DAB 60185583 - Инструкция по эксплуатации - Страница 46

TÜRKÇE

TR

46

–âš—¦µŸž­ ¥–¥Â¨¦¦¥ ¦ Â——¥Ÿ£ž¦¥   Ÿ žy•™¨Â¦ž¬
œžŸ—¦›•Ö¥ – Â¦ž ¥–¥› —¥•¦ Â——¥–›¥›Ÿ— ¦Ÿ ¥–
Ÿ¨Ÿ¨¦ ¦ – ž¦žy

Güvenlik
%–›™››¦›ÂŸž—Ÿ›£—£—¬îžî¥î¥Â¨ž¨¦–¨¨î¦Â›–›§››ž¦—•¦¥
쥛Ÿ ›¦—¦›ž›¨Ö§¨¥§îª›¥¦—Â쥦› ¦›ž—¥›£š—œ—£›¬Â¨¦¦¥  
izin verilir.

£¦› ›Â¡¦•£¨£¦œ• œÖ Ÿ  Âª›Öœ• œ¥ ¥
֛ž—¥—–›—Ÿ—ž ›Â——¥Â¨¦¦¥ ¦  ¦ – žy

.

ח—œž—¤–›¥ Âž Â——¥£¦Â¡¦•–¥Ÿ¨ŸžÂ›Â ›Ö—¥y

.

›£¦› ›Â¡¦•£¨š£ž§ìž î—£›¬š›žŸîž¦îž—£Â—¥ì¥¦›¥-
 ›£———¥¡¨¥¨¥îž›Ÿ—™—ª›Ö•¥¨¥Ö›ŸÂ—¦—Ÿ›Â¥—£›žª—£š—¤ ›Ÿ—
Ÿž­ ¥–¥–›—Ÿ—ž—¦ ›£—§›ž›Â—ž

֝ž ¦žž—Ö›Ÿ›–—¦ › ›£———¦›žª››Ö¦ž Ÿ›š¦—›֛Ÿ¡—¦›™›Â
–¨ž¨ ¦ž ÖžŸ¡—¦—žª›îžî¥§ž¥Ÿ—£—¥—¥–î ›£—¥›¥›–›¥•¦¡—¦—žy

SORUMLULUK

47š965\5=\3436š26Q343;=¹º>93?@47?@4=@º:7W:7™3«;76@47;
@º343;¹?¹º¹;?3:7™3@º{2š¹43:2^?3™76343;?@»76]¦š¦=476
@47¼74@ºš@4@º7š@4?7¼34¹º9¹6¹4=¹º@87¦679@Q@>747š965\5=\3;¹;
@™@@º47=78@:7™3{74@69@47;476Q7;7?7;542;=2º5438¹
]38364363@4@ºš@;8562=4242šš3{2479=7^_!™6¹Q3¦679@Q@>
{38š¹:7™3™3^¹]393436¹;?3;š3™;3š43;=3436¹]34@;?7>@º{2
š¹43:2^?3š3\83;¹4=38¹=¦=š¦;™3;4¹º4¹š4363@4@ºš@;]@¼{@6
8562=4242šš3{2479=7^_7=74;@974@š476@;@?7»@º9@6=7š8@^@;
<767š4@:7™3X3™?34¹<«6?¦»¦?7»@º@š4@š476@¦6¦;47672™<2-
43=3]3šš¹¦679@Q@9363X¹;?3;83š4¹92924=2º926_

GENEL AÇIKLAMA

›¥—Ù£—£Ÿ› ¦›ž—¥—¥Â¥¦—¤£Ö•¥–•¦Â  ¥£¦¥ Ö™ ì¤›¦

•¥¨Ÿ¦ž–§ž—Ÿ Â£¨¦ž ¥ œ• œ¦ Ö¨Ö§¨¥¬ÂîœÂŸª›
•Ÿ• Ÿ—Ÿ£˜Ö›—£Ÿ£Ö•¥¨–¨ž
¨£—£Ÿ› ›¡¦ •¦¥X'°¦›žª›–—›žÂ¨¦¦¥  ¦ž¬¥•ž ¦•¦žÂ
¨¦¦¥ ¦¡—¦—ž¦›žª›•Â £ Ÿ¦ ¡—ž¡Â  §›ž›ÂŸ—ž—ž¦›žy
›ž›Â¦—£¨£›ª—Ö›£—–›œ•Ö§—ž›ž§—ž ›¤¬%—£Ÿ› •Ÿ• Ÿ—•¦žÂ¦  žy

1. UYGULAMA 

ALANLARI

›¥—Ù £—£Ÿ› ¦›ž—¥—¥ Â¨¦¦¥   ¬ £–›™› Ÿ¨ª¦›Ÿ Â⠖  ª› – Â ¦ž  —›ž›¥
›ª£›¦Ÿ Â£¨¦ž ¥ž Ÿ ¦ £ ——¥¨Ö§¨¥–¨žy
EN 12050-3 ile uyumlu uygulamalar 
 $ª›Ö $À£Ÿ¥–žŸ¦ž ¥§ìž›ÖŸÖŸš¦—Ö›¦—X'y
&¨ª¦›Ÿ› –•ž¨–¥ ¡¦¥Ÿ £  •¦¥ ª› Ÿ› —¤¦— Ÿ›š—¤Ÿ¦ž Ö¦ Ö¥  •––
bulunan kurulumlar.
›ž—Â £›ª—Ö›£—¥—¥î¤›ž—¥–›¬——¥™—¡—žŸ¨ª¦›Ÿ–› ›ª™¨Ÿ•¦ ¦ – žy
òžî¥¬ Â¦– ž ¦ £  ª› –쥖îžî¦ ›£—¥— ›¥§›¦¦› ›Â ——¥ ¤› —¥›  •¥Ÿ› ›–—¦-
melidir.

2. POMPALANAN 

SIVILAR

¨îžî¥–¨Â¡—¥¬¡—–›¬¦ª¡•ª›Ÿ¨ª¦›ŸŸ Â
£¨¦ž ¥ ¥œ• œ¦¥ £ ——¥¨Ö§¨¥–¨žy ¨ —¬ žŸ—™ž—ª›Ö
›¥–ž—Ö›¦Â¨¦¦¥  ——¥–›—¦–—ž¬Ö¦¥ ¤™£ ¥ ž¦ 
——¥—¥Â¨¦¦¥   ¥¨Ö§¨¥–¨žy

¡¥™ ™—£— ¦›ž–›¥ÂÖ¥Â¦¥¥š£ž¦ž³ £¦Â ›¥–—¦¦›ž¬
֛֗™›Â¬œ ¨Â¬ªÛ—¥Ÿ œ•¥¦ž ¬š—Û֛¥—¡›¤¦›ž¬œž›¤›žª-
Ÿ—»›ž¬£¬œ ¨Â¦¨¡›¤¦›ž¬šœ¬ ›Ÿ¦ª›Öœ¦£Ÿ—™—£— ¦›žµ
ª›Öì¤î™î¬Â¨ªª›Ÿ¦—— Ö›ª—›ŸÂ›¥¦›žª›Ö§—¡—£ ª ¦ž ¥
œ• œ¦¥ £ §ž¥Ÿ—œ£  ¥––›—¦–—žy

¦ Ÿ›š—¤Ÿ¦ž ¥Ÿ› —¤¦——¥–›Â¨¦¦¥ ¦¥£ ž–¥
£ ª ¦žyœÜ–››ž—ô¿{y
Â£— ¨ Â¨¦¦¥  £ ™Â¦  zä'y

òžî¥´¬ƒª›„¦—Ÿž›¦—£—­•¥š™— ¦›ž—¥›§ìž›Ÿ£ž¦¥  Ÿ žy´
¦—Ÿž›¦—£—­•¥¥™Âœ• œ¦¥¥£ ª –Â—Ÿ Ÿ Â —Ÿž ¤—£›
¨¦¦¥ ¦¡—¦—žyy