Страница 2 - СОДЕРЖАНИЕ
Меры предосторожности ....................................................................................... 3 Кнопки управления ресивером ............................................................................. 10 Пульт ДУ .........................................................................
Страница 3 - МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
-3- МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ - Перед началом подключения убедитесь, что напряжение в вашем автомобиле соответствует 14,4В постоянного тока с минусом на корпусе. - Отключите «-» клемму аккумулятора перед началом установки для снижения вероятности повреждения аппарата и предотвращен...
Страница 4 - Очистка передней панели и ЖК-экрана
-4- МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ PARKING BRAKE, и просмотр изобра-жений недоступен. Данное предупре-ждение появится только, если провод стояночного тормоза соединен со встро-енной системой стояночного тормоза ав-томобиля (см. раздел Подсоединения). - При прослушивании аудиопрограмм в движении устанавливайт...
Страница 5 - ИНФОРМАЦИЯ О ДИСКАХ; Очистка диска; Обращение с новыми дисками; Региональная защита
-5- ИНФОРМАЦИЯ О ДИСКАХ ИНФОРМАЦИЯ О ДИСКАХОбращение с дисками Для обеспечения оптимального звука и изображения следуйте рекомендациям:- Загрязненные, пыльные, поцарапанные и деформированные диски могут вы-звать сбои при воспроизведении. - Не приклеивайте наклейки на поверх- ность диска, или не оста...
Страница 6 - Предупреждение
-6- ИНФОРМАЦИЯ О ДИСКАХ Тип диска Этикетка Записанный материал Размер диска DVD Звуковые дорожки и видео отрывки DVD 12 см VCD Звуковые дорожки и видео отрывки VCD 12 см CD Звуковые дорожки CD 12 см MP3 Звуковые дорожки MP3 12 см MPEG-4 Звуковые дорожки и видео отрывки MPEG-4 12 см Предупреждение Не...
Страница 8 - УПРАВЛЕНИЕ МР3 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕМ
-8- УПРАВЛЕНИЕ МР3 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕМ Примечание: - МР3 это сокращенная форма от MPEG Audio Layer 3 и относится к стандарту технологии сжатия звука. - Возможно воспроизведение МР3 фай- лов на дисках CD-ROM, CD-R или CD-RW, DVD±R/RW. - Данное устройство совместимо с МР3 файлами, которые записаны в совм...
Страница 10 - КНОПКИ УПРАВЛЕНИЯ РЕСИВЕРОМ; Передняя панель
-10- КНОПКИ УПРАВЛЕНИЯ РЕСИВЕРОМ Передняя панель 1. /MOD Кнопка включения/выключения ресивера; переключения режимов рабо-ты 2. REL Кнопка снятия передней панели 3. VOL Поверните ручку регулировки гром- кости по часовой стрелке, чтобы увели-чить уровень громкости; поверните ручку регулировки громкост...
Страница 11 - Пульт ДУ; ПУЛЬТ ДУ
-11- 10. RESET Кнопка инициализации системы 11. EQ Кнопка переключения режима эква- лайзера 12. O P Нажмите эти кнопки несколько раз, чтобы активировать функцию руч-ной настройки на станцию в режиме ра-дио / поиска дорожек во время режима воспроизведения 13. Q Кнопка извлечения диска 14. LOC Кнопка ...
Страница 13 - ПОДСОЕДИНЕНИЯ
-13- ПОДСОЕДИНЕНИЯ * Видео изображение на дисплее возмож- но просматривать только после полной остановки автомобиля и при включенном ручном (стояночном) тормозе. Внимание! Не допускается подключение красного провода (Питание +12В) к аккумуляторной батарее минуя ключ зажигания. 6 2 3 4 5 1 9 8 7 Белы...
Страница 14 - ПОРЯДОК УСТАНОВКИ И СНЯТИЯ ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ; Установка и снятие передней панели
-14- -14- ПОРЯДОК УСТАНОВКИ И СНЯТИЯ ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ Установка и снятие передней панели Установка передней панели Установите в ресивер сначала правый ниж-ний край передней панели (как показано на рисунке), а затем нажмите на ее левый край до фиксации панели в ресивере. Снятие передней панели Для сня...
Страница 15 - ПОРЯДОК УСТАНОВКИ И ИЗВЛЕЧЕНИЯ РЕСИВЕРА
-15- -15- ПОРЯДОК УСТАНОВКИ И ИЗВЛЕЧЕНИЯ РЕСИВЕРА Порядок установки и извлечения реси-вера Установка ресивера Метод 1. Стандартный монтаж на передней панели. 1. Установите монтажную раму в гнездо. 2. При необходимости отогните «язычки» для лучшего крепежа. 3. Защелкните обрамление передней па- нели ...
Страница 17 - Очистка разъема
-17- Очистка разъема Загрязнение разъема между основным корпусом ресивера и передней панелью может привести к сбоям в работе аппарата. Во избежание каких-либо неполадок, сни-мите переднюю панель и аккуратно протри-те разъем ватным тампоном, смоченным спиртом. Аккуратно очищайте разъем, не повредив е...
Страница 18 - ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ
-18- 1. Инициализация системы При первом включении ресивера или после замены автомобильного аккумулятора обя-зательно нажмите кнопку RESET (10). Снимите переднюю панель, затем нажмите кнопку RESET, расположенную на основном корпусе ресивера. Кнопка активируется при помощи шариковой ручки или любого ...
Страница 19 - Вынужденное извлечение диска
-19- те ДУ. Вы можете использовать функцию тонкомпенсации для улучшения качества звучания низких частот. На дисплее появит-ся надпись «LOUD». Повторно нажмите эту кнопку для выключения тонкомпенсации. Примечание: Эту функцию также можно выполнить при помощи кнопки LOUD на передней панели или см. Раз...
Страница 20 - ГЛАВНОЕ МЕНЮ; Настройка главного меню
-20- ГЛАВНОЕ МЕНЮ Настройка главного меню Нажмите и удерживайте кнопку SETUP (19), на дисплее появится следующее изображе-ние: При помощи кнопок F / G выберите желае- мый параметр настройки в Главном меню. Затем нажмите кнопку ENTER (27) для под-тверждения выбора. При помощи кнопок F / G выберите па...
Страница 21 - ВИДЕО НАСТРОЙКА
-21- LOUDNESS (включение выключение тон-компенсации) Выберите параметр LOUDNESS при помощи кнопок F / G , затем нажмите кнопку ENTER (27). При помощи кнопок F / G выберите желае- мый режим, для подтверждения настрой-ки нажмите кнопку ENTER. Для возврата к предыдущему меню нажмите кнопку E (27). 2. V...
Страница 22 - НАСТРОЙКА ВЫБОРА ИСТОЧНИКА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ
-22- НАСТРОЙКА ВЫБОРА ИСТОЧНИКА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ Примечание: Источник RADIO не может быть отключен, а источники DVD и USB, независимо от те-кущей установки, будут переключены в ре-жим ON при следующей установке диска или USB устройства. USB ON/OFF (включение/выключение USB источника воспроизведения) ...
Страница 23 - НАСТРОЙКА ПРЕДПОЧТЕНИЙ
-23- ходимый формат времени: 12 HOUR или 24 HOUR, затем нажмите кнопку ENTER для подтверждения выбора. В настройках по умолчанию установлен формат 24 HOUR. Нажмите кнопку E для возврата к предыду- щему меню. Clock Adjust (настройка значений часов) Выберите параметр Clock Adjust. При по-мощи кнопок F...
Страница 24 - Выбор системы цветности; УПРАВЛЕНИЕ DVD ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ
-24- 1. Воспроизведение DVD диска Вставьте DVD диск в окно, проигрыватель включится автоматически. Если DVD диск уже в проигрывателе, нажмите кнопку MODE (24) на пульте ДУ для начала воспроизведения. Примечание: Для извлечения диска из окна нажмите кнопку EJECT на корпусе проигрывателя. 2. Переход к...
Страница 25 - Повторное воспроизведение
-25- УПРАВЛЕНИЕ DVD ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ - Перемещать изображение можно при по-мощи кнопки (27). 8. Временная приостановка воспроиз-ведения Во время воспроизведения DVD диска на-жмите кнопку U (17) пульта ДУ для временной приостановки воспроизведения. Для возоб-новления воспроизведения нажмите эту кноп-ку...
Страница 26 - Выбор языка субтитров
-26- УПРАВЛЕНИЕ DVD ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ Примечание: Выполнить эту операцию можно только при помощи пульта ДУ. Данная функция работает только при вос-произведении тех DVD дисков, на которых есть сцены, записанные с нескольких ка-мер. Значок « » на упаковке DVD диска по- казывает, что диск поддерживает дан...
Страница 27 - МЕНЮ НАСТРОЙКИ
-27- Нажмите кнопку SET UP (19) во время вос-произведения, на дисплее появится меню настройки. Для выбора нужной опции ис-пользуйте курсор и кнопки E D F G ENTER (27) для подтверждения выбора опции. Примечание: Введенные вами изменения в настройках являются приоритетными. Если диск не поддерживает и...
Страница 32 - Выбор системы цветности; Изменение масштаба изображения
-32- УПРАВЛЕНИЕ VCD/CD/МР3/MPEG4 ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ И USB чательной остановки воспроизведения, при этом после нажатия на кнопку PLAY аппарат начнет воспроизведение с первой дорожки. Примечание: Выполнить эту операцию только при помо-щи пульта ДУ. 8. Временная приостановка воспроиз-ведения Нажмите кнопку...
Страница 33 - Вывод на дисплей информации
-33- УПРАВЛЕНИЕ VCD/CD/МР3/MPEG4 ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ И USB 13. Вывод на дисплей информации Во время VCD/CD воспроизведения на-жмите кнопку OSD (8), на дисплее появится информация о времени воспроизведения. На дисплее появится следующая информа-ция: Время воспроизведения дорожки - Остав-шееся время воспро...
Страница 34 - Картинка пользователя
-34- УПРАВЛЕНИЕ VCD/CD/МР3/MPEG4 ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ И USB 17. Моно/Стерео режим Во время воспроизведения VCD диска пос-ледовательно нажмите кнопку AUDIO (6) для выбора моно или стерео режима: MONO LEFT – MONO RIGHT – STEREO Примечание: Выполнить эту операцию можно при помо-щи пульта ДУ. 18. Воспроизведе...
Страница 35 - Переключение диапазонов; УПРАВЛЕНИЕ РАДИОПРИЕМНИКОМ
-35- 1. Переключение диапазонов Нажмите кнопку BAND (3) несколько раз для выбора желаемого частотного диапазона. Частотный диапазон изменяется в следую-щей последовательности: FM1 FM2 FM3 MW1 (AM1) MW2 (AM2) FM4 (для двух частотных диапазонов) FM1 FM2 FM3 MW LW (для трех частотных диапазонов) Примеч...
Страница 37 - Выбор телевизионных каналов; УПРАВЛЕНИЕ ТЕЛЕВИЗИОННЫМ ПРИЕМНИКОМ
-37- LOCAL (Переключение между режимами приема радиостанций) 1. Нажмите F или G , затем нажмите ENTER. 2. Нажмите D , F / G , затем нажмите ENTER. Выберите режим поиска только сильных или слабых радиостанций. Картинка пользователя Нажмите F или G , затем ENTER для выбо- ра параметра PICTURE. Потом п...
Страница 38 - ВОЗМОЖНЫЕ НЕПОЛАДКИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
-38- Таблица №1 поможет вам устранить возможные неполадки, которые могут возникнуть во время эксплуатации аппарата. Перед обращением к этой таблице убедитесь, что аппарат подключен. Таблица №1 Неисправность Причина/способ устранения Проигрыватель не функционирует Перегорел предохранитель. Замените е...
Страница 39 - DVD проигрыватель; ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
-39- Общие характеристики Напряжение питания: ........................................................... 14,4 B (допустимо 11-16 В)Полное сопротивление нагрузки: ............................................................................ 4 ОмМаксимальная выходная мощность: ...........................