcкoй нoмep (FD) вы найдете на фирменной табличке своего прибора. Типовая табличка находится: ¡ В паспорте прибора. ¡ С нижней стороны варочной панели. Номер изделия (E-Nr.) также можно найти на ст...

Страница 21 - Жарение свиного филе

Контрольные блюда ru 21 22.6 Молочный рис, готовить без крышки Температура молока: 7 ºC 1. Добавить в молоко ингредиенты и нагреть, постоянно помешивая. 2. Установить рекомендованный уровень мощности, когда температура молока достигнет прим. 90 °C, и варить на слабом огне в течение прим. 50 мин. ¡ ...