Музыкальные центры Philips MCM710 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
19
Ру
сский
èËÂÏ ‡‰ËÓ FM
3
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
PRESET -/+
̇ ‚ÂıÌÂÈ
Ô‡ÌÂÎË ÒËÒÚÂÏ˚ ËÎË ÍÌÓÔÍÛ
¡
/
™
̇ ÔÛθÚ Ñì,
˜ÚÓ·˚ ÔËÒ‚ÓËÚ¸ ˝ÚÓÈ Òڇ̈ËË ÌÓÏ ÓÚ 1 ‰Ó 20.
4
ÑÎfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÒÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚÂ
‚Ô‰ ÍÌÓÔÍÛ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ̇ Ô‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË
ÒËÒÚÂÏ˚ (ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÍÌÓÔÍÂ
PROGRAM
) ËÎË
ÍÌÓÔÍÛ
PROG
̇ ÔÛθÚ Ñì.
➜
éÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÌÓÏ Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ
Òڇ̈ËË Ë Â ˜‡ÒÚÓÚ‡.
5
èÓ‚ÚÓËÚ ˜ÂÚ˚ ‚˚¯ÂÛ͇Á‡ÌÌ˚ ¯‡„‡ ‰Îfl ÚÓ„Ó,
˜ÚÓ·˚ Á‡ÌÂÒÚË ‚ Ô‡ÏflÚ¸ ÓÒڇθÌ˚ Òڇ̈ËË.
●
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÂÂÔËÒ‡Ú¸ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÛ˛
ÒÚ‡ÌˆË˛ ÔÛÚÂÏ Á‡ÌÂÒÂÌËfl ̇  ÏÂÒÚÓ Òڇ̈ËË Ò
‰Û„ÓÈ ˜‡ÒÚÓÚÓÈ.
ç‡ÒÚÓÈ͇ ̇ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌ˚Â
Òڇ̈ËË
●
ç‡ÊÏËÚÂ
PRESET -/+
̇ ÒËÒÚÂÏ ËÎË
¡
/
™
̇
ÔÛθÚ Ñì ‰Îfl ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ
Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ Òڇ̈ËË.
●
ÑÎfl ÔflÏÓ„Ó ‚‚Ó‰‡ ÌÓχ Ë Ì‡ÒÚÓÈÍË Ì‡
ÒÚ‡ÌˆË˛ Ò ˝ÚËÏ ÌÓÏÂÓÏ ‚ÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸
ÍÌÓÔ͇ÏË ˆËÙÓ‚ÓÈ
Í·‚ˇÚÛ˚ (0~9)
.
●
ÑÎfl ‚‚Ó‰‡ ˜ËÒ· ·ÓΠ10 Ó‰ËÌ ËÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ
‡Á ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
SHIFT
̇ ÔÛθÚ Ñì ‰Îfl
‚˚·Ó‡ Ô‚ÓÈ ˆËÙ˚ ˜ËÒ·, Á‡ÚÂÏ, ‰Îfl ‚‚Ó‰‡
‚ÚÓÓÈ ˆËÙ˚ ‚ÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË
ˆËÙÓ‚ÓÈ
Í·‚ˇÚÛ˚ (0~9)
.
RDS
Radio Data System
Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Òڇ̈ËflÏ FM Ú‡ÌÒÎËÓ‚‡Ú¸
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛. ÖÒÎË ‚˚
ÔËÌËχÂÚ ‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆË˛ RDS, ÚÓ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ
ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl Á̇Í
Ë Ì‡Á‚‡ÌË Òڇ̈ËË.
èÓÒÏÓÚ ‡Á΢ÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË RDS
●
ä‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
RDS
̇
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ
‰ËÒÔβ Ôӯ· ÒÎÂ‰Û˛˘‡fl ËÌÙÓχˆËfl (ÂÒÎË
Ó̇ ËÏÂÂÚÒfl):
– ç‡Á‚‡ÌË Òڇ̈ËË
– íËÔ ÔÓ„‡ÏÏ˚, Í‡Í Ì‡ÔËÏÂ:
NEWS
,
SPORT
,
POP M
...
– ëÓÓ·˘ÂÌËfl ‡‰ËÓÚÂÍÒÚ‡
– ó‡ÒÚÓÚ‡
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÂÏÂÌË RDS
çÂÍÓÚÓ˚ ‡‰ËÓÒڇ̈ËË RDS Ô‰‡˛Ú
ÚÂÍÛ˘Â ‚ÂÏfl ˜ÂÂÁ Í‡Ê‰Û˛ ÏËÌÛÚÛ.
ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ‚ÂÏfl Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó Ò˄̇·, Ô‰‡˛˘Â„ÓÒfl
‚ÏÂÒÚÂ Ò Ò˄̇ÎÓÏ RDS.
1
ç‡ÒÚÓÈÚÂÒ¸ ̇ ‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆË˛ RDS ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÂ
FM.
2
ëËÒÚÂχ ·Û‰ÂÚ Ò˜ËÚ˚‚‡Ú¸ ‚ÂÏfl, Ô‰‡‚‡ÂÏÓÂ
RDS, Ë ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ˜‡Ò˚.
èËϘ‡ÌËÂ:
– çÂÍÓÚÓ˚ ‡‰ËÓÒڇ̈ËË RDS Ô‰‡˛Ú
ÚÂÍÛ˘Â ‚ÂÏfl ˜ÂÂÁ Í‡Ê‰Û˛ ÏËÌÛÚÛ. íÓ˜ÌÓÒÚ¸
Ô‰‡‚‡ÂÏÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ Ô‰‡˛˘ÂÈ
‡‰ËÓÒڇ̈ËË RDS.
íËÔ˚ ÔÓ„‡ÏÏ RDS
NO TYPE
....... çÂÚ ÚËÔ‡ ÔÓ„‡ÏÏ˚ RDS
NEWS
............... çÓ‚ÓÒÚË
AFFAIRS
....... èÓÎËÚË͇ Ë ÚÂÍÛ˘Ë ÒÓ·˚ÚËfl
INFO
............... ëÔˆˇθÌ˚ ËÌÙÓχˆËÓÌÌ˚Â
ÔÓ„‡ÏÏ˚
SPORT
............ ëÔÓÚ
EDUCATE
....... ì˜Â·‡ Ë ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓ ӷۘÂÌËÂ
DRAMA
............ ꇉËÓÒÔÂÍÚ‡ÍÎË Ë ÎËÚ‡ÚÛ‡
CULTURE
....... äÛθÚÛ‡, ÂÎË„Ëfl Ë Ó·˘ÂÒÚ‚Ó
SCIENCE
....... ç‡Û͇
VARIED
.......... ê‡Á‚ÎÂ͇ÚÂθÌ˚ ÔÓ„‡ÏÏ˚
POP M
............. èÓÔ-ÏÛÁ˚͇
ROCK M
.......... êÓÍ-ÏÛÁ˚͇
MOR M
............. ã„͇fl ÏÛÁ˚͇
LIGHT M
....... ã„͇fl Í·ÒÒ˘ÂÒ͇fl ÏÛÁ˚͇
CLASSICS
.... ä·ÒÒ˘ÂÒ͇fl ÏÛÁ˚͇
OTHER M
....... ëÔˆˇθÌ˚ ÏÛÁ˚͇θÌ˚Â
ÔÓ„‡ÏÏ˚
WEATHER
....... èÓ„Ó‰‡
FINANCE
....... îË̇ÌÒ˚
CHILDREN
.... èÓ„‡ÏÏ˚ ‰Îfl ‰ÂÚÂÈ
SOCIAL
.......... ëӈˇθÌ˚ ‰Â·
RELIGION
.... êÂÎË„Ëfl
PHONE IN
..... 艇˜‡ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ
TRAVEL
.......... èÛÚ¯ÂÒÚ‚Ëfl
LEISURE
....... ÑÓÒÛ„
JAZZ
............... ÑʇÁ
COUNTRY
....... åÛÁ˚͇ ͇ÌÚË
NATION M
..... 燈ËÓ̇θ̇fl ÏÛÁ˚͇
OLDIES
.......... åÛÁ˚͇ ÔÂÊÌËı ‚ÂÏÂÌ
FOLK M
.......... ç‡Ó‰Ì‡fl ÏÛÁ˚͇
DOCUMENT
.... ÑÓÍÛÏÂÌڇθÌÓ ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
TEST
............... íÂÒÚ Ò˄̇ÎËÁ‡ˆËË
ALARM
............ ë˄̇ÎËÁ‡ˆËfl
pg001-025_MCM710_12-Rus
2007.12.7, 11:41
19
