Scarlett SC-MG45M07 - Инструкция по эксплуатации - Страница 16

Мясорубки Scarlett SC-MG45M07 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 20
Загружаем инструкцию
background image

IM021 

www.scarlett.ru

   

 

SC-MG45M07 

16 

 

A gyermekeket tartsa felügyelet alatt a készülékkel való 
játszás elkerülése érdekében.  

 

Ne engedje gyereknek játszani a készülékkel. 

 

Ne hagyja felügyelet nélkül a bekapcsolt készüléket. 

 

A  villamos  vezeték  meghibásodása  esetén  veszély 
elkerülése  érdekében  annak  cseréjét  végezze  a  gyártó 
a  szervizközpont,  illetve  hasonlóan  szakképzett 
személyzet. 

 

Ne 

próbálja 

egyedül 

javítani 

készüléket. 

Meghibásodás esetén forduljon a közeli szervizbe. 

 

Figyeljen,  hogy  a  vezeték  ne  érintkezzen  éles,  forró 
felülettel. 

 

Ne húzza, csavarja a készülékház köré a vezetéket. 

 

Ne  állítsa  a  készüléket  forró  villany,-  gáztűzhelyre,  ne 
rakja azt hőforrás közelébe. 

 

Ne érjen a készülék forgórészeihez. 

 

Legyen óvatos a kés használatakor – nagyon éles. 

 

Ne  nyomja  a  készülék  torkába  az  élelmiszert  kézzel, 
használja  erre  a  célra  a  tolórudat.  Ha  ez  nem  segít  – 
kapcsolja  ki  és  áramtalanítsa  a  készüléket,  szerelje 
szét azt, és tisztítsa meg az eltömődött részeket. 

 

Szállítás  közben  fogja  a  készülékházat,  soha  ne  fogja 
az élelmiszertartályt, vagy az adagolótorkot. 

 

A  kebbe  tartozék  használatakor  ne  helyezze  fel  a  kést 
és a rácsot. 

 

Ne  aprítson  a  húsdarálón  kemény  élelmiszert  (csontot, 
diót, gyömbért, stb.). 

 

Abban  az  esetben,  ha  működésbe  lépett  a  motor 
túlmelegedés  gátló  rendszere,  ne  kapcsolja  be  a 
készüléket, amíg teljesen le nem hűlt. 

 

A  szünet  nélküli  működés  maximális  időpontja  ne 
haladja 

meg 

percet,  legalább  7  perces 

szünettartással. 

 

Minden  egyes  működés  után,  mielőtt  szétszerelné  a 
készüléket,  bizonyosodjon  meg  arról,  hogy  a  készülék 
ki van kapcsolva, áramtalanítva van és a motor teljesen 
leállt. 

 

Ne terhelje túl a készüléket élelmiszerrel. 

 

Amennyiben  a  készüléket  valamennyi  ideig  0  ºC–nál 
tárolták, bekapcsolása előtt legalább 2 órán belül tartsa 
szobahőmérsékleten. 

 

A  gyártónak  jogában  áll  értesítés  nélkül  másodrendű 
módosításokat  végezni  a  készülék  szerkezetében, 
melyek  alapvetően  nem  befolyásolják  a  készülék 
biztonságát, működőképességét, funkcionalitását. 

 

A  gyártási  idő  XX.XXXX  formátumban  a  terméken 
és/vagy  a  csomagoláson  található,  valamint  a  kísérő 
iratokban,  ahol  az  első  két  «XX»  számjel  a  gyártási 
hónapra, a következő «XXXX» számjel pedig a gyártási 
évre utal. 

ELŐKÉSZÍTÉS 

 

Mossa  meg  a  húsdaráló  élelmiszerrel  érintkező  részeit 
(a  készülékházon  kívül),  meleg,  mosogatószeres 
vízben. 

 

Mielőtt  csatlakoztatná  a  készüléket  az  elektromos 
hálózathoz,  bizonyosodjon  meg  arról,  hogy  a  készülék 
ki van kapcsolva. 

HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK 

ÖSSZESZERELÉS  

 

Helyezze  a  húsdarálóblokkot  a  készülékházon  lévő 
ágyba. 

 

Helyezze  a  fém  csigacsavart  hosszú  végével  a 
húsdarálóblokkba,  és fordítsa  addig,  amíg  helyére  nem 
áll. 

 

Húzza  rá  a  csigacsavarra  előbb  a  kést,  azután  a 
szükséges  rácsot  úgy,  hogy  a  kiálló  részei 
beilleszkedjenek  a  húsdarálóblokk  vájataiba,  a  kés 
pengéi  pedig  szorosan  érintkezzenek  a  rács 
f

elületéhez, különben a hús nem fog darálódni. 

 

Húzza meg (de nem túlságosan) a gyűrűs anyacsavart.

 

 

Helyezze a húsdarálóblokkra az élelmiszertartályt. 

 

Állítsa fel a húsdarálót egyenes felületre. 

 

Ne  zárja  el  az  alsó  és  oldalsó  panelen  helyezkedő 
szellőzőnyílásokat. 

HÚSFELDOLGOZÁS 

 

Aprítsa  fel  a  húst  olyan  darabokra,  hogy  könnyen 
beleférjenek az adagoló torokba. 

 

Dugja be a dugót a konnektorba és állítsa a főkapcsolót 
ON helyzetbe. 

 

Helyezze  a  húst  az  alátétre,  és  lassacskán  adagolja  a 
húsdarálóba a tolólapát segítségével. 

 

A  művelet  végén  kapcsolja  ki  a  húsdarálót  és 
áramtalanítsa a készüléket. 

A KEBBE ELKÉSZÍTÉSE  

 

A  kebbe 

–  hagyományos  közel-keleti  étel.  Többnyire 

darált  bárányhúsból  és  búzadarából  készítik.  A  darált 
masszából  üreges  virsliket  készítenek,  melyeket 
megtöltenek  egy  durvábbra  darált  fűszeres  húsos 
masszával, és olajban megsütik azokat. 

 

Eressze  át  az  előzőleg  elkészítet  darált  masszát  a 
kebbe elkészítéséhez használt feltéten át. 

 

Vágja  fel  az  üreges  virslit  kívánt  hosszúságú 
darabokra. 

 

Töltse meg az üreges virsliket töltelékkel és ragassza le 
a két végét. 

 

Süsse meg a KEBBEt olajban. 

HÁZIKOLBÁSZ ELKÉSZÍTÉSE  

 

A  házikolbász  hártyáját  tartsa  meleg  vízben  10  percig, 
utána  húzza  a  nedves  hártyát  a  házikolbász 
készítéséhez használt feltétre. 

 

Helyezze  a  felaprított  húst  a  torokba.  Töltse  meg  a 
hártyát, gyengéden tolva a húst a lapátka segítségével. 

 

Ha a hártya a feltéthez tapadna, nedvesítse meg. 

TARTOZÉKOK A RESZELŐ ÉS SZELETELŐ SZÁMÁRA  

 

Ezeket 

tartozékokat 

zöldség- 

és 

gyümölcsszeletelésre használják. 

 

Helyezze 

a  reszelő-  és  szeletelő  adagolótorkot  a 

készüléktest  vájatába.  Rögzítse  le  elfordítva  azt  az 
óramutató járásával ellenkező irányába. 

 

Helyezze  a  három  tartozék  egyikét  az  adagolótorok 
dobjába. 

 

Adagolja  a  zöldséget  az  adagolótorokba  a  reszelő  és 
szeletelő számára tervezett tolólapát segítségével. 

IRÁNYVÁLTÁS 

 

Ha a húsdaráló eltömődött, kapcsolja ki a készüléket és 
elkerülve  az  áramtalanítást,  kapcsolja  át  a  főkapcsolót 
R. 

 

A csiga ellenkező irányba kezd forogni és kitolja a bent 
rekedt élelmiszert. 

 

Ha  ez  nem  s

egít,  áramtalanítsa  a  húsdarálót,  szerelje 

szét és tisztítsa meg azt. 

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

 

SZÉTSZERELÉS 

 

Kapcsolja ki a húsdarálót és győződjön meg arról, hogy 
a motor teljesen leállt. 

 

Áramtalanítsa a készüléket. 

 

Szerelje  szét  a  készüléket  az  összeszerelés  ellenkező 
sorrendjében. 

 

A  könnyebb  szétszerelés  érdekében  a  gyűrűs 
anyacsavaron speciális kiálló részek vannak tervezve. 

TISZTÍTÁS 

 

Távolítsa el a maradék élelmiszert. 

 

Mossa  meg  mosogatószeres  vízben  az  összes 
élelmiszerrel érintkező tartozékot. 

 

Ne  has

ználjon  súroló,  klórtartalmú  szert  és  szerves 

oldószert. 

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Scarlett SC-MG45M07?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"