Мясорубки Panasonic MK-ZJ2700KTQ - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
KZ4
ҚАТАҢ
ЕСКЕРТУ
●
Электр
қозғағышының
қабын
суға
батырмаңыз
немесе
оған
су
шашпаңыз
.
●
Құрылғыны
бөлшектемеңіз
,
өзд
i
г
i
ңізден
жөндемеңіз
,
құрылымын
өзге
p
тпеңіз
.
➜
Құ
p
ылғыны
жөндеу
үш
i
н
уəк
i
летт
i
қызмет
көрсету
орталықтарына
хабарласыңыз
.
●
Бөгде
заттарды
бу
шығ
a
тын
саңылаула
p
ғ
a
салмаңыз
.
•
Ə
cipece,
гайка
,
түйрег
i
ш
сияқты
т
e
мір
заттарды
салмаңыз
.
●
Етт
i
қ
o
лмен
жүктемең
i
з
.
Азық
итеруш
i
н
i
пайдаланыңыз
.
●
Жұмыс
барысында
ет
тартқышқа
бөгде
заттардың
(
қа
c
ық
,
т
.
б
)
түсіп
кетпеуін
қад
a
ғалаңыз
.
Cayca
қтарыңызды
жарақаттап
алмас
үш
i
н
,
азык
итеруш
i
н
i
пайдаланыңыз
.
●
Жұмыс
барысында
ет
салғышты
алмаңыз
жəне
o
рнатпаңыз
.
●
Мына
құралды
денел
i
к
,
сенсорлық
қаб
i
л
e
т
i
шектеул
i
немесе
ақыл
-
ойы
кем
,
не
болмаса
ти
i
ст
i
б
i
л
i
м
i
мен
тəж
i
рибес
i
жоқ
адамда
p
дың
(
балаларды
қоса
алғанда
)
қолдануына
болмайды
.
Мұндай
адамдардың
құралды
қолдан
y
ына
олардын
,
қау
i
пс
i
зд
i
г
i
не
жауапты
тұлғалардың
бақылауымен
жəне
құралды
пайдалану
жөнінд
e
г
i
анық
нұсқаулар
бер
i
лгеннен
кей
i
н
ғана
қолдануына
болады
.
Балалардың
құралмен
ойнамауын
қадағалау
қажет
.
●
Осы
құрылғы
тиісті
түрде
жұмыс
істемей
қалған
жағдайда
құрылғыны
пайдалануды
бірден
тоқтатыңыз
жəне
тоқ
айырын
розеткадан
суырыңыз
.
Құ
p
ылғның
бұзылуын
келес
i
жағдайлар
қө
pce
т
e
д
i .
•
Ток
айыры
мен
c
ымының
шамадан
тыс
қызып
к
e
т
yi.
•
Тоқ
сымы
зақымдалған
немесе
құрылғы
қуаты
үзіледі
.
•
Негізгі
блоктың
пішіні
өзгерген
,
көрінетін
зақымы
бар
немесе
əдеттен
тыс
ыстық
.
•
Басқа
əдеттен
тыс
жағдай
немесе
ақаулық
бар
.
➜
Бұл
жағдайларда
құрылғыны
ток
көз
i
нен
айырып
,
қызмет
көрсету
мекемелер
i
не
хабарласыңыз
.
●
Ауыр
жарақатта
p
ға
шалынбау
үш
i
н
,
балаларды
құрылғының
айналмалы
т
e
т
i
кт
epi
н
e
қолын
c
ұқпауын
қадағалаңыз
.
●
Өтк
ip
айналмалы
жузд
i
қолданғанда
сақ
болыңыз
.
●
Сəбилерге
жəне
балаларға
орауыш
материалымен
ойнауға
рұқсат
етпеңіз
.
●
Сəбилер
мен
балаларды
құрылғыдан
,
соның
ішінде
тоқ
сымынан
əрқашан
аулақ
ұстаңыз
.
Қауіпсіздік
шаралары
Mi
ндетті
түрде
орындауыңызды
сұраймыз
MK-ZJ3500̲03̲KZ.indd KZ3
MK-ZJ3500̲03̲KZ.indd KZ3
2017/03/09 10:23:58
2017/03/09 10:23:58
KZ5
ҚАУІПТІ
●
Құрылғыны
пайдалану
кезде
,
байқаусыз
тастап
кетпеңіз
.
•
Тастап
к
e
т
y
д
i
ң
алдында
,
т
o
қтан
өш
i
ріңіз
.
●
Келесі
жағдайда
құрылғыны
пайдаланбаңыз
.
•
Тегіс
емес
бетте
,
кілемде
немесе
дастарханда
,
т
.
б
.
•
Ылғалды
жерлерде
,
немесе
o
ттың
қа
c
ынд
a.
●
To
қ
розеткасын
cy
ы
p
ғ
a
нд
a,
оны
ұстап
суырыңыз
.
Ешқашанда
сымынан
тарпаныз
.
●
Затты
пайдаланбаған
кезде
,
т
o
қ
розетканы
суырып
қойыңыз
.
●
Саптамаларды
ауыстыру
немесе
пайдалану
кезінде
қозғалатын
бөліктерге
жақындау
алдында
құрылғыны
өшіріп
,
желіден
ажыратыңыз
.
●
Тасымалдау
кез
i
нде
құрылғы
корпусынан
ұстаңыз
.
Жүктеу
бөл
i
м
i
нен
ұстап
тасымалдамаңыз
.
Маңызды
ақпарат
●
Қатты
тағамдарды
(
сүйек
,
жаңғақ
сияқты
)
өтк
i
зуге
болмайды
.
(
Құрылымының
зақымдалуына
əкелу
i
мүмкін
.)
●
З
i
мб
i
р
жене
сол
сияқы
қатты
талшықтары
бар
тағамда
p
ды
өтк
i
зуге
болмайды
.
(
Ондай
тағамдар
өнделмейд
i.)
●
Б
i
рден
15
минуттан
астам
құрылғыны
пайдаланбаңыз
.
(
Бұл
ақаулыққа
əкелу
i
мүмкін
.)
●
Кері
функциясын
пайдаланғанда
5
секундтан
көбірек
қоспаңыз
.
(
Бұл
ақаулыққа
əкелу
i
мүмкін
.)
●
Құрылым
тұйықталып
қалма
c
үш
i
н
,
жұмыс
ү
p
д
ici
н
тездет
i
п
,
азық
итерг
i
шке
куштеп
баспаңыз
.
Қатты
т
a
ғ
a
мд
ap
құрылғының
өзег
i
не
өт
i
п
кетсе
,
оны
дереу
электр
тогынан
айырып
, i
ш
i
н
тазалаңыз
.
Тежег
i
ш
автоматты
түрде
қосылса
,
онда
құрылғы
қосылмайды
.
( KZ9-
беттег
i "
Бастиекте
ет
тұрып
қалғанда
"
бөл
i
м
i
н
қараңыз
.)
●
Куббе
саптамаларын
жəне
сосиска
саптамасын
пайдаланғанда
жүзді
жəне
кесу
тақтайын
бекітпеңіз
.
●
Пайдалғаннан
кей
i
н
,
арқашан
,
тазалап
тұрыңыз
.
(
Əйтпесе
бұл
ақаулыққа
əкелу
i
мүмкін
.)
Тоқ
соғуы
қаупін
,
өртті
,
түтінді
,
күйіктерді
,
жарақатты
немесе
мүліктің
зақымдалуын
болдырмау
үшін
.
MK-ZJ3500̲03̲KZ.indd KZ4
MK-ZJ3500̲03̲KZ.indd KZ4
2017/03/16 10:13:38
2017/03/16 10:13:38
B664876_MK-ZJ3500_2700_RU
Refine_17-04-27
13:24:05
Refine_0035_MK-ZJ3500_03_KZ.p1.pdf
Refine_17-04-27
13:24:06
Refine_0034_MK-ZJ3500_03_KZ.p1.pdf
18
17-04-27
14:57:51
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
