VITEK VT-3610 W - Инструкция по эксплуатации - Страница 6

6

 ENGLISH

 •

Switch  the  meat  grinder  on  by  setting  the 
switch (7) to the position «ON».

 •

During the operation use only the pusher (1).

Note:

– 

For  better  meat  processing,  slice  it  in  cubes 
or stripes. Defrost frozen meat thoroughly.

– 

During  the  operation  use  only  the  pusher 
supplied  with  the  unit;  do  not  use  any  other 
objects, do not push meat with your hands.

 •

After  you  finish  operating,  switch  the  meat 
grinder off, setting the switch (7) to the posi-
tion «0» and unplug the unit; after that you can 
disassemble it.

 •

To  remove  the  meat  grinder  head  press  the 
lock button (5), turn the meat grinder head (3) 
clockwise and remove it.

 •

To  disassemble  the  meat  grinder  head, 
unscrew the nut (12) and take out the installed 
plate  (10  or  11),  the  blade  (9)  and  the  screw 
(8) from the meat grinder head body.

AUTO SWITCH-OFF FUNCTION

 •

The  meat  grinder  is  equipped  with  auto 
switch-off function to prevent motor unit over-
heating.

 •

In case of overheating of the motor, the auto-
matic thermal switch will be on, and the meat 
grinder will be switched off.

 •

If this occurs remove the power plug from the 
mains socket immediately.

 •

Let  the  meat  grinder  cool  down  for  approxi-
mately  50-60  minutes  before  switching  it  on 
again.

 •

Plug the meat grinder into the mains, switch it 
on, if the meat grinder can not be switched on, 
this may mean that it is otherwise damaged. In 
this case contact the authorized service cen-
ter for repairing the meat grinder.

MEAT GRINDER CARE

 •

After  finishing  operation,  switch  the  meat 
grinder  off  by  setting  the  switch  (7)  to  the 
position «0», and unplug the unit.

 •

Press  the  lock  button  (5),  turn  the  meat 
grinder head clockwise and remove it.

 •

Unscrew  the  nut  (12)  and  remove,  the  plates 
(10 or 11) and the blade (9) from the screw (8).

 •

Remove  the  screw  (8)  from  the  meat  grinder 
head (3).

 •

Remove  remains  of  the  food  products  from 
the screw.

 •

Wash  all  the  parts  of  the  meat  grinder  with 
warm  soapy  water  and  a  neutral  detergent, 
then rinse and dry thoroughly before assem-
bling.

 •

Wipe  the  meat  grinder  body  (6)  with  a  damp 
cloth.

 •

Do not use solvents or abrasives to clean the 
meat grinder body (6).

 •

Provide  that  no  water  gets  inside  the  meat 
grinder body.

 •

Oil  the  plates  (10,  11)  and  the  blade  (9)  with 
vegetable  oil  before  taking  the  dried  acces-
sories away for storage – this will protect them 
from oxidation.

DELIVERY SET

Meat grinder – 1 pc.
Pusher – 1 pc.
Food tray – 1 pc.
Plates – 2 pcs.
Instruction manual – 1 pc.

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Power supply: 220-240 V ~ 50/60 Hz
Rated power: 500 W
Maximal power: 1500 W

The manufacturer preserves the right to change 
design  and  specifications  of  the  unit  without  a 
preliminary notification.

Unit operating life is 3 years

Guarantee 

Details  regarding  guarantee  conditions  can  be 
obtained  from  the  dealer  from  whom  the  appli-
ance  was  purchased.  The  bill  of  sale  or  receipt 
must be produced when making any claim under 
the terms of this guarantee.

This  product  conforms  to  the  EMC-
Requirements as laid down by the Council 
Directive  2004/108/ЕС  and  to  the  Low 
Voltage Regulation (2006/95/ЕС)

VT-3610.indd   6

15.01.2015   14:04:37