Philips DCD322 - Инструкция по эксплуатации - Страница 16

110

    1

  ·¯›™–°¯˜ –¯¢˜› —  « ½˜¦˜ ¯–¥ 

´¡¯œ ¡«.

    2

  ¼¢¯œ¥¿¯˜ –— £ ¡¯¡˜¥£ž ¸œ¯œ™˜°›£ 

CR 2025, ¢–¸ž—œ « ´– «™ –¢¯¿ (+/-).

    3

 ©œ›™–°¯˜ 

–¯¢˜› —  « ½˜¦˜ ¯–¥ 

´¡¯œ ¡«.

 «©¦®»ª¦

 •˜™˜—  œ šœ¯¡˜¦ ž¸–° ¹£ ›²¡– œ ¿ –° 

•

› –´›¡ ´£¿¯œ ÈÀ ¥¨¸˜™¡¯˜  ˜–¸¶–—¡¦¨° 
¡¢¯–Ÿ ¡› ¢ ´–¦–¾¿ž ´£¿¯œ ÈÀ, œ  ˜ 
–¢ –¥ –µ– £¢¯™–°¢¯¥œ.
  Ï¢ ¡ ¥¨  ˜ ¢–¸¡™œ˜¯˜¢¿ ¡¢´–¿§–¥œ¯¿ 

•

´£¿¯ ÈÀ ¥ ¯˜Ÿ˜ ¡˜ — ¡¯˜¿ –µ– ¥™˜¦˜ ¡, 
¡§¥˜›¡¯˜ ¸œ¯œ™˜°› £.

     ¨º»ª¦
    1

 ­œ š¦¡¯˜ 

  .

    À¢¯™–°¢¯¥– ´˜™˜›žŸ¡¯¢«  œ 

»

¡¢¯–Ÿ ¡›, ›–¯–™¨° ¸¨ ¥¨¸™œ  
´–¢˜— ¡¦.

        «©º»ª¦  ©±¦® ±¦ª¦

    1

  Ø¯–¸¨ ´˜™˜› žŸ¡¯¿ £¢¯™–°¢¯¥– ¥ 

™˜š¡¦ –š¡—œ ¡« Eco Power,  œ š¦¡¯˜ 
¡ £—˜™š¡¥œ°¯˜ › –´›£     ¥ ¯˜Ÿ˜ ¡˜ 3 
¢˜›£ —.

    •–—¢¥˜¯›œ ¡ —¡›œ¯–™ –° ´œ ˜¡ 

»

–¯›žŸ¡¯¢«.
    ©œµ–™¡¯¢« ¢¡ ¡° ¡ —¡›œ¯–™ 

»

Eco Power.

«©º»ª¦ ©§  ©±¦® 
±¦ª¦

    1

  ¼ ™˜š¡¦˜ –š¡—œ ¡« Eco Power 

 œ š¦¡¯˜ ¡ £—˜™š¡¥œ°¯˜ › –´›£     ¥ 
¯˜Ÿ˜ ¡˜ 3 ¢˜›£ —.

    ­œ ¡ —¡›œ¯–™ –° ´œ ˜¡ 

»

–¯–¸™œ§«¯¢« Ÿœ¢¨ (˜¢¡ – ¡ 
 œ¢¯™–˜ ¨).
    Ë¡ ¡° ¡ —¡›œ¯–™ Eco Power 

»

´–µœ¢ ˜¯.

           4 ­» 

©³¶

 ¨ª¦®ª¦

 ¬¢´–¿§–¥œ ¡˜ › –´–› £´™œ¥˜ ¡« ¡ 

•

™˜µ £¡™–¥›¡ ¡¡ ¥¨´– ˜ ¡˜ —˜°¢¯¥¡°, 
–¯¡Ÿ ¨¶ –¯ –´¡¢œ  ¨¶  ¡š˜, ¦–š˜¯ 
´™¡¥˜¢¯¡ › ™œ —¡œ²¡–  –¦£ –¸£ Ÿ˜ ¡ž ¡ › 
—™£µ¡¦ –´œ¢ ¨¦ ´–¢ ˜—¢¯¥¡«¦.

  ¼¢˜µ—œ ¢˜—£°¯˜ ¡ ¢¯™£›²¡«¦, ´™¡¥˜—˜  ¨¦ 
¥ —œ  –° µœ¥˜.
   •™¡ –¸™œ¾˜ ¡¡ ¥ Philips ¥œ¦ ´–¯™˜¸£˜¯¢« 
 œ§¥œ¯¿  –¦˜™ ¦–—˜¡ ¡ ¢˜™¡° ¨° 
 –¦˜™ £¢¯™–°¢¯¥œ. Ë˜™¡° ¨°  –¦˜™ ¡ 
 –¦˜™ ¦–—˜¡ £›œ§œ ¨  œ  ¡š ˜° ´œ ˜¡ 
£¢¯™–°¢¯¥œ. ¼´¡¤¡¯˜ ½¯¡  –¦˜™œ ¢ž—œ: 
  ­–¦˜™ ¦–—˜¡ 
__________________________
  Ë˜™¡° ¨°  –¦˜™ 
___________________________

     «°  ¯´

 ¨ª¦®ª¦

 ·´œ¢ –¢¯¿ ¥§™¨¥œ! ­˜ ´–—¥˜™µœ°¯˜ 

•

½˜¦˜ ¯¨ ´¡¯œ ¡« ¥–§—˜°¢¯¥¡ž ¥¨¢–›¡¶ 
¯˜¦´˜™œ¯ £™, ´™«¦¨¶ ¢– ˜Ÿ ¨¶ £ Ÿ˜° 
¡¡ –µ «. ©œ´™˜¾œ˜¯¢ « ¢ š¡µœ¯¿ ½˜¦˜ ¯¨ 
´¡¯œ ¡«.

«©¦ ©® ¦ª¦: 

    1

  À—œ ¡¯˜ §œ¾¡¯ ¨° «™¨Ÿ–› —  « 

œ›¯¡¥œ²¡¡ ¸œ¯œ™˜°›¡ ´£¿¯œ ÈÀ.

¾®ª ³©  ¯´. 

RU

DCD322_12_UM_Book 2.indb   110

2011-10-8   18:02:19