Мультиварки VITEK VT-4213 GY - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

39
УКРАЇНЬСК А
•
Тримайте в чистоті кришку парового клапана, в
разі забруднення, очищайте її.
•
Категорично забороняється експлуатація при-
ладу без встановленої чаші, захисного екрану і
кришки парового клапана. Також забороняється
включати мультіварку без продуктів або достат-
ньої кількості рідини в чаші.
•
Забороняється використовувати мультіварку з
пошкодженою силіконовою прокладкою захис-
ного екрану.
•
Дотримуйтеся рекомендацій по кількості сухих
продуктів і рідини.
•
Не виймайте чашу під час роботи пристрою.
•
Не накривайте мультіварку під час роботи.
•
Увага
! При готуванні продуктів на пару стежте
за рівнем рідини в чаші, доливайте воду в чашу
в міру необхідності. Не залишайте пристрій без
нагляду!
•
Забороняється переносити пристрій під час ро-
боти. Використовуйте ручку для перенесення,
попередньо відключив пристрій від мережі, ви-
йнявши чашу з продуктами і давши йому остиг-
нути.
•
Під час роботи нагріваються кришка, чаша, а та-
кож деталі корпусу, не торкайтеся до них, при не-
обхідності вийняти гарячу чашу, використовуйте
кухонні рукавиці.
•
Регулярно проводьте чищення приладу.
•
Не дозволяйте дітям використовувати прилад в
якості іграшки.
•
З міркувань безпеки дітей не залишайте поліе-
тиленові пакети, використовувані а якості упа-
ковки, без нагляду.
•
Увага!
Не дозволяйте дітям грати з поліетилено-
вими пакетами або плівкою.
Небезпека задухи!
•
Даний пристрій не призначений для викорис-
тання дітьми і людьми з обмеженими можли-
востями, якщо лише особою, що відповідає за
їх безпеку, ним не дані відповідні і зрозумілі ним
інструкції про безпечне користування пристроєм
і тієї небезпеки, яка може виникати при його не-
правильному користуванні.
•
Забороняється використовувати прилад поза
приміщеннями.
•
Щоб уникнути пошкоджень перевозьте пристрій
лише в заводській упаковці.
•
Відключаючи пристрій від електромережі, ніколи
не дер-гайте за мережевий шнур, візьміться за
мережеву вилку і акуратно витягуйте її з розетки.
•
Забороняється використовувати пристрій при
пошкодженні мережевої вилки або мережевого
шнура, якщо він працює з перебоями, а також
після його падіння. Не намагайтеся самостійно
ремонтувати пристрій. З усіх питань ремонту
звертайтеся в авторизований сервісний центр.
•
Зберігайте пристрій в сухому прохолодному
місці недоступному для дітей.
•
Перевозьте пристрій лише в заводській упаковці.
ПРИСТРІЙ ПРИЗНАЧЕНИЙ ЛИШЕ ДЛЯ ПОБУТОВОГО
ВИКОРИСТАННЯ
ПРАВИЛА ВИКОРИСТАННЯ ЧАШІ ДЛЯ ПРИ-
ГОТУВАННЯ ПРОДУКТІВ (3)
•
Мультіварку і її знімні деталі використовуйте
строго по їх призначенню.
•
Забороняється використовувати чашу (3), вста-
новлюючи її на нагрівальні прилади або варильні
поверхні.
•
Забороняється замість чаші (3) використовувати
іншу ємкість для приготування продуктів.
•
Стежте за тим, щоб поверхня нагрівального еле-
менту (13) і дно чаші (3) завжди були чистими і
сухими.
•
Щоб уникнути пошкоджень антипригарного по-
криття забороняється подрібнювати тверді про-
дукти безпосередньо в чаші (3).
•
Ніколи не залишайте і не зберігайте в чаші (3) які-
небудь сторонні предмети.
•
Під час приготування продуктів в чаші (3) перемі-
шуйте їх лише лопаткою (17) або ополоником (15)
також можна використовувати дерев’яні, пласти-
кові або силіконові кухонні аксесуари.
•
Забороняється використовувати для перемішу-
вання продуктів в чаші (3) металеві предмети,
які можуть подряпати антипригарне покриття
чаші (3).
•
При приготуванні блюд з використанням при-
прав і спецій, відразу після приготування реко-
мендується вимити чашу (3).
•
Після закінчення приготування продуктів, в уник-
нення пошкодження антипригарного покриття,
не поміщайте чашу (3) відразу під холодну воду,
дайте йому спочатку остигнути.
•
Чаша (3) не призначена для миття в посудо-
мийній машині.
ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ
В разі транспортування або зберігання мультіварки
при зниженій температурі її необхідно витримати
при кімнатній температурі не менше двох годин.
–
Вийміть пристрій з упаковки, видалите все паку-
вальні матеріали і будь-які наклейки, що заважа-
ють нормальній роботі мультіварки.
–
Встановите мультіварку на рівну теплостійку по-
верхню далеко від всіх кухонних джерел тепла
(газова, електроплита або варильна панель).
–
Встановите пристрій так, щоб від стіни до кор-
пусу мультіварки залишалася відстань не менше
20 см, а вільний простір над нею складав не
менше 30-40 см.
–
Не розміщуйте пристрій в безпосередній близь-
кості до предметів, які можуть бути пошкоджені
високою температурою пару, що виходить.
Увага! Не розміщуйте прилад поблизу ванн,
раковин або інших ємкостей, наповнених
водою.
–
Відкрийте кришку (6), натиснув на клавішу (2) і
вийміть чашу (3).
Содержание
- 15 русский; МУЛЬТИВАРК А; Дополнительные аксессуары:; МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
- 16 Не накрывайте мультиварку во время работы.; ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
- 17 УСТАНОВК А ТЕКУЩЕГО ВРЕМЕНИ; - Если в течение 10 секунд вы не
- 18 Пример; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МУЛЬТИВАРКИ; Примечание; Программа
- 19 Если в процессе приготовления про-; РЕКОМЕНДАЦИИ
- 20 ЧИСТК А И УХОД; Отключите устройство и произведите его чистку.; Комплект поставки; Срок службы устройства - 3 года