Мультиварки Vitesse VS-598PK - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Dear Customer!
You have made an excellent decision. Vitesse home range offers you an exclusive,
high quality range of appliances for your ultimate home luxury and healthy living.
P/1
P/2
www.vitesse.ru
No Washing by Water
No washing by using water is allowed to clean the
cooker body. It is not also allowed to immerse this entire
cooker into water for avoidance of functional failure,
electric shock or any other unforeseen accident.
Do Not Power when no Inner Pot Inside
It is not allowed to turn the power on when the cooker is
not loaded or the inner pot hasn't been put inside, to
avoid the fuse being burnt or any accident.
High-temperature Steam when Cooking
While cooking, steam may come from the air outlet, so it
is not allowed to get your face or hands to the outlet and
the upper lid for avoidance of scald.
Do make sure use with 220-240V power
If the voltage is less than 220V, the heater is unable to
work normally leading to poor cooking performance; if
the voltage is more than 230V, it may cause damage to
the circuit resulting in fire or any other unforeseen
accident.
Don't Share one Socket with Other Electric
Appliances
Sharing one socket with other electric appliances may
lead to overheat of the socket causing fire or any other
unforeseen accident.
U n a u t h o r i z e d D i s a s s e m b l y , R e p a i r o r
Reconstruction not Allowed
Unauthorized disassembly or reconstruction may lead
to unforeseen failure or accidents, causing serious
breach of customer's rights and interests.
Put Inner Pot into Electric Cooker
Dry the inner pot and please check there are no
impurities on the heater.
Put the inner pot in the electric cooker and then turn the
inner pot around to allow the pot to be in full contact with
the heater. Don't fill water in the outer pot for avoidance
of any failure or electric shock.
Other Instructions
1. Press the upper lid firmly for avoidance of poor cooking and heat insulation
performance caused by poor sealing.
2. If there is less than 8 cups of rice inside the cooker, the cooked rice will taste good
with nice flavor, and if there is 8-10 cups of rice inside the cooker, the cooked rice
may be much softer because the bottom and the perimeter will be heated for a
longer time.
3. After the inner pot is put inside the electric cooker, turn it around for full contact
with the heater. Before selecting a working mode for cooking, please check that
the inner pot with food is well placed inside the outer pot. (When the inner pot is not
put in or not well placed, it is not allowed to start cooking for avoidance of any
accident.
Содержание
- 8 Устройство прибора; Схема прибора
- 9 Панель управления
- 10 Убедитесь, что крышка мультиварки плотно закрыта.; Использование прибора; Подготовка к работе; «ГРЕЧКА»; ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ; ГРЕЧКА
- 11 МОЛОЧНАЯ КАША; «МОЛОЧНАЯ КАША»; ВЫПЕЧКА; « В Ы П Е Ч К А »; ТУШЕНИЕ; ВАРКА НА ПАРУ; « Т У Ш Е Н И Е »
- 12 ПОДОГРЕВ; один раз, при этом загорится световой индикатор; «ПОДОГРЕВ»; ОТСРОЧКА СТАРТА; отсрочка приготовления; Нажмите кнопку «; ОТСРОЧКА; Чистка и уход
- 13 Примечание; Технические характеристики; Первые блюда; Включите режим «ГРЕЧКА» на 60 минут.; Борщ
- 14 Перловая крупа - 1 мерный стакан; Рассольник; Морковь; Приготовление; Затем положите мясо и обжарите с двух сторон.
- 15 Вторые блюда; Говядина; Курица в кисло-сладком соусе; Курица, запеченная в сметане
- 16 Голубцы; Выпечка; Растопленное сливочное масло -; VITESSE Home; Творожный пирог