Мясорубки Bosch SmartPower MFW2514W - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

56
nl
Recepten
Let op!
– Gebruik geen reinigingsmiddelen die
alcohol of spiritus bevatten.
– Gebruik geen scherpe, puntige of
metalen voorwerpen.
– Gebruik geen schurende doeken of
schurende reinigingsmiddelen.
In
afbeelding
J
vindt u een overzicht van
hoe de onderdelen gereinigd dienen te
worden.
■
Veeg het basisapparaat schoon met een
zachte, vochtige doek en droog het af.
■
De gebruikte opzetstukken in omge-
keerde volgorde uit elkaar nemen
(zie “Voorbereiding” bij het desbetref-
fende opzetstuk).
■
Alle accessoires met zeepsop en een
zachte doek/spons of me een zachte
borstel reinigen.
■
Alle onderdelen laten drogen.
Opmerkingen:
– Metalen onderdelen direct droogwrijven
en met een beetje slaolie tegen roest
beschermen.
– Bij verwerking van bijvoorbeeld rode
kool of wortel kunnen verkleuringen bij
de kunststof onderdelen optreden. Deze
kunnen met enkele druppels spijsolie
worden verwijderd.
Recepten
Gehaktrolletjes met Gouda
Basisrecept
– 500 g rundvlees, in reepjes gesneden
– 500 g varkensvlees, in reepjes gesneden
– 200 g kaas (Gouda)
– 10 g zout
– 2 g gemalen zwarte peper
– Knoflook (optioneel)
– Olie om te frituren
■
Voor de betere verwerking de Gouda
in blokjes snijden (2 x 1 x 1 cm)
en ‘s nachts invriezen.
■
Eerst de bevroren Gouda, dan het
rund- en lamsvlees met de vleesmolen
(ponsschijf fijn) verwerken.
■
Zout, peper en knoflook (optioneel)
toevoegen en vermengen.
■
Ongeveer 10 cm lange rolletjes met de
hand of met het worstvullerinzetstuk
vormen.
■
Een beetje olie in een braadpan verhit-
ten en de gehaktrolletjes ca. 5 minuten
bakken. Hierbij meermaals omkeren tot
alles goed doorbakken is.
Kebbe
Deegzakje:
– 500 g lamsvlees, in reepjes gesneden
– 500 g bulgurtarwe, gewassen en
uitgelekt
– 1 kleine ui, gehakt
■
Beurtelings lamsvlees en tarwe met de
vleesmolen (ponsschijf fijn) verwerken.
■
Deeg goed mengen, uien erdoor mengen.
■
Het mengsel nog twee maal met de
vleesmolen verwerken.
Vulling:
– 400 g lamsvlees, in reepjes gesneden
– 2 middelgrote uien, gehakt
– 1 eetlepel olie
– 1 eetlepel meel
– 2 theelepels piment
– zout en peper
■
Het lamsvlees met de vleesmolen
(ponsschijf fijn) verwerken.
■
Uien goudbruin bakken.
■
Lamsvlees erbij doen en gaar braden.
■
Overige ingrediënten erbij doen.
■
Alles ca. 1-2 minuten fruiten.
■
Overtollig vet afgieten.
■
Vulling laten afkoelen.
Bereiding van de kebbe:
■
Het mengsel voor de deegzakjes met de
kebbevormer verwerken.
■
Stukken van 7,5 cm afsnijden van de
holle deegstreng.
■
Eén uiteinde van het deegzakje
dichtdrukken.
■
Een beetje vulling in de opening
drukken en het andere uiteinde van het
deegzakje dichtdrukken.
■
Olie verhitten (ca. 180 °C) en de
deegzakjes in ca. 6 minuten goudbruin
frituren.
Содержание
- 175 Указания по технике безопасности; Опасность поражения током и возгорания
- 176 Внимание! Опасность повреждения прибора; «Уход и ежедневная очистка» см.; От всего сердца поздравляем Вас; Оглавление
- 177 Перед первым; Элементы управления и
- 178 Системы безопасности; Основной блок; Подготовка; Основная приставка; Подготовка мясорубки
- 179 Применение; Приставка для шинковки
- 180 Hасадка-соковыжималка; Рисунок; Предупреждение
- 181 Уход и ежедневная очистка; Опасность поражения током!
- 182 Рецепты; Рулеты из мясного фарша; Основной рецепт
- 183 Советы; Мясорубка; Применение формовочных дисков; Колбасный шприц; Применение насадок; Утилизация
- 184 Запчасти и принадлежности
- 185 Помощь при устранении неисправностей
- 186 No 261-ФЗ, законодательства о техническом регулировании