Мультиварки Redmond RMC-M4512 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

RMC-M4512
31
KAZ
4. Күту режимінен шығу үшін «Меню» түймешігін. «Час/+» және «Мин/–» түймешіктері
көмегімен қажетті әзірлеу бағдарламасын таңдаңыз (дисплейде бағдарламаның тиіст
индикаторы жыпылықтайтын болады). «Меню» түймешігін қайта басып, бағдарлама
таңдауын растаңыз.
«МУЛЬТИПОВАР» бағдарламасында бағдарлама таңдауы расталған соң қажетті әзірлеу
температурасын орната аласыз. Әдепі орнатылған мәнді көбейту үшін «Час/+» түй
-
мешігін, азайту үшін «Мин/–» түймешігін пайдаланыңыз. Температураны теңшеуді
аяқтау үшін «Меню» түймешігін басыңыз.
5. Әдепкі орнатылған әзірлеу уақытын өзгерту үішн «Час/+» және «Мин/–» түймешіктерін
пайдаланңыз.
6. Қажет болғанда стартты шегеру уақытын орнатыңыз.
«Отсрочка старта» («Стартты шегеру») функциясы «ЖАРКА», «МАКАРОНЫ» және
«ЭКСПРЕСС» бағдарламалары пайдаланылғанда қол жетімсіз.
7. Әзірлеу бағдарламасын іске қосу үшін «Старт» түймешігін басыңыз. «Старт» және
«Отмена/Разогрев» түймешіктерінің индикаторлары жанады. Әзірлеу уақытының
керісінше есебі, таңдалған әзірлеу бағдарламасына байланысты, «Старт» түймешігі
басылған соң бірден немесе табада қажетті температура болғанда басталады.
Қажет болғанда «Старт» түймешігін басып, автоқыздыру функциясын алдын ала
өшіруге болады. «Отмена/Разогрев» түймешігінің индикаторы өшеді. «Старт» түй
-
мешігі қайта басылса, бұл функция қайта қосылады. «ЙОГУРТ» және «ЭКСПРЕСС» бағдар
-
ламалары пайдаланылғанда автоқыздыру функциясы қол жетімсіз.
8. Әзірлеу бағдарламасы аяқталуы туралы дыбыс сигналы хабарлайды, дисплейде «End»
жазуы пайда болады. Ары қарай, таңдалған бағдарламаға немесе ағымдағы теңшелімдер-
ге байланысты аспап автоқыздыру режиміне («Отмена/Разогрев» түймешігінің индикато-
ры және дисплейде «Подогрев» («Ысыту») жазуы жанады) немесе күту режиміне ауысады.
9. Енгізілген бағдарламаны болдырмау, әзірлеу үдерісін немесе автоысытуды тоқтату
үшін «Отмена/Разогрев» түймешігін басып, бірнеше секунд ұстаңыз.
Сапалы нәтиже шығару үшін мультипісіргішіне ілескен арнайы бұл үлгі үшін әзірленген
аспаздық кітаптағы тағамды әзірлеу бойынша рецепттерді пайдалануды ұсынамыз.
Тиісті рецепттерді www.redmond.company. сайтында да таба аласыз.
Егер әдеттегі автоматты бағдарламаларда қажетті нәтижеге жете алмадым деп
ойласаңыз, «МУЛЬТИПОВАР» әмбебап бағдарламасын пайдаланыңыз, ол сіздің аспаздық
эксперименттеріңіз үшін көп мүмкіндік ашады.
«МУЛЬТИПОВАР» бағдарламасы
Осы бағдарлама пайдаланушы тапсырған температура параметрі мен әзірлеу уақыты
бойынша тағамды әзірлеуге арналған. Мультипісіргіші «МУЛЬТИПОВАР» бағдарламасының
арқасында бір қатар асханалық құралды алмастыра алады және ескі аспаздық кітапта
табылған немесе Интернеттен алынған сіз үшін қызық іс жүзінде кез келген рецепт бой-
ынша тағамды әзірлеуге мүмкіндік береді.
Егер әзірлеу температурасы 80°С аспаса, автоысыту функциясы қолмен қосылу мүмкін
-
дігінсіз өшеді.
Әдепкі «МУЛЬТИПОВАР» бағдарламасында әзірлеу уақыты 30 минут, әзірлеу температурасы
100°С құрайды. Бағдарламада температураны қолмен орнату диапазоны 5°С қадамымен
35170°С құрайды. Уақытты қолмен орнату диапазоны 1 мин. қадамымен 2 мин. 15 сағ. дейін.
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! Температура 130°С жоғары орнатылғанда қауіпсіздік мақсатында
әзірлеу уақыты екі сағатпен шектеледі.
Егер сіз суды қайнатуға арналған «МУЛЬТИПОВАР» бағдарламасы қолдансаңыз (мысалы, өнім
-
дерді пісіру үшін), дайындау температурасын 100°С-дан жоғары қоюға ТЫЙЫМ САЛЫНАДЫ.
«ПЛОВ» бағдарламасы
Бағдарлама әртүрлі палау түрлерін әзірлеуге арналған. Әдепкі бағдарламада әзірлеу уақыты
35 минут құрайды. Әзірлеу уақытын 5 минут қадамымен 10 минуттан 2 сағатқа дейінгі диа-
пазонда қолмен орнатуға болады.
«НА ПАРУ» бағдарламасы
Ет, құс еті, балық, көкөніс және құрамдасы көп тағамды буда әзірлеуге арналған. Әдепкі
бағдарламада әзірлеу уақыты 30 минут құрайды. Әзірлеу уақытын 5 минут қадамымен 10
минуттан 2 сағатқа дейінгі диапазонда қолмен орнатуға болады.
Бұл бағдарламада әзірлеу үшін арнайы контейнерді пайдаланыңыз (жинаққа кіреді):
1. Табаға 400-800 мл су құйыңыз. Табаға буда әзірлеу контейнерін орнатыңыз.
2. Азық-түлікті рецептке сәйкес өлшеп, дайындаңыз және контейнерге біркелкі салып, таба-
ны аспап корпусына қойыңыз. Таба қыздыру элементіне тығыз тиіп тұрғанына көз жеткізіңіз.
3. Автоматты бағдарламаларды пайдаланғанда жылпы әрекеттер тәртібінің 3-8 тар-
мақтарының нұсқауларын ұстаныңыз.
Су қайнаған соң және табада жеткілікті бу тығыздығы болғанда аспап дыбыс сигналын
шығарады. Әзірлеу бағдарламасының жұмыс істеу уақытының керісінше есебі басталады.
«СУП» бағдарламасы
Сорпа, қатық, көкөністік және ет, балық, құс еті немесе көкөністік суық көжелерін әзірле-
уге арналған.
Әдепкі бағдарламада әзірлеу уақыты 40 минут құрайды. Әзірлеу уақытын 5 минут қадамымен
20 минуттан 8 сағатқа дейінгі диапазонда қолмен орнатуға болады.
Жұмыс параметріне өтер алдында аспап дыбыстық сигнал береді. Аспаптың қақпағын
ашыңыз және сорпаның көбігін алып тастаңыз.
«МАКАРОНЫ» бағдарламасы
Бағдарлама суды қайнатуды, ингредиенттерді салуды және ары қарай әзірлеуді қарасты-
рады. Су қайнау сәті және азықты салу қажеттілігі туралы дыбыс сргналы ескертеді. Әзірлеу
уақытының керісінше есебі «Старт» түймешігі қайта басылған соң басталады.
Содержание
- 2 RUS
- 5 СОД Е Р Ж А Н И Е; Программы
- 6 У В А Ж А Е М Ы Й П О К У П АТ Е Л Ь!; и оригинальные аксессуары к ней в нашем интернет-магазине.; М Е Р Ы Б Е З О П АС Н О СТ И
- 7 ЗАПРЕЩАЕТСЯ погружать корпус прибора в воду или помещать; Технические характеристики
- 8 дополнительного уведомления об этих изменениях.; Устройство мультиварки; I. ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ; немного растительного или подсолнечного масла.; II. ЭКСПЛУАТАЦИЯ МУЛЬТИВАРКИ; Настройка часов
- 10 Для изменения температуры приготовления:; изменения температуры приготовления недоступна.; Для изменения времени приготовления:; для кипячения воды программы «ЖАРКА», «ХЛЕБ» и «ВЫПЕЧКА».
- 11 кулинарной книге или взятому из Интернета.
- 13 III. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ; Общие правила и рекомендации
- 14 вайте ее при снятии, очистке и установке.; Удаление конденсата; вокруг чаши конденсат с помощью кухонной салфетки.; Очистка рабочей камеры; избежание некорректной работы или поломки прибора.; Хранение и транспортировка; V. СОВЕТЫ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ; Ошибки при приготовлении и способы их устранения; БЛЮДО НЕ ПРИГОТОВИЛОСЬ ДО КОНЦА; ПРОДУКТ ПЕРЕВАРИЛСЯ
- 15 ПРИ ВАРКЕ ПРОДУКТ ВЫКИПАЕТ; Рекомендуемое время приготовления различных продуктов на пару; также от ваших вкусовых предпочтений.; Сводная таблица программ приготовления (заводские установки)
- 16 «МУЛЬТИПОВАР»; Также смотрите прилагаемую книгу рецептов.; VI. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ АКСЕССУАРЫ; RAM-FB1 — корзина для жарки во фритюре; других брендов. Можно мыть в посудомоечной машине.
- 17 Сменные чаши для данной модели мультиварки.; VIII. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА; руководством и применимыми техническими стандартами.