Мультиварки VITEK VT-4271 CM - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
12
DEUTSCH
•
Passen Sie auf die Zubereitung auf, schalten den
Multikocher aus, wenn die Nahrungsmittel garfer-
tig sind. Lassen Sie das Gerät nie unbeaufsichtigt.
•
Öffnen Sie den Deckel (4) während des
Gerätebetriebs im “BACKEN“-Programm nicht.
•
Um Anbrennen der Produkte nach der Beendigung
des “BACKEN”-Programms zu vermeiden, schal-
ten Sie den Betrieb der Temperaturhaltung aus,
indem Sie die Taste (16) drücken und halten.
•
Im „RÖSTEN“-Programm funktioniert das Gerät
wie ein Kochherd, passen Sie auf die Zubereitung
unbedingt auf.
•
Das «Soße»-Programm ist zum Soßenkochen, das
«Kohlrouladen»-Programm ist zur Zubereitung von
Kohlrouladen und das «Kindernahrung»-Programm
ist zum Kochen von Kindernahrung bestimmt
(siehe das Kochbuch).
- Die Gerichtsrezepte können Sie im Kochbuch
finden (mitgeliefert). Alle Rezepte sind zur
Empfehlung angegeben, weil sich die für die
Rezepte notwendigen Zutatenmengen und
Proportionen abhängig von den regionalen
Besonderheiten der Nahrungsmittel, sowie
von der Höhe über dem Meeresspiegel
unterscheiden können.
VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME
Falls das Gerät unter niedrigen Temperaturen
transportiert oder aufbewahrt wurde, lassen
Sie es bei der Raumlufttemperatur nicht weni-
ger als zwei Stunden bleiben.
•
Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung her-
aus, entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien
und Aufkleber, die den normalen Betrieb des
Multikochers stören.
•
Stellen Sie den Multikocher auf einer ebenen
wärmebeständigen Oberfläche fern von allen
Küchenwärmequellen (wie Gas-, Elektroherd oder
Kochfläche) auf.
•
Bei der Aufstellung des Multikochers lassen Sie
einen Abstand von nicht weniger als 20 cm von
der Wand bis zum Gehäuse des Multikochers und
einen Freiraum von nicht weniger als 30-40 cm
über dem Gerät.
•
Stellen Sie den Multikocher in direkter Nähe von
Gegenständen, die durch die hohe Temperatur
des austretenden Dampfs beschädigt werden kön-
nen, nicht auf.
Achtung! Es ist nicht gestattet, das Gerät in
der Nähe von Badewannen, Waschbecken
und anderen mit Wasser gefüllten Behältern
aufzustellen.
•
Öffnen Sie den Deckel (4), indem Sie die Taste (5)
drücken und den Griff (6) ziehen.
•
Waschen Sie alle abnehmbaren Teile: den
Behälter (12), die Schale fürs Dampfkochen
(17), die Schöpfkelle (18), die Schaufel (19), den
Messbecher (20), die Gläser mit Deckeln (21) mit
einem weichem Schwamm und einem neutralen
Waschmittel ab. Dann spülen Sie diese mit fließen-
dem Wasser und trocknen Sie diese ab.
•
Wischen Sie das Gehäuse des Geräts mit einem
feuchten Tuch, danach trocknen Sie es.
VERWENDUNG DES MULTIKOCHERS
Legen Sie die Nahrungsmittel in den Behälter (12)
nach den Empfehlungen im Rezept (siehe das
Kochbuch).
Anmerkung: Achten Sie darauf, dass der Stand
von Zutaten und Flüssigkeiten nicht über
der Maximalmarke «1.8» und nicht unter der
Minimalmarke «0.6» ist. Die Maximalmarke für
Breie (außer Reis) ist «1.4».
Allgemeines Beispiel des Einlegens von
Nahrungsmitteln und Wasser (als Beispiel ist
Reis angegeben)
Messen Sie den Reis mit dem Messbecher (20)
(ein Messbecher faßt etwa 160 g Reis) ab, waschen
Sie den Reis und legen Sie ihn in den Kochtopf ein.
Der Wasserstand, der für eine bestimmte
Reismenge (die in Bechern «CUP» gemessen
wird) notwendig ist, ist am Anzeiger innerhalb des
Behälters (12) angegeben. Gießen Sie Wasser bis
zur entsprechenden Marke ein.
Beispiel: Nachdem Sie vier Messbecher Grütze
eingeschüttet haben, gießen Sie Wasser bis zum
Merkzeichen «4 CUP» (Becher) ein.
Zur Zubereitung von dünnen Milchbreien beträgt
die empfohlene Reis-Wasser Proportion 1:3.
Stellen Sie den Behälter (12) in die Arbeitskammer
des Geräts ein. Vergewissern Sie sich, dass die
Außenoberfläche des Behälters sauber und trocken
ist, und der Behälter aufrecht steht und sich mit der
Oberfläche des Heizelements (10) eng berührt.
Anmerkungen:
- es ist nicht gestattet, den Behälter (12)
fürs Waschen von Grützen und Schneiden
von Nahrungsmitteln zu benutzen, das kann
zur Beschädigung der Antihaftbeschichtung
führen,
- vergewissern Sie sich, dass es keine fremden
Gegenstände, Verschmutzungen oder Feuchte
in der Arbeitskammer und auf dem Boden des
Behälters (12) gibt,
- wischen Sie die Außenoberfläche und den
Boden des Behälters (12) vor der Nutzung ab,
VT-4271.indd 12
15.02.2016 12:08:56
