Насосы Grundfos Unilift KP … - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Ϙ
ϹϾ
Ͽϴ
Єϴ
Њϼ
Г
Ђ
Єϴ
ϵЂ
Ћϼ
Љ
Љϴ
Єϴ
ϾІ
ϹЄ
ϼЅ
Іϼ
Ͼϴ
Љ
27
RU:
ϘϹϾϿϴЄϴЊϼГ
ϙϥ
Ђ
ЄϴϵЂЋϼЉ
ЉϴЄϴϾІϹЄϼЅІϼϾϴЉ
ЅЂϷϿϴЅЁЂ
ϣЄϼϿЂϺϹЁϼВ
III
ϤϹϷϿϴЀϹЁІϴ
(
ϙϥ
)
№
305/2011
(
ϤϹϷϿϴЀϹЁІ
Ёϴ
ϾЂЁЅІЄЇϾЊϼЂЁЁЏϹ
,
ЅІЄЂϼІϹϿАЁЏϹ
ЀϴІϹЄϼϴϿЏ
ϼ
ЃЄЂϸЇϾЊϼВ
)
1.
ϞЂϸ
ЂϸЁЂϻЁϴЋЁЂϽ
ϼϸϹЁІϼЈϼϾϴЊϼϼ
ІϼЃϴ
ЃЄЂϸЇϾЊϼϼ
:
– EN 12050-2.
2.
ϦϼЃ
,
ЁЂЀϹЄ
ЃϴЄІϼϼ
,
ЅϹЄϼϽЁЏϽ
ЁЂЀϹЄ
ϼϿϼ
ϿВϵЂϽ
ϸЄЇϷЂϽ
ЃϴЄϴЀϹІЄ
,
ЂϵϹЅЃϹЋϼ϶ϴВЍϼϽ
ϼϸϹЁІϼЈϼϾϴЊϼВ
ЅІЄЂϼІϹϿАЁЂϷЂ
ЂϵЂЄЇϸЂ϶ϴЁϼГ
ЅЂϷϿϴЅЁЂ
ϥІϴІАϹ
11(4):
–
ϡϴЅЂЅЏ
Unilift KP 150, KP 250
ϼ
Kp 350B
ϼЀϹВІ
ЂϵЂϻЁϴЋϹЁϼϹ
EN 12050-2
Ёϴ
ЈϼЄЀϹЁЁЂϽ
ІϴϵϿϼЋϾϹ
.
3.
ϪϹϿϹ϶ЂϹ
ЃЄϼЀϹЁϹЁϼϹ
ϼϿϼ
ЃЄϼЀϹЁϹЁϼГ
ЅІЄЂϼІϹϿАЁЂϷЂ
ЂϵЂЄЇϸЂ϶ϴЁϼГ
϶
ЅЂЂІ϶ϹІЅІ϶ϼϼ
Ѕ
ЃЄϼЀϹЁϼЀЏЀϼ
ЅЂϷϿϴЅЂ϶ϴЁЁЏЀϼ
ІϹЉЁϼЋϹЅϾϼЀϼ
ЇЅϿЂ϶ϼГЀϼ
,
ЃЄϹϸЇЅЀЂІЄϹЁЁЏЀϼ
ЃЄЂϼϻ϶ЂϸϼІϹϿϹЀ
:
–
ϡϴЅЂЅЏ
ϸϿГ
ЃϹЄϹϾϴЋϾϼ
ЅІЂЋЁЏЉ
϶Ђϸ
ϵϹϻ
ЈϹϾϴϿϼϽ
ϼЀϹВІ
ЂϵЂϻЁϴЋϹЁϼϹ
EN 12050-2
Ёϴ
ЈϼЄЀϹЁЁЂϽ
ІϴϵϿϼЋϾϹ
.
4.
ϡϴϻ϶ϴЁϼϹ
,
ϻϴЄϹϷϼЅІЄϼЄЂ϶ϴЁЁЂϹ
ІЂЄϷЂ϶ЂϹ
ϼЀГ
ϼϿϼ
ϻϴЄϹϷϼЅІЄϼЄЂ϶ϴЁЁϴГ
ІЂЄϷЂ϶ϴГ
ЀϴЄІϴ
ϼ
ϾЂЁІϴϾІЁЏϽ
ϴϸЄϹЅ
ЃЄЂϼϻ϶ЂϸϼІϹϿГ
ЅЂϷϿϴЅЁЂ
ϥІϴІАϹ
11(5):
– Grundfos Holding A/S
Poul Due Jensens Vej 7
8850 Bjerringbro
ϘϴЁϼГ
.
5.
ϡϙ
ϜϥϣϢϟϰϛϧϙϦϥϳ
.
6.
ϥϼЅІϹЀϴ
ϼϿϼ
ЅϼЅІϹЀЏ
ЂЊϹЁϾϼ
ϼ
ЃЄЂ϶ϹЄϾϼ
ЃЂЅІЂГЁЅІ϶ϴ
ЄϴϵЂЋϼЉ
ЉϴЄϴϾІϹЄϼЅІϼϾ
ЅІЄЂϼІϹϿАЁЂϷЂ
ЂϵЂЄЇϸЂ϶ϴЁϼГ
ЅЂϷϿϴЅЁЂ
ϣЄϼϿЂϺϹЁϼВ
V:
–
ϥϼЅІϹЀϴ
3.
7.
ϙЅϿϼ
ϸϹϾϿϴЄϴЊϼГ
Ђ
ЄϴϵЂЋϼЉ
ЉϴЄϴϾІϹЄϼЅІϼϾϴЉ
ϾϴЅϴϹІЅГ
ЅІЄЂϼІϹϿАЁЂϷЂ
ЂϵЂЄЇϸЂ϶ϴЁϼГ
,
ЃЄϹϸЇЅЀЂІЄϹЁЁЂϷЂ
ЅЂϷϿϴЅЂ϶ϴЁЁЏЀ
ЅІϴЁϸϴЄІЂЀ
:
– TÜV Rheinland LGA Products GmbH,
ϼϸϹЁІϼЈϼϾϴЊϼЂЁЁЏϽ
ЁЂЀϹЄ
: 0197.
ϜЅЃЏІϴЁϼϹ
϶ЏЃЂϿЁϹЁЂ
ЅЂϷϿϴЅЁЂ
EN 12050-2
ЃЂ
ЅϼЅІϹЀϹ
3.
(
ЂЃϼЅϴЁϼϹ
ϻϴϸϴЋ
ІЄϹІАϹϽ
ЅІЂЄЂЁЏ
ЅЂϷϿϴЅЁЂ
ϣЄϼϿЂϺϹЁϼВ
V)
–
ϡЂЀϹЄ
ЅϹЄІϼЈϼϾϴІϴ
: LGA-
ϥϹЄІϼЈϼϾϴІ
№
5371172.
ϣЄЂЌёϿ ІϼЃЂ϶ЏϹ
ϼЅЃЏІϴЁϼГ
ϼ
ϾЂЁІЄЂϿА
.
8.
ϡϙ
ϜϥϣϢϟϰϛϧϙϦϥϳ
.
9.
ϛϴГ϶ϿϹЁЁЏϹ
ІϹЉЁϼЋϹЅϾϼϹ
ЉϴЄϴϾІϹЄϼЅІϼϾϼ
:
ϢϵЂЄЇϸЂ϶ϴЁϼϹ
,
ЃЂϸЃϴϸϴВЍϹϹ
ЃЂϸ
ЁϴЅІЂГЍЇВ
ϸϹϾϿϴЄϴЊϼВ
Ђ
ІϹЉЁϼЋϹЅϾϼЉ
ЉϴЄϴϾІϹЄϼЅІϼϾϴЉ
,
ЅЂЂІ϶ϹІЅІ϶ЇϹІ
ЅЇЍϹЅІ϶ϹЁЁЏЀ
ЉϴЄϴϾІϹЄϼЅІϼϾϴЀ
ϼ
ІЄϹϵЂ϶ϴЁϼГЀ
Ͼ
ЄϴϵЂЋϼЀ
ЉϴЄϴϾІϹЄϼЅІϼϾϴЀ
,
ЇϾϴϻϴЁЁЏЀ
ЁϼϺϹ
:
–
ϣЄϼЀϹЁГϹЀЏϹ
ЅІϴЁϸϴЄІЏ
: EN 12050-2:2000.
10.
ϦϹЉЁϼЋϹЅϾϼϹ
ЉϴЄϴϾІϹЄϼЅІϼϾϼ
ЂϵЂЄЇϸЂ϶ϴЁϼГ
,
ЇϾϴϻϴЁЁЏϹ
϶
ЃЇЁϾІϴЉ
1
ϼ
2,
ЅЂЂІ϶ϹІЅІ϶ЇВІ
ϻϴГ϶ϿϹЁЁЏЀ
ІϹЉЁϼЋϹЅϾϼЀ
ЉϴЄϴϾІϹЄϼЅІϼϾϴЀ
ϼϻ
ЃЇЁϾІϴ
9.
RO:
Declara
ț
ie UE de performan
ță
în conformitate cu anexa III a
Regulamentului (UE) nr 305/2011
(reglementare privind produsele pentru construc
ţ
ii)
1. Cod unic de identificare a tipului de produs:
– EN 12050-2.
2. Tipul, lotul sau seria, sau orice alt element care permite
identificarea produsului pentru construc
ț
ii dup
ă
cum este
necesar în conformitate cu articolul 11 (4):
– Pompe Unilift KP 150, KP 250
ș
i KP 350 marcate cu
EN 12050-2 pe placa de identificare.
3. Utilizarea sau utiliz
ă
rile preconizate ale produsului pentru
construc
ț
ii, în conformitate cu specifica
ț
ia tehnic
ă
armonizat
ă
aplicabil
ă
, astfel cum este prev
ă
zut de c
ă
tre produc
ă
tor:
– Pompe pentru pomparea apei uzate f
ă
r
ă
materii fecale,
marcate cu EN 12050-2 pe placa de identificare.
4. Numele, denumirea comercial
ă
înregistrat
ă
sau marca
înregistrat
ă
ș
i adresa de contact a fabricantului cerute conform
cu articolului 11 (5):
– Grundfos Holding A/S
Poul Due Jensens Vej 7
8850 Bjerringbro
Danemarca.
5. NU ESTE RELEVANT.
6. Sistemul sau sistemele de evaluare
ș
i verificare a constan
ț
ei
performan
ț
ei produsului pentru construc
ț
ii astfel cum este
prev
ă
zut în anexa V:
– Sistemul 3.
7. În cazul declara
ț
iei de performan
ță
pentru un produs pentru
construc
ț
ii specificat într-un standard armonizat:
– TÜV Rheinland LGA Products GmbH, num
ă
r de identificare:
0197.
Test efectuat conform EN 12050-2 potrivit sistemului 3.
(descrierea sarcinilor ter
ț
ei p
ă
r
ț
i a
ș
a cum este prev
ă
zut în
anexa V)
– Num
ă
rul certificatului: LGA-Certificat nr. 5371172. Tip testat
ș
i
monitorizat.
8. NU ESTE RELEVANT.
9. Performan
ță
declarat
ă
:
Produsele specificate de aceast
ă
declara
ț
ie de performan
ță
sunt
în conformitate cu caracteristicile esen
ț
iale
ș
i cerin
ț
ele de
performan
ță
descrise în cele ce urmeaz
ă
:
– Standard utilizat: EN 12050-2:2000.
10. Performan
ț
a produsului identificat la punctele 1
ș
i 2 este în
conformitate cu performan
ț
a declarat
ă
la punctul 9.
