Monster iSport Freedom Wireless Bluetooth Green - Инструкция по эксплуатации - Страница 19

Gebruik van ControlTalk Universal

™

De ControlTalk Universal™ kabelafstandsbediening beschikt over 

een enkele regelknop en ingebouwde microfoon, zodat u eenvoudig 

kunt schakelen tussen muziek beluisteren en handenvrij telefoneren.

Steek het uiteinde van de iSport® Freedom hoofdtelefoonkabel 

die zich het dichtst bij de ControlTalk Universal™ bevindt, in de 

onderkant van de linker oorschelp en het andere uiteinde in de 

3,5mm stereostekker op uw muziekspeler.

Een oproep beantwoorden: Wanneer u een melding krijgt van 

een binnenkomende oproep, drukt u de regelknop van ControlTalk 

Universal™ in en laat los, om te antwoorden.

Beëindigen van een gesprek: Op de meeste telefoons dient u de 

regelknop in te drukken en los te laten. Op sommige telefoons moet 

u de regelknop indrukken en ingedrukt houden.

Wachtende oproep gebruiken: De meeste (maar niet alle) 

telefoons werken als volgt: Wanneer u gewaarschuwd wordt over 

een binnenkomende oproep terwijl u al een gesprek voert, dient 

u de regelknop in te drukken en los te laten om het eerste gesprek 

in de wachtrij te zetten en te antwoorden. Druk op de regelknop 

en laat los om terug naar het eerste gesprek te schakelen. Druk op 

de regelknop en houd deze ingedrukt om uw huidige gesprek te 

beëindigen en terug te keren naar het gesprek in de wachtrij.

Een song of video afspelen of pauzeren: Druk op de centrale knop 

en laat los. Herhalen om te hervatten.

De functionaliteit verschilt volgens toestel. Voor meer informatie 

over de functionaliteit voor uw toestel, gaat u naar MonsterProducts.

com/mp3/ctuniversalworks.asp

“Indraagtijd” voor hoofdtelefoons

Indraagtijd voor een hoofdtelefoon? We maken zeker een grapje? 

Nee, dit is geen grap. Hoofdtelefoons zijn, net als elk hoogwaardig 

product, zoals auto’s, mechanische apparaten die tijd nodig hebben 

om zich naar u te vormen. Uw nieuwe hoofdtelefoon klinkt al 

fantastisch als u hem net heeft uitgepakt, maar raakt na een tijdje 

“ingespeeld”, waardoor hij nóg beter klinkt. Wij raden een eerste 

gebruik van 8 uur aan. Na 20 gebruiksuren zou de set helemaal aan  

u gewend en ingespeeld moeten zijn. Veel plezier!

BEPERKTE GARANTIE VOOR CONSUMENTEN

Monster, LLC, 7251 West Lake Mead Blvd., Las Vegas, NV 89128, VS, [N.B.: MONSTER 

ACCEPTEERT GEEN PRODUCTEN DIE NAAR DIT ADRES VERZONDEN WORDEN – VOLG DE 

INSTRUCTIES ONDER “EEN CLAIM INDIENEN”, HIERONDER] (415) 840-2000 (“Monster”) 

verleent u hierbij deze Beperkte Garantie. Statutair recht of gewoonterecht kan u extra 
rechten of hulpmiddelen bieden. Deze Beperkte garantie is daarop niet van toepassing.

BEPALINGEN
Met “Gepast gebruik” wordt bedoeld het persoonlijk gebruik van het Product (i) voor 
persoonlijke doeleinden (in tegenstelling tot commerciële doeleinden), (ii) overeenkomstig 

alle toepasselijke wetgeving, normen of regels (inclusief, maar niet uitsluitend, bouwkundige 
normen en elektrische normen), (iii) overeenkomstig de aanbevelingen en/of instructies van 
de fabrikant zoals aanwezig in de materialen en documentatie die bij dit Product worden 
geleverd, en (iv) indien van toepassing, voorzien van de juiste elektrische aarding.
Met “Bevoegde dealer” wordt bedoeld elke distributeur, wederverkoper of verkoper die (i) 
rechtmatig bevoegd is om zaken te doen en toestemming heeft gekregen om u het Product 
te verkopen op grond van de wetgeving in het rechtsgebied waarin u het Product hebt 
gekocht, die (ii) het Product rechtstreeks bij Monster of bij een partij met een contractuele 
relatie met Monster en overeenkomstig de bevoegde algemene voorwaarden van een 
dergelijke overeenkomst heeft gekocht, en die (iii) u het Product nieuw en in de originele 
verpakking heeft verkocht.

“Formele garantieclaim” verwijst naar een claim die is ingediend overeenkomstig de 

paragraaf “Formele garantieclaim” in deze bepalingen.

“Product” verwijst naar een Product (i) dat in de onderstaande Specificatietabel is 

opgenomen, (ii) dat |u nieuw en in de originele verpakking bij een Bevoegde dealer hebt 
gekocht, en (ii) waarvan het serienummer, indien aanwezig, niet verwijderd, aangepast of 
onleesbaar is gemaakt.

Met “Productdefect” of “Defect product” wordt een ontoereikendheid van het Product 
bedoeld die aanwezig was ten tijde van uw ontvangst van het Product van een Bevoegde 

dealer en die leidt tot het falen van het Product om te presteren overeenkomstig 
documentatie van Monster die bij het Product is geleverd, tenzij dit falen volledig of 
gedeeltelijk is veroorzaakt door (a) enig ander gebruik dan Gepast gebruik, (b) vervoer, 
nalatigheid, misbruik of onjuist gebruik door iemand anders dan de medewerkers van 

Monster; (c) aanpassing, geknoei of wijziging van het product door iemand anders dan een 
medewerker van Monster; (d) ongeval (anders dan een storing die anders als Productdefect 
zou worden beschouwd); (e) onderhoud of service van het Product door iemand anders 

dan door een medewerker van Monster; (f ) blootstelling van het Product aan hitte, fel licht, 
zonlicht, vloeistoffen, zand of andere verontreinigingen; of (g) handelingen die buiten 
de invloedssfeer van Monster vallen, waaronder, maar niet uitsluitend, overmacht, brand, 
stormen, aardbevingen of overstromingen.

Met “Garantieperiode” wordt bedoeld de periode waarbinnen Monster uw Formele 

garantieclaim dient te hebben ontvangen. De verschillende Garantieperioden met 

betrekking tot Productdefecten staan vermeld in de onderstaande Specificatietabel. De 
Garantieperiode begint op de datum waarop u het Product hebt gekocht bij of ontvangen 

van een Bevoegde dealer (welke van de twee zich als laatste voordoet) zoals blijkt uit de 
factuur, aankoopbon of pakbon van de Bevoegde dealer. Wanneer u geen schriftelijk bewijs 
van uw aankoop of ontvangst hebt, begint de Garantieperiode drie (3) maanden na de 
datum waarop het Product het magazijn van Monster of de fabriek heeft verlaten zoals blijkt 
uit de gegevens van Monster. De Garantieperiode eindigt nadat de in de Specificatietabel 
gedefinieerde periode is vervallen of nadat U de eigendomsrechten van het Product hebt 
overgedragen, welke van de twee zich als eerste voordoet. U dient tevens Monster te bellen 
en om een Retourautorisatienummer (zoals beschreven onder “Een claim indienen”) te 
vragen binnen twee (2) maanden nadat u een Productdefect constateert (of geconstateerd 
zou moeten hebben wanneer een dergelijk Productdefect duidelijk waarneembaar was).
Met “U” wordt bedoeld het eerste individu dat het Product in de originele verpakking 

bij een Bevoegde dealer heeft gekocht. Deze Beperkte garantie is niet van toepassing op 
personen of entiteiten die het Product hebben gekocht (i) in een gebruikte staat of niet 

verpakt, (ii) voor wederverkoop, lease of ander commercieel gebruik, of (iii) van iemand 
anders dan van een Bevoegde dealer.

REIKWIJDTE VAN DEZE BEPERKTE GARANTIE
PRODUCTEN. Wanneer een Product een Productdefect bevatte toen u het hebt gekocht bij 

een Bevoegde dealer en Monster een Formele garantieclaim van U ontvangt (i) binnen twee (2) 
maanden nadat u dit Productdefect hebt geconstateerd (of geconstateerd zou moeten hebben 
wanneer een dergelijk Productdefect duidelijk waarneembaar was) en (ii) vóór het einde van 
de Garantieperiode voor dergelijke Productdefecten, zoals van toepassing op het Defecte 
product, biedt Monster u één van de volgende oplossingen: Monster (1) repareert of vervangt, 
uitsluitend naar eigen goeddunken van Monster, het Defecte product of (2) stort het door u 
aan Monster of aan de Bevoegde dealer voor het Defecte product betaalde aankoopbedrag 
terug indien reparatie of vervanging commercieel niet haalbaar is of niet tijdig kan worden 
uitgevoerd. N.B.: MONSTER AANVAARDT, OP GROND VAN DEZE BEPERKTE GARANTIE, IN DIE 

MATE DIE DOOR TOEPASSELIJKE WETGEVING IS TOEGESTAAN, GEEN AANSPRAKELIJKHEID 
VOOR ENIGE INCIDENTELE SCHADE, GEVOLGSCHADE OF INDIRECTE SCHADE.

ALGEMENE BEPALINGEN

RECHTS- EN FORUMKEUZE. Deze Beperkte garantie en alle geschillen die voortvloeien 
uit of in verband met deze Beperkte garantie (“Geschillen”), vallen onder de wetten van het 
rechtsgebied waarin u het Product hebt gekocht. 
OVERIGE RECHTEN. DEZE BEPERKTE GARANTIE VERLEENT U BEPAALDE WETTELIJKE 
RECHTEN EN U KUNT OOK ANDERE RECHTEN HEBBEN, DIE PER RECHTSGEBIED VERSCHILLEN, 
EN DIE NIET DOOR DEZE BEPERKTE GARANTIE WORDEN AANGETAST.* DEZE GARANTIE IS 

ALLEEN VAN TOEPASSING OP U EN KAN NIET AAN ANDEREN WORDEN OVERGEDRAGEN OF 
TOEGEKEND. Indien enige bepaling uit deze Beperkte garantie onwettig, vervallen of niet 
uitvoerbaar blijkt, geldt de betreffende bepaling als vervallen en is deze niet van invloed 
op enige resterende bepalingen. In geval van een inconsistentie tussen de Engelstalige en 
andere versies van deze Beperkte garantie, prevaleert de Engelstalige versie.

REGISTRATIE. Gelieve uw Product te registreren op www.MonsterProducts.com. Indien u 
nalaat het Product te registreren, leidt niet tot inperking van uw garantierechten. 

SPECIFICATIETABEL

Productmodel

Garantieperiode voor Product

Product dat bij deze 

garantieverklaring hoort

Eén (1) jaar voor producten die in Noord-Amerika, Zuid-

Amerika en Pacifisch Azië zijn verkocht
Twee (2) jaar voor producten verkocht in Europa

FORMELE GARANTIECLAIM
EEN CLAIM INDIENEN. In geval van een Productdefect dient u deze instructies op te 

volgen: (1) Bel Monster binnen twee (2) maanden nadat u een Productdefect constateert 
(of geconstateerd zou moeten hebben wanneer een dergelijk Productdefect duidelijk 
waarneembaar was); (2) Leg gedetailleerd uit hoe de schade is ontstaan; (3) Vraag om 
een Retourautorisatienummer; (4) Stuur het Product terug naar Monster voor controle 
van de schade, waarbij U de verzendkosten vooruit betaalt (deze worden terugbetaald 
wanneer U binnen de reikwijdte van deze Beperkte garantie recht hebt op een oplossing) 
en stuur een kopie van uw originele aankoopbon of bewijs van aankoop (factuur of 
pakbon) voor het Product mee, evenals het ingevulde claimformulier en een afgedrukt 
Retourautorisatienummer op de buitenzijde van de retourverpakking (het claimformulier 

bevat instructies voor de retourzending).

TELEFOONNUMMERS. Wanneer u het Product hebt gekocht in de Verenigde Staten 
(1-877-800-8989), Latijns-Amerika (Mexico 011-882-800-8989) of Pacifisch Azië (China 
400-820-8973) dient u schriftelijk via de post contact op te nemen met Monster, LLC op 
het volgende adres: 455 Valley Drive, Brisbane, CA 94005 (N.B.: MONSTER ACCEPTEERT 

GEEN PRODUCTEN DIE NAAR DIT ADRES VERZONDEN WORDEN – VOLG DE 

INSTRUCTIES ONDER “EEN CLAIM INDIENEN”, HIERBOVEN). Neem contact op met de 

vertegenwoordiger van Monster, Convoy International Pty Ltd (02 9700 0111), Unit 7, 1801 
Botany Rd, Banksmeadow, NSW 2019 Australia, wanneer u het Product in Australië hebt 
gekocht. Neem, wanneer u het product elders hebt gekocht, contact op met Monster 
Technology International Ltd., Ballymaley Business Park, Gort Road, Ennis, Co. Clare, Ierland. 
U kunt een van de volgende telefoonnummers bellen: 

Verenigde Staten   1-877-800-8989 

Canada   866-348-4171 

Mexico   011-882-800-8989 

China   400-820-8973