Philips MCD119 - Инструкция по эксплуатации - Страница 10

98

Ру
сский

éÅôÄü àçîéêåÄñàü

èÓÁ‰‡‚ÎflÂÏ Ò ÔÓÍÛÔÍÓÈ Ë ÔË‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÏ ‚
ÍÎÛ·Â Philips!
ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl χÍÒËχθÌÓÈ ÔÓ‰‰ÂÊÍË,
Ô‰·„‡ÂÏÓÈ Philips, Á‡„ËÒÚËÛÈÚ LJ¯Â
ËÁ‰ÂÎË ‚:

www.philips.com/welcome

.

îÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË

LJ¯‡ åËÌË-ëËÒÚÂχ DVD Ò ‰‚Ûı͇̇θÌ˚Ï
ˆËÙÓ‚˚Ï ÛÒËÎËÚÂÎÂÏ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ú‡ÍÓ ÊÂ
͇˜ÂÒÚ‚Ó Á‚Û͇, Í‡Í Ë ÔÓÎÌÓˆÂÌÌ˚ ÍËÌÓÚ‡Ú˚,
Ë ÓÒ̇˘Â̇ Ò‡Ï˚ÏË ÔÂ‰ӂ˚ÏË ÙÛÌ͈ËflÏË
ÚÂıÌÓÎÓ„ËÈ ‰Óχ¯ÌËı Ú‡ÚÓ‚.

ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı
ÛÒÚÓÈÒÚ‚

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ Í Ò‚ÓÂÈ ÒËÒÚÂÏ ‰Û„ËÂ
‡Û‰ËÓ Ë ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ‰Îfl
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Ò
Ó·˙ÂÏÌ˚Ï Á‚Û˜‡ÌËÂÏ.

ÅÎÓÍËӂ͇ ‰ÓÒÚÛÔ‡ (ÛÓ‚Â̸ Á‡˘ËÚ˚)

èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ÛÓ‚ÌË Á‡˘ËÚ˚ ‚
ˆÂÎflı Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ‰ÂÚ¸ÏË DVD-
‰ËÒÍÓ‚ Ò ÛÓ‚ÌÂÏ, Ô‚˚¯‡˛˘ÂÏ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È.

í‡ÈÏÂ ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÔËÚ‡ÌËfl

èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒËÒÚÂÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚ Á‡‡ÌÂÂ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ ‚ÂÏfl ÔÂÂıÓ‰ËÚ¸ ‚ ÂÊËÏ
ÓÊˉ‡ÌËfl.

Night mode (êÂÊËÏ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ¯ÛÏÓ‚Ó„Ó
ÛÓ‚Ìfl)

èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÓÍ‡ÚËÚ¸ ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍËÈ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ,
ÛÏÂ̸¯‡fl ‡ÁÌËˆÛ „ÓÏÍÓÒÚË ‡Á΢ÌÓ„Ó
Á‚Û˜‡ÌËfl ‚ ÂÊËÏ Dolby Digital.

èÓË„˚‚‡ÂÏ˚ ‰ËÒÍË

ç‡ ‰‡ÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ ÏÓÊÌÓ ÔÓË„˚‚‡Ú¸:

–

ñËÙÓ‚˚ ‚ˉÂÓ‰ËÒÍË (DVD)

–

ÇˉÂÓ‰ËÒÍË (VCD)

–

ëÛÔÂ ‚ˉÂÓ‰ËÒÍË (SVCD) Ë ‡Û‰ËÓ-‚ˉÂÓ‰ËÒÍË
(AVCD)

– îÓÏ‡Ú ‡Û‰ËÓهȷ ‰Îfl Windows (WMA)

–

ñËÙÓ‚˚ ‚ˉÂÓ‰ËÒÍË + ÔÂÂÁ‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚Â
(DVD+RW)

–

äÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍË (CD)

–  DivX(R) ̇ ‰ËÒÍ CD-R(W):
– DivX 3.11, 4.x Ë 5.x

–

ÑËÒÍË MP3, Ù‡ÈÎ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ (Kodak,
JPEG) ̇ ‰ËÒÍ CD-R(W)

– èÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚ ÙÓχÚ˚ MP3 ‰ËÒÍÓ‚:

•

ÑËÒÍË ÙÓχڇ ISO 9660 Ë ÙÓχڇ JOLIET

•

å‡ÍÒËχθ̇fl ‰ÎË̇ ̇Á‚‡ÌËfl ÔÂÒÌË/‡Î¸·Óχ
- 12 Á̇ÍÓ‚

•

å‡ÍÒ. ÌÓÏÂ ‡Î¸·Óχ ‡‚ÂÌ 255

.

•

ä‡Ú‡ÎÓ„ Ò Ï‡ÍÒ. ‚ÎÓÊÂÌËÂÏ 8 ÛÓ‚ÌÂÈ

•

å‡ÍÒËχθÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó MP3 ÚÂÍÓ‚ - 999.

•

èÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚˚·ÓÍË ‰Îfl  MP3
‰ËÒ͇ ‡‚Ì˚: 32 ÍɈ,  44,1 ÍɈ, 48 ÍɈ

•

èÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚ ÒÍÓÓÒÚ¸ ÔÂ‰‡˜Ë ‰Îfl
MP3 ‰ËÒ͇ ‡‚Ì˚: 56, 64, 96, 128, 192, 256
(Í·ËÚ/ÒÂÍ)(ÂÍÓÏẨ. 128 ÍÅ/ÒÂÍ)

ç ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛ÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÙÓχÚ˚

Ù‡ÈÎÓ‚:

•

í‡ÍË هÈÎ˚ Í‡Í *.VMA, *.AAC, *.DLF, *.M3U,
*.PLS, *.WAV,

•

íÂÍË/‡Î¸·ÓÏ˚ Ò Ì‡Á‚‡ÌËflÏË Ì ̇
‡Ì„ÎËÈÒÍÓÏ flÁ˚ÍÂ

•

ÑËÒÍË, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ‚ ÙÓχÚ Joliet

äÓ‰˚ „ËÓ̇

ÑÎfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÒËÒÚÂÏÓÈ ‰ËÒÍÓ‚ DVD ̇
ÓÌË ‰ÓÎÊÌ˚ ËÏÂÚ¸ ÏÂÚÍÛ 

ALL

 ËÎË 

Region 2

.

çÂθÁfl ÔÓË„˚‚‡Ú¸ ‰ËÒÍË Ò ÏÂÚÍÓÈ ‰Îfl ‰Û„Ëı
„ËÓÌÓ‚.

èÓÎÂÁÌ˚Â ÒÓ‚ÂÚ˚:
– ÑÎfl ‰ËÒÍÓ‚ ÒÓ Òϯ‡ÌÌ˚ÏË ÂÊËχÏË ‰Îfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ·Û‰ÂÚ ‚˚·‡Ì ÚÓθÍÓ Ó‰ËÌ
ÂÊËÏ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËÂ Ò ÙÓχÚÓÏ Á‡ÔËÒË.
– ÖÒÎË ÔË ÔÓË„˚‚‡ÌËË ‰ËÒ͇ ‚ÓÁÌË͇˛Ú
ÌÂÔÓ·‰ÍË, ËÁ‚ÎÂÍËÚ ‰ËÒÍ Ë ÔÓÔÓ·ÛÈÚÂ
‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË ‰Û„ÓÈ. ëËÒÚÂχ DVD Ì ·Û‰ÂÚ
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ
ÓÚÙÓχÚËÓ‚‡ÌÌ˚ ‰ËÒÍË.
– Ñ‡ÌÌ˚È DVD ÔÎÂÂ Ì ËÏÂÂÚ ‡Û‰ËÓ ‚˚ıÓ‰‡
DTS.

ALL

2

pg096-pg109_MCD119-12-Rus-A

2007.8.13, 11:26

98